Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 241 à 260 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
1 Samuel 27:12	Akisch se fiait à David, et il disait : Il se rend odieux à Israël, son peuple, et il sera mon serviteur (ʻebed · H5650) à jamais.
1 Samuel 28:2	David répondit à Akisch : Tu verras bien ce que ton serviteur (ʻebed · H5650) fera. Et Akisch dit à David : Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne.
1 Samuel 28:7	Et Saül dit à ses serviteurs (ʻebed · H5650) : Cherchez-moi une femme qui évoque les morts, et j’irai la consulter. Ses serviteurs (ʻebed · H5650) lui dirent : Voici, à En-Dor il y a une femme qui évoque les morts.
1 Samuel 28:23	Mais il refusa, et dit : Je ne mangerai point. Ses serviteurs (ʻebed · H5650) et la femme aussi le pressèrent, et il se rendit à leurs instances. Il se leva de terre, et s’assit sur le lit.
1 Samuel 28:25	Elle les mit devant Saül et devant ses serviteurs (ʻebed · H5650). Et ils mangèrent. Puis, s’étant levés, ils partirent la nuit même.
1 Samuel 29:3	Les princes des Philistins dirent : Que font ici ces Hébreux ? Et Akisch répondit aux princes des Philistins : N’est-ce pas David, serviteur (ʻebed · H5650) de Saül, roi d’Israël ? il y a longtemps qu’il est avec moi, et je n’ai pas trouvé la moindre chose à lui reprocher depuis son arrivée jusqu’à ce jour.
1 Samuel 29:8	David dit à Akisch : Mais qu’ai-je fait, et qu’as-tu trouvé en ton serviteur (ʻebed · H5650) depuis que je suis auprès de toi jusqu’à ce jour, pour que je n’aille pas combattre les ennemis de mon seigneur le roi ?
1 Samuel 29:10	Ainsi lève-toi de bon matin, toi et les serviteurs (ʻebed · H5650) de ton maître qui sont venus avec toi ; levez-vous de bon matin, et partez dès que vous verrez la lumière.
1 Samuel 30:13	David lui dit : À qui es-tu, et d’où es-tu ? Il répondit : Je suis un garçon égyptien, au service (ʻebed · H5650) d’un homme amalécite, et voilà trois jours que mon maître m’a abandonné parce que j’étais malade.
2 Samuel 2:12	Abner, fils de Ner, et les gens (ʻebed · H5650) d’Isch-Boscheth, fils de Saül, sortirent de Mahanaïm pour marcher sur Gabaon.
2 Samuel 2:13	Joab, fils de Tseruja, et les gens (ʻebed · H5650) de David, se mirent aussi en marche. Ils se rencontrèrent près de l’étang de Gabaon, et ils s’arrêtèrent les uns en deçà de l’étang, et les autres au delà.
2 Samuel 2:15	Ils se levèrent et s’avancèrent en nombre égal, douze pour Benjamin et pour Isch-Boscheth, fils de Saül, et douze des gens (ʻebed · H5650) de David.
2 Samuel 2:17	Il y eut en ce jour un combat très rude, dans lequel Abner et les hommes d’Israël furent battus par les gens (ʻebed · H5650) de David.
2 Samuel 2:30	Joab revint de la poursuite d’Abner, et rassembla tout le peuple ; il manquait dix-neuf hommes des gens (ʻebed · H5650) de David, et Asaël.
2 Samuel 2:31	Mais les gens (ʻebed · H5650) de David avaient frappé à mort trois cent soixante hommes parmi ceux de Benjamin et d’Abner.
2 Samuel 3:18	établissez-le maintenant, car l’Éternel a dit de lui : C’est par David, mon serviteur (ʻebed · H5650), que je délivrerai mon peuple d’Israël de la main des Philistins et de la main de tous ses ennemis.
2 Samuel 3:22	Voici, Joab et les gens (ʻebed · H5650) de David revinrent d’une excursion, et amenèrent avec eux un grand butin. Abner n’était plus auprès de David à Hébron, car David l’avait renvoyé, et il s’en était allé en paix.
2 Samuel 3:38	Le roi dit à ses serviteurs (ʻebed · H5650) : Ne savez-vous pas qu’un chef, qu’un grand homme, est tombé aujourd’hui en Israël ?
2 Samuel 6:20	David s’en retourna pour bénir sa maison, et Mical, fille de Saül, sortit à sa rencontre. Elle dit : Quel honneur aujourd’hui pour le roi d’Israël de s’être découvert aux yeux des servantes de ses serviteurs (ʻebed · H5650), comme se découvrirait un homme de rien !
2 Samuel 7:5	Va dire à mon serviteur (ʻebed · H5650) David : Ainsi parle l’Éternel : Est-ce toi qui me bâtirais une maison pour que j’en fasse ma demeure ?