Dictionnaire Strong maison

H5650 — עֶבֶד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻebed
Prononciation: eh'-bed
Traductions françaises du corpus: as, asservi, asservis, assujetti, assujetties, assujettis, esclave, esclaves, est, et, gens, servaient, servent, service, serviteur, serviteurs, servitude, soumis, suis, tiens

Définition Strong (anglais)

a servant

Origine / étymologie (anglais)

from H5647 (עָבַד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

713 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5650 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 81 à 100 sur 713.

Versets contenant H5650
Référence	Texte du verset
Exode 5:21	Ils leur dirent : Que l’Éternel vous regarde, et qu’il juge ! Vous nous avez rendus odieux à Pharaon et à ses serviteurs (ʻebed · H5650), vous avez mis une épée dans leurs mains pour nous faire périr.
Exode 7:10	Moïse et Aaron allèrent auprès de Pharaon, et ils firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron jeta sa verge devant Pharaon et devant ses serviteurs (ʻebed · H5650) ; et elle devint un serpent.
Exode 7:20	Moïse et Aaron firent ce que l’Éternel avait ordonné. Aaron leva la verge, et il frappa les eaux qui étaient dans le fleuve, sous les yeux de Pharaon et sous les yeux de ses serviteurs (ʻebed · H5650) ; et toutes les eaux du fleuve furent changées en sang.
Exode 7:28	Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs (ʻebed · H5650) et dans celles de ton peuple, dans tes fours et dans tes pétrins.
Exode 7:29	Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple, et sur tous tes serviteurs (ʻebed · H5650).
Exode 8:5	Moïse dit à Pharaon : Glorifie-toi sur moi ! Pour quand prierai-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs (ʻebed · H5650) et de ton peuple, afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve.
Exode 8:7	Les grenouilles s’éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs (ʻebed · H5650) et de ton peuple ; il n’en restera que dans le fleuve.
Exode 8:17	Si tu ne laisses pas aller mon peuple, je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs (ʻebed · H5650), contre ton peuple et contre tes maisons ; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert.
Exode 8:20	L’Éternel fit ainsi. Il vint une quantité de mouches venimeuses dans la maison de Pharaon et de ses serviteurs (ʻebed · H5650), et tout le pays d’Égypte fut dévasté par les mouches.
Exode 8:25	Moïse répondit : Je vais sortir de chez toi, et je prierai l’Éternel. Demain, les mouches s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs (ʻebed · H5650) et de son peuple. Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple, pour offrir des sacrifices à l’Éternel.
Exode 8:27	L’Éternel fit ce que demandait Moïse ; et les mouches s’éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs (ʻebed · H5650) et de son peuple. Il n’en resta pas une.
Exode 9:14	Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs (ʻebed · H5650) et contre ton peuple, afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre.
Exode 9:20	Ceux des serviteurs (ʻebed · H5650) de Pharaon qui craignirent la parole de l’Éternel firent retirer dans les maisons leurs serviteurs (ʻebed · H5650) et leurs troupeaux.
Exode 9:21	Mais ceux qui ne prirent point à cœur la parole de l’Éternel laissèrent leurs serviteurs (ʻebed · H5650) et leurs troupeaux dans les champs.
Exode 9:30	Mais je sais que toi et tes serviteurs (ʻebed · H5650), vous ne craindrez pas encore l’Éternel Dieu.
Exode 9:34	Pharaon, voyant que la pluie, la grêle et les tonnerres avaient cessé, continua de pécher, et il endurcit son cœur, lui et ses serviteurs (ʻebed · H5650).
Exode 10:1	L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, car j’ai endurci son cœur et le cœur de ses serviteurs (ʻebed · H5650), pour faire éclater mes signes au milieu d’eux.
Exode 10:6	elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs (ʻebed · H5650) et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n’auront rien vu de pareil depuis qu’ils existent sur la terre jusqu’à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon.
Exode 10:7	Les serviteurs (ʻebed · H5650) de Pharaon lui dirent : Jusqu’à quand cet homme sera-t-il pour nous un piège ? Laisse aller ces gens, et qu’ils servent l’Éternel, leur Dieu. Ne vois-tu pas encore que l’Égypte périt ?
Exode 11:3	L’Éternel fit trouver grâce au peuple aux yeux des Égyptiens ; Moïse lui-même était très considéré dans le pays d’Égypte, aux yeux des serviteurs (ʻebed · H5650) de Pharaon et aux yeux du peuple.