Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 461 à 480 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 17:19	Ô Éternel ! c’est à cause de ton serviteur (ʻebed · H5650), et selon ton cœur, que tu as fait toutes ces grandes choses, pour les lui révéler.
1 Chroniques 17:23	Maintenant, ô Éternel ! que la parole que tu as prononcée sur ton serviteur (ʻebed · H5650) et sur sa maison subsiste éternellement, et agis selon ta parole !
1 Chroniques 17:24	Qu’elle subsiste, afin que ton nom soit à jamais glorifié et que l’on dise : L’Éternel des armées, le Dieu d’Israël, est un Dieu pour Israël ! Et que la maison de David, ton serviteur (ʻebed · H5650), soit affermie devant toi !
1 Chroniques 17:25	Car toi-même, ô mon Dieu, tu as révélé à ton serviteur (ʻebed · H5650) que tu lui bâtirais une maison. C’est pourquoi ton serviteur (ʻebed · H5650) a osé prier devant toi.
1 Chroniques 17:26	Maintenant, ô Éternel ! tu es Dieu, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur (ʻebed · H5650).
1 Chroniques 17:27	Veuille donc bénir la maison de ton serviteur (ʻebed · H5650), afin qu’elle subsiste à toujours devant toi ! Car ce que tu bénis, ô Éternel ! est béni pour l’éternité.
1 Chroniques 18:2	Il battit les Moabites, et les Moabites furent assujettis (ʻebed · H5650) à David et lui payèrent un tribut.
1 Chroniques 18:6	David mit des garnisons dans la Syrie de Damas. Et les Syriens furent assujettis (ʻebed · H5650) à David, et lui payèrent un tribut. L’Éternel protégeait David partout où il allait.
1 Chroniques 18:7	Et David prit les boucliers d’or qu’avaient les serviteurs (ʻebed · H5650) d’Hadarézer, et les apporta à Jérusalem.
1 Chroniques 18:13	Il mit des garnisons dans Édom, et tout Édom fut assujetti (ʻebed · H5650) à David. L’Éternel protégeait David partout où il allait.
1 Chroniques 19:2	David dit : Je montrerai de la bienveillance à Hanun, fils de Nachasch, car son père en a montré à mon égard. Et David envoya des messagers pour le consoler au sujet de son père. Lorsque les serviteurs (ʻebed · H5650) de David arrivèrent dans le pays des fils d’Ammon auprès de Hanun, pour le consoler,
1 Chroniques 19:3	les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun : Penses-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs (ʻebed · H5650) sont venus auprès de toi ?
1 Chroniques 19:4	Alors Hanun saisit les serviteurs (ʻebed · H5650) de David, les fit raser, et fit couper leurs habits par le milieu jusqu’au haut des cuisses. Puis il les congédia.
1 Chroniques 19:19	Les serviteurs (ʻebed · H5650) d’Hadarézer, se voyant battus par Israël, firent la paix avec David et lui furent assujettis. Et les Syriens ne voulurent plus secourir les fils d’Ammon.
1 Chroniques 20:8	Ces hommes étaient des enfants de Rapha à Gath. Ils périrent par la main de David et par la main de ses serviteurs (ʻebed · H5650).
1 Chroniques 21:3	Joab répondit : Que l’Éternel rende son peuple cent fois plus nombreux ! Ô roi mon seigneur, ne sont-ils pas tous serviteurs (ʻebed · H5650) de mon seigneur ? Mais pourquoi mon seigneur demande-t-il cela ? Pourquoi faire ainsi pécher Israël ?
1 Chroniques 21:8	Et David dit à Dieu : J’ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant, daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur (ʻebed · H5650), car j’ai complètement agi en insensé !
2 Chroniques 1:3	et Salomon se rendit avec toute l’assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d’assignation de Dieu, faite dans le désert par Moïse, serviteur (ʻebed · H5650) de l’Éternel ;
2 Chroniques 2:8	Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal ; car je sais que tes serviteurs (ʻebed · H5650) s’entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs (ʻebed · H5650) seront avec les tiens (ʻebed · H5650).
2 Chroniques 2:10	Je donnerai à tes serviteurs (ʻebed · H5650) qui couperont, qui abattront les bois, vingt mille cors de froment foulé, vingt mille cors d’orge, vingt mille baths de vin, et vingt mille baths d’huile.