Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 441 à 460 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
2 Rois 21:10	Alors l’Éternel parla en ces termes par ses serviteurs (ʻebed · H5650) les prophètes :
2 Rois 21:23	Les serviteurs (ʻebed · H5650) d’Amon conspirèrent contre lui, et firent mourir le roi dans sa maison.
2 Rois 22:9	Puis Schaphan, le secrétaire, alla rendre compte au roi, et dit : Tes serviteurs (ʻebed · H5650) ont amassé l’argent qui se trouvait dans la maison, et l’ont remis entre les mains de ceux qui sont chargés de faire exécuter l’ouvrage dans la maison de l’Éternel.
2 Rois 22:12	Et le roi donna cet ordre au sacrificateur Hilkija, à Achikam, fils de Schaphan, à Acbor, fils de Michée, à Schaphan, le secrétaire, et à Asaja, serviteur (ʻebed · H5650) du roi :
2 Rois 23:30	Ses serviteurs (ʻebed · H5650) l’emportèrent mort sur un char ; ils l’amenèrent de Meguiddo à Jérusalem, et ils l’enterrèrent dans son sépulcre. Et le peuple du pays prit Joachaz, fils de Josias ; ils l’oignirent, et le firent roi à la place de son père.
2 Rois 24:1	De son temps, Nebucadnetsar, roi de Babylone, se mit en campagne. Jojakim lui fut assujetti (ʻebed · H5650) pendant trois ans ; mais il se révolta de nouveau contre lui.
2 Rois 24:2	Alors l’Éternel envoya contre Jojakim des troupes de Chaldéens, des troupes de Syriens, des troupes de Moabites et des troupes d’Ammonites ; il les envoya contre Juda pour le détruire, selon la parole que l’Éternel avait prononcée par ses serviteurs (ʻebed · H5650) les prophètes.
2 Rois 24:10	En ce temps-là, les serviteurs (ʻebed · H5650) de Nebucadnetsar, roi de Babylone, montèrent contre Jérusalem, et la ville fut assiégée.
2 Rois 24:11	Nebucadnetsar, roi de Babylone, arriva devant la ville pendant que ses serviteurs (ʻebed · H5650) l’assiégeaient.
2 Rois 24:12	Alors Jojakin, roi de Juda, se rendit auprès du roi de Babylone, avec sa mère, ses serviteurs (ʻebed · H5650), ses chefs et ses eunuques. Et le roi de Babylone le fit prisonnier, la huitième année de son règne.
2 Rois 25:8	Le septième jour du cinquième mois, -c’était la dix-neuvième année du règne de Nebucadnetsar, roi de Babylone, -Nebuzaradan, chef des gardes, serviteur (ʻebed · H5650) du roi de Babylone, entra dans Jérusalem.
2 Rois 25:24	Guedalia leur jura, à eux et à leurs hommes, et leur dit : Ne craignez rien de la part des serviteurs (ʻebed · H5650) des Chaldéens ; demeurez dans le pays, servez le roi de Babylone, et vous vous en trouverez bien.
1 Chroniques 2:34	Schéschan n’eut point de fils, mais il eut des filles. Schéschan avait un esclave (ʻebed · H5650) égyptien nommé Jarcha.
1 Chroniques 2:35	Et Schéschan donna sa fille pour femme à Jarcha, son esclave (ʻebed · H5650), à qui elle enfanta Attaï.
1 Chroniques 6:49	Aaron et ses fils offraient les sacrifices sur l’autel des holocaustes et l’encens sur l’autel des parfums, ils remplissaient toutes les fonctions dans le lieu très saint, et faisaient l’expiation pour Israël, selon tout ce qu’avait ordonné Moïse, serviteur (ʻebed · H5650) de Dieu.
1 Chroniques 16:13	Race d’Israël, son serviteur (ʻebed · H5650), Enfants de Jacob, ses élus !
1 Chroniques 17:4	Va dire à mon serviteur (ʻebed · H5650) David : Ainsi parle l’Éternel : Ce ne sera pas toi qui me bâtiras une maison pour que j’en fasse ma demeure.
1 Chroniques 17:7	Maintenant tu diras à mon serviteur (ʻebed · H5650) David : Ainsi parle l’Éternel des armées : Je t’ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef de mon peuple d’Israël ;
1 Chroniques 17:17	C’est peu de chose à tes yeux, ô Dieu ! Tu parles de la maison de ton serviteur (ʻebed · H5650) pour les temps à venir. Et tu daignes porter les regards sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Éternel Dieu !
1 Chroniques 17:18	Que pourrait te dire encore David sur la gloire accordée à ton serviteur (ʻebed · H5650) ? Tu connais ton serviteur (ʻebed · H5650).