Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 481 à 500 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 2:15	Maintenant, que mon seigneur envoie à ses serviteurs (ʻebed · H5650) le froment, l’orge, l’huile et le vin dont il a parlé.
2 Chroniques 6:14	Et il dit : Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs (ʻebed · H5650) qui marchent en ta présence de tout leur cœur !
2 Chroniques 6:15	Ainsi tu as tenu parole à ton serviteur (ʻebed · H5650) David, mon père ; et ce que tu as déclaré de ta bouche, tu l’accomplis en ce jour par ta puissance.
2 Chroniques 6:16	Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as (ʻebed · H5650) faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence.
2 Chroniques 6:17	Qu’elle s’accomplisse donc, Éternel, Dieu d’Israël, la promesse que tu as faite à ton serviteur (ʻebed · H5650) David !
2 Chroniques 6:19	Toutefois, Éternel mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur (ʻebed · H5650) et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse ton serviteur (ʻebed · H5650).
2 Chroniques 6:20	Que tes yeux soient jour et nuit ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit que là serait ton nom ! Écoute la prière que ton serviteur (ʻebed · H5650) fait en ce lieu.
2 Chroniques 6:21	Daigne exaucer les supplications de ton serviteur (ʻebed · H5650) et de ton peuple d’Israël, lorsqu’ils prieront en ce lieu ! Exauce du lieu de ta demeure, des cieux, exauce et pardonne !
2 Chroniques 6:23	écoute-le des cieux, agis, et juge tes serviteurs (ʻebed · H5650) ; condamne le coupable, et fais retomber sa conduite sur sa tête, rends justice à l’innocent, et traite-le selon son innocence !
2 Chroniques 6:27	exauce-les des cieux, pardonne le péché de tes serviteurs (ʻebed · H5650) et de ton peuple d’Israël, à qui tu enseigneras la bonne voie dans laquelle ils doivent marcher, et fais venir la pluie sur la terre que tu as donnée pour héritage à ton peuple !
2 Chroniques 6:42	Éternel Dieu, ne repousse pas ton oint, souviens-toi des grâces accordées à David, ton serviteur (ʻebed · H5650) !
2 Chroniques 8:9	Salomon n’employa comme esclave (ʻebed · H5650) pour ses travaux aucun des enfants d’Israël ; car ils étaient des hommes de guerre, ses chefs, ses officiers, les commandants de ses chars et de sa cavalerie.
2 Chroniques 8:18	Et Huram lui envoya par ses serviteurs (ʻebed · H5650) des navires et des serviteurs (ʻebed · H5650) connaissant la mer. Ils allèrent avec les serviteurs (ʻebed · H5650) de Salomon à Ophir, et ils y prirent quatre cent cinquante talents d’or, qu’ils apportèrent au roi Salomon.
2 Chroniques 9:4	et les mets de sa table, et la demeure de ses serviteurs (ʻebed · H5650), et les fonctions et les vêtements de ceux qui le servaient, et ses échansons et leurs vêtements, et les degrés par lesquels on montait à la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 9:7	Heureux tes gens, heureux tes serviteurs (ʻebed · H5650), qui sont continuellement devant toi et qui entendent ta sagesse !
2 Chroniques 9:10	Les serviteurs (ʻebed · H5650) de Huram et les serviteurs (ʻebed · H5650) de Salomon, qui apportèrent de l’or d’Ophir, amenèrent aussi du bois de sandal et des pierres précieuses.
2 Chroniques 9:12	Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda, plus qu’elle n’avait apporté au roi. Puis elle s’en retourna et alla dans son pays, elle et ses serviteurs (ʻebed · H5650).
2 Chroniques 9:21	Car le roi avait des navires de Tarsis naviguant avec les serviteurs (ʻebed · H5650) de Huram ; et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l’or et de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.
2 Chroniques 10:7	Et voici ce qu’ils lui dirent : Si tu es bon envers ce peuple, si tu les reçois favorablement, et si tu leur parles avec bienveillance, ils seront pour toujours tes serviteurs (ʻebed · H5650).
2 Chroniques 12:8	mais ils lui seront assujettis (ʻebed · H5650), et ils sauront ce que c’est que me servir ou servir les royaumes des autres pays.