Dictionnaire Strong maison

H5676 — עֵבֶר

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻêber
Prononciation: ay'-ber
Traductions françaises du corpus: au, au-delà, contre, contrée, côté, côtés, de, deçà, delà, derrière, devant, droit, du, face, flanc, haut, vis-à-vis

Définition Strong (anglais)

properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)

Origine / étymologie (anglais)

from H5674 (עָבַר);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

83 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5676 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 83.

Versets contenant H5676
Référence	Texte du verset
Deutéronome 4:49	et il embrassait toute la plaine de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’orient, jusqu’à la mer de la plaine, au pied du Pisga.
Deutéronome 11:30	Ces montagnes ne sont-elles pas de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, derrière le chemin de l’occident, au pays des Cananéens qui habitent dans la plaine vis-à-vis de Guilgal, près des chênes de Moré ?
Deutéronome 30:13	Il n’est pas de l’autre côté (ʻêber · H5676) de la mer, pour que tu dises : Qui passera pour nous de l’autre côté (ʻêber · H5676) de la mer et nous l’ira chercher, qui nous le fera entendre, afin que nous le mettions en pratique ?
Josué 1:14	Vos femmes, vos petits enfants et vos troupeaux resteront dans le pays que vous a donné Moïse de ce côté (ʻêber · H5676)-ci du Jourdain ; mais vous tous, hommes vaillants, vous passerez en armes devant vos frères, et vous les aiderez,
Josué 1:15	jusqu’à ce que l’Éternel ait accordé du repos à vos frères comme à vous, et qu’ils soient aussi en possession du pays que l’Éternel, votre Dieu, leur donne. Puis vous reviendrez prendre possession du pays qui est votre propriété, et que vous a donné Moïse, serviteur de l’Éternel, de ce côté (ʻêber · H5676)-ci du Jourdain, vers le soleil levant.
Josué 2:10	Car nous avons appris comment, à votre sortie d’Égypte, l’Éternel a mis à sec devant vous les eaux de la mer Rouge, et comment vous avez traité les deux rois des Amoréens au delà (ʻêber · H5676) du Jourdain, Sihon et Og, que vous avez dévoués par interdit.
Josué 5:1	Lorsque tous les rois des Amoréens à l’occident du (ʻêber · H5676) Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l’Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d’Israël jusqu’à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage et furent consternés à l’aspect des enfants d’Israël.
Josué 7:7	Josué dit : Ah ! Seigneur Éternel, pourquoi as-tu fait passer le Jourdain à ce peuple, pour nous livrer entre les mains des Amoréens et nous faire périr ? Oh ! si nous eussions su rester de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain !
Josué 9:1	À la nouvelle de ces choses, tous les rois qui étaient en deçà (ʻêber · H5676) du Jourdain, dans la montagne et dans la vallée, et sur toute la côte de la grande mer, jusque près du Liban, les Héthiens, les Amoréens, les Cananéens, les Phéréziens, les Héviens et les Jébusiens,
Josué 9:10	et de la manière dont il a traité les deux rois des Amoréens au delà (ʻêber · H5676) du Jourdain, Sihon, roi de Hesbon, et Og, roi de Basan, qui était à Aschtaroth.
Josué 12:1	Voici les rois que les enfants d’Israël battirent, et dont ils possédèrent le pays de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, vers le soleil levant, depuis le torrent de l’Arnon jusqu’à la montagne de l’Hermon, avec toute la plaine à l’orient.
Josué 12:7	Voici les rois que Josué et les enfants d’Israël battirent de ce côté (ʻêber · H5676)-ci du Jourdain, à l’occident, depuis Baal-Gad dans la vallée du Liban jusqu’à la montagne nue qui s’élève vers Séir. Josué donna leur pays en possession aux tribus d’Israël, à chacune sa portion,
Josué 13:8	Les Rubénites et les Gadites, avec l’autre moitié de la tribu de Manassé, ont reçu leur héritage, que Moïse leur a donné de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’orient, comme le leur a donné Moïse, serviteur de l’Éternel :
Josué 13:27	et, dans la vallée, Beth-Haram, Beth-Nimra, Succoth et Tsaphon, reste du royaume de Sihon, roi de Hesbon, ayant le Jourdain pour limite jusqu’à l’extrémité de la mer de Kinnéreth de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’orient.
Josué 13:32	Telles sont les parts que fit Moïse, lorsqu’il était dans les plaines de Moab, de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, vis-à-vis de Jéricho, à l’orient.
Josué 14:3	Car Moïse avait donné un héritage aux deux tribus et à la demi-tribu de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain ; mais il n’avait point donné aux Lévites d’héritage parmi eux.
Josué 17:5	Il échut dix portions à Manassé, outre le pays de Galaad et de Basan, qui est de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain.
Josué 18:7	Mais il n’y aura point de part pour les Lévites au milieu de vous, car le sacerdoce de l’Éternel est leur héritage ; et Gad, Ruben et la demi-tribu de Manassé ont reçu leur héritage, que Moïse, serviteur de l’Éternel, leur a donné de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’orient.
Josué 20:8	Et de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’orient de Jéricho, ils choisirent Betser, dans le désert, dans la plaine, dans la tribu de Ruben ; Ramoth, en Galaad, dans la tribu de Gad ; et Golan, en Basan, dans la tribu de Manassé.
Josué 22:4	Maintenant que l’Éternel, votre Dieu, a accordé du repos à vos frères, comme il le leur avait dit, retournez et allez vers vos tentes, dans le pays qui vous appartient, et que Moïse, serviteur de l’Éternel, vous a donné de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain.