Dictionnaire Strong maison
H5676 — עֵבֶר
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻêber
- Prononciation
- ay'-ber
- Traductions françaises du corpus
- au, au-delà, contre, contrée, côté, côtés, de, deçà, delà, derrière, devant, droit, du, face, flanc, haut, vis-à-vis
Définition Strong (anglais)
properly, a region across; but used only adverbially (with or without a preposition) on the opposite side (especially of the Jordan; ususally meaning the east)
Origine / étymologie (anglais)
from H5674 (עָבַר);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
83 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5676 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 83.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Josué 22:7 | Moïse avait donné à une moitié de la tribu de Manassé un héritage en Basan, et Josué donna à l’autre moitié un héritage auprès de ses frères en deçà (ʻêber · H5676) du Jourdain, à l’occident. Lorsque Josué les renvoya vers leurs tentes, il les bénit, |
| Josué 22:11 | Les enfants d’Israël apprirent que l’on disait : Voici, les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, ont bâti un autel en face du pays de Canaan, dans les districts du Jourdain, du côté (ʻêber · H5676) des enfants d’Israël. |
| Josué 24:2 | Josué dit à tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Vos pères, Térach, père d’Abraham et père de Nachor, habitaient anciennement de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve, et ils servaient d’autres dieux. |
| Josué 24:3 | Je pris votre père Abraham de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve, et je lui fis parcourir tout le pays de Canaan ; je multipliai sa postérité, et je lui donnai Isaac. |
| Josué 24:8 | Je vous conduisis dans le pays des Amoréens, qui habitaient de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, et ils combattirent contre vous. Je les livrai entre vos mains ; vous prîtes possession de leur pays, et je les détruisis devant vous. |
| Josué 24:14 | Maintenant, craignez l’Éternel, et servez-le avec intégrité et fidélité. Faites disparaître les dieux qu’ont servis vos pères de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve et en Égypte, et servez l’Éternel. |
| Josué 24:15 | Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui qui vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, (ʻêber · H5676) ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel. |
| Juges 5:17 | Galaad au delà (ʻêber · H5676) du Jourdain n’a pas quitté sa demeure. Pourquoi Dan s’est-il tenu sur les navires ? Aser s’est assis sur le rivage de la mer, Et s’est reposé dans ses ports. |
| Juges 7:25 | Ils saisirent deux chefs de Madian, Oreb et Zeeb ; ils tuèrent Oreb au rocher d’Oreb, et ils tuèrent Zeeb au pressoir de Zeeb. Ils poursuivirent Madian, et ils apportèrent les têtes d’Oreb et de Zeeb à Gédéon de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain. |
| Juges 10:8 | Ils opprimèrent et écrasèrent les enfants d’Israël cette année-là, et pendant dix-huit ans tous les enfants d’Israël qui étaient de l’autre côté (ʻêber · H5676) du Jourdain dans le pays des Amoréens en Galaad. |
| Juges 11:18 | Puis il marcha par le désert, tourna le pays d’Édom et le pays de Moab, et vint à l’orient du pays de Moab ; ils campèrent au delà (ʻêber · H5676) de l’Arnon, sans entrer sur le territoire de Moab, car l’Arnon est la frontière de Moab. |
| 1 Samuel 14:1 | Un jour, Jonathan, fils de Saül, dit au jeune homme qui portait ses armes : Viens, et poussons jusqu’au poste des Philistins qui est là de l’autre côté (ʻêber · H5676). Et il n’en dit rien à son père. |
| 1 Samuel 14:4 | Entre les passages par lesquels Jonathan cherchait à arriver au poste des Philistins, il y avait une dent de rocher d’un côté (ʻêber · H5676) et une dent de rocher de l’autre côté (ʻêber · H5676), l’une portant le nom de Botsets et l’autre celui de Séné. |
| 1 Samuel 14:40 | Il dit à tout Israël : Mettez-vous d’un côté (ʻêber · H5676) ; et moi et Jonathan, mon fils, nous serons de (ʻêber · H5676) l’autre. Et le peuple dit à Saül : Fais ce qui te semblera bon. |
| 1 Samuel 26:13 | David passa de l’autre côté (ʻêber · H5676), et s’arrêta au loin sur le sommet de la montagne, à une grande distance du camp. |
| 1 Samuel 31:7 | Ceux d’Israël qui étaient de ce côté (ʻêber · H5676) de la vallée et de ce côté (ʻêber · H5676) du Jourdain, ayant vu que les hommes d’Israël s’enfuyaient et que Saül et ses fils étaient morts, abandonnèrent leurs villes pour prendre aussi la fuite. Et les Philistins allèrent s’y établir. |
| 2 Samuel 10:16 | Hadarézer envoya chercher les Syriens qui étaient de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve ; et ils arrivèrent à Hélam, ayant à leur tête Schobac, chef de l’armée d’Hadarézer. |
| 1 Rois 4:12 | Baana, fils d’Achilud, avait Thaanac et Meguiddo, et tout Beth-Schean qui est près de Tsarthan au-dessous de Jizreel, depuis Beth-Schean jusqu’à Abel-Mehola, jusqu’au delà (ʻêber · H5676) de Jokmeam. |
| 1 Rois 4:24 | Il dominait sur tout le pays de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve, depuis Thiphsach jusqu’à Gaza, sur tous les rois de l’autre côté (ʻêber · H5676) du fleuve. Et il avait la paix de tous les côtés (ʻêber · H5676) alentour. |
| 1 Rois 7:20 | Les chapiteaux placés sur les deux colonnes étaient entourés de deux cents grenades, en haut (ʻêber · H5676), près du renflement qui était au delà du treillis ; il y avait aussi deux cents grenades rangées autour du second chapiteau. |