Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H559 — אָמַר

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʼâmar
Prononciation
aw-mar'
Traductions françaises du corpus
a, adressa, adressant, adressée, ai, ainsi, ajouta, as, aura, avais, avait, avec, avons, d, dans, de, déclaré, demande, dira, dirai, diraient, dirais, dirait, diras, dire, dirent, direz, dirons, diront, dis, disaient, disais, disait, disant, dise, disent, dises, dit, dites, donna, donnai, donné, donnèrent, envoya, es, est, fais, fait, faites, fit, intention, je, l, les, mots, nommera, nous, ont, ordonna, ordonnai, ordonné, ordre, parla, parlait, parle, parler, parleras, parlèrent, parlerez, parole, paroles, pense, pensée, penses, promettre, quand, répond, répondait, répondirent, répondis, répondit, répondra, répondras, répondre, répondrez, répondu, reprit, signifient, sont, suis, tient, tu, veut, vint, voulez, vous

Définition Strong (anglais)

to say (used with great latitude)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

4293 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H559 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 901 à 920 sur 4293.

Versets contenant H559
RéférenceTexte du verset
Nombres 16:37Dis (ʼâmar · H559) à Éléazar, fils du sacrificateur Aaron, de retirer de l’incendie les brasiers et d’en répandre au loin le feu, car ils sont sanctifiés.
Nombres 16:41Dès le lendemain, toute l’assemblée des enfants d’Israël murmura contre Moïse et Aaron, en disant (ʼâmar · H559) : Vous avez fait mourir le peuple de l’Éternel.
Nombres 16:44Et l’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Nombres 16:46et Moïse dit (ʼâmar · H559) à Aaron : Prends le brasier, mets-y du feu de dessus l’autel, poses-y du parfum, va promptement vers l’assemblée, et fais pour eux l’expiation ; car la colère de l’Éternel a éclaté, la plaie a commencé.
Nombres 17:1L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Nombres 17:10L’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Moïse : Reporte la verge d’Aaron devant le témoignage, pour être conservée comme un signe pour les enfants de rébellion, afin que tu fasses cesser de devant moi leurs murmures et qu’ils ne meurent point.
Nombres 17:12Les enfants d’Israël dirent (ʼâmar · H559) à Moïse : (ʼâmar · H559) Voici, nous expirons, nous périssons, nous périssons tous !
Nombres 18:1L’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Aaron : Toi et tes fils, et la maison de ton père avec toi, vous porterez la peine des iniquités commises dans le sanctuaire ; toi et tes fils avec toi, vous porterez la peine des iniquités commises dans l’exercice de votre sacerdoce.
Nombres 18:20L’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Aaron : Tu ne posséderas rien dans leur pays, et il n’y aura point de part pour toi au milieu d’eux ; c’est moi qui suis ta part et ta possession, au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 18:24Je donne comme possession aux Lévites les dîmes que les enfants d’Israël présenteront à l’Éternel par élévation ; c’est pourquoi je dis (ʼâmar · H559) à leur égard : Ils n’auront point de possession au milieu des enfants d’Israël.
Nombres 18:25L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Nombres 18:26Tu parleras aux Lévites, et tu leur diras (ʼâmar · H559) : Lorsque vous recevrez des enfants d’Israël la dîme que je vous donne de leur part comme votre possession, vous en prélèverez une offrande pour l’Éternel, une dîme de la dîme ;
Nombres 18:30Tu leur diras (ʼâmar · H559) : Quand vous en aurez prélevé le meilleur, la dîme sera comptée aux Lévites comme le revenu de l’aire et comme le revenu de la cuve.
Nombres 19:1L’Éternel parla à Moïse et à Aaron, et dit (ʼâmar · H559) :
Nombres 19:2Voici ce qui est ordonné par la loi que l’Éternel a prescrite, en disant (ʼâmar · H559) : Parle aux enfants d’Israël, et qu’ils t’amènent une vache rousse, sans tache, sans défaut corporel, et qui n’ait point porté le joug.
Nombres 20:3Le peuple chercha querelle à Moïse. Ils dirent (ʼâmar · H559) : Que n’avons (ʼâmar · H559)-nous expiré, quand nos frères expirèrent devant l’Éternel ?
Nombres 20:7L’Éternel parla à Moïse, et dit (ʼâmar · H559) :
Nombres 20:10Moïse et Aaron convoquèrent l’assemblée en face du rocher. Et Moïse leur dit (ʼâmar · H559) : Écoutez donc, rebelles ! Est-ce de ce rocher que nous vous ferons sortir de l’eau ?
Nombres 20:12Alors l’Éternel dit (ʼâmar · H559) à Moïse et à Aaron : Parce que vous n’avez pas cru en moi, pour me sanctifier aux yeux des enfants d’Israël, vous ne ferez point entrer cette assemblée dans le pays que je lui donne.
Nombres 20:14De Kadès, Moïse envoya des messagers au roi d’Édom, pour lui dire (ʼâmar · H559) : Ainsi parle ton frère Israël : Tu sais toutes les souffrances que nous avons éprouvées.