Dictionnaire Strong maison
H559 — אָמַר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʼâmar
- Prononciation
- aw-mar'
- Traductions françaises du corpus
- a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous
Définition Strong (anglais)
to say (used with great latitude)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
4293 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 4293.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 22:1 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 22:3 | Dis (ʼâmar · H559)-leur : Tout homme parmi vos descendants et de votre race, qui s’approchera des choses saintes que consacrent à l’Éternel les enfants d’Israël, et qui aura sur lui quelque impureté, cet homme-là sera retranché de devant moi. Je suis l’Éternel. |
| Lévitique 22:17 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 22:18 | Parle à Aaron et à ses fils, et à tous les enfants d’Israël, et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Tout homme de la maison d’Israël ou des étrangers en Israël, qui offrira un holocauste à l’Éternel, soit pour l’accomplissement d’un vœu, soit comme offrande volontaire, |
| Lévitique 22:26 | L’Éternel dit à Moïse : (ʼâmar · H559) |
| Lévitique 23:1 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 23:2 | Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Les fêtes de l’Éternel, que vous publierez, seront de saintes convocations. Voici quelles sont mes fêtes. |
| Lévitique 23:9 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 23:10 | Parle aux enfants d’Israël et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, et que vous y ferez la moisson, vous apporterez au sacrificateur une gerbe, prémices de votre moisson. |
| Lévitique 23:23 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 23:24 | Parle aux enfants d’Israël, et dis (ʼâmar · H559) : Le septième mois, le premier jour du mois, vous aurez un jour de repos, publié au son des trompettes, et une sainte convocation. |
| Lévitique 23:26 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 23:33 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 23:34 | Parle aux enfants d’Israël, et dis (ʼâmar · H559) : Le quinzième jour de ce septième mois, ce sera la fête des tabernacles en l’honneur de l’Éternel, pendant sept jours. |
| Lévitique 24:1 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 24:13 | L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 24:15 | Tu parleras aux enfants d’Israël, et tu diras (ʼâmar · H559) : Quiconque maudira son Dieu portera la peine de son péché. |
| Lévitique 25:1 | L’Éternel parla à Moïse sur la montagne de Sinaï, et dit (ʼâmar · H559) : |
| Lévitique 25:2 | Parle aux enfants d’Israël, et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Quand vous serez entrés dans le pays que je vous donne, la terre se reposera : ce sera un sabbat en l’honneur de l’Éternel. |
| Lévitique 25:20 | Si vous dites (ʼâmar · H559) : Que mangerons-nous la septième année, puisque nous ne sèmerons point et ne ferons point nos récoltes ? |