Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5704 — עַד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻad
Prononciation
ad
Traductions françaises du corpus
à, afin, as, attendant, au, auprès, autant, aux, avait, avant, avec, avoir, bien, ce, cela, celui, combien, d, dans, de, depuis, dernier, des, deux, devint, donc, du, en, encore, envers, est, et, existe, il, ils, jamais, je, jusqu, jusque, jusques, l, la, le, les, leur, lieu, longtemps, lorsqu, lorsque, lui, m, ma, mais, même, moi, moment, n, ni, nous, ou, par, pendant, plus, point, pour, près, présent, qu, quand, que, qui, quoi, s, sa, sans, se, sera, ses, si, son, surtout, tant, tel, terme, toi, toujours, tout, toute, tu, un, une, vers, vos, votre, vous

Définition Strong (anglais)

as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)

Origine / étymologie (anglais)

properly, the same as H5703 (עַד) (used as a preposition, adverb or conjunction; especially with a preposition);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1117 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5704 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 901 à 920 sur 1117.

Versets contenant H5704
RéférenceTexte du verset
Ésaïe 8:8Il pénétrera dans Juda, il débordera et inondera, Il atteindra jusqu’au (ʻad · H5704) cou. Le déploiement de ses ailes Remplira l’étendue de ton pays, ô Emmanuel !
Ésaïe 9:6Donner à l’empire de l’accroissement, Et une paix sans fin au trône de David et à son royaume, L’affermir et le soutenir par le droit et par la justice, Dès maintenant et à (ʻad · H5704) toujours : Voilà ce que fera le zèle de l’Éternel des armées.
Ésaïe 9:12Le peuple ne revient pas à celui qui (ʻad · H5704) le frappe, Et il ne cherche pas l’Éternel des armées.
Ésaïe 10:18Qui consumera, corps et (ʻad · H5704) âme, La magnificence de sa forêt et de ses campagnes. Il en sera comme d’un malade, qui tombe en défaillance.
Ésaïe 15:4Hesbon et Élealé poussent des cris, On entend leur voix jusqu’à (ʻad · H5704) Jahats ; Même les guerriers de Moab se lamentent, Ils ont l’effroi dans l’âme.
Ésaïe 15:5Mon cœur gémit sur Moab, Dont les fugitifs se sauvent jusqu (ʻad · H5704)’à Tsoar, Jusqu’à Églath-Schelischija ; Car ils font, en pleurant, la montée de Luchith, Et ils jettent des cris de détresse sur le chemin de Choronaïm ;
Ésaïe 15:8Car les cris environnent les frontières de Moab ; Ses lamentations retentissent jusqu (ʻad · H5704)’à Églaïm, Ses lamentations retentissent jusqu’à Beer-Élim.
Ésaïe 16:8Car les campagnes de Hesbon languissent ; Les maîtres des nations ont brisé les ceps de la vigne de Sibma, Qui s’étendaient jusqu (ʻad · H5704)’à Jaezer, qui erraient dans le désert : Les rameaux se prolongeaient, et allaient au delà de la mer.
Ésaïe 19:22Ainsi l’Éternel frappera les Égyptiens, Il les frappera, mais il les guérira ; Et ils se convertiront à l (ʻad · H5704)’Éternel, Qui les exaucera et les guérira.
Ésaïe 22:14L’Éternel des armées me l’a révélé : Non, ce crime ne vous sera point pardonné que vous (ʻad · H5704) ne soyez morts, Dit le Seigneur, l’Éternel des armées.
Ésaïe 22:24Il sera le soutien de toute la gloire de la maison de son père, Des rejetons nobles et ignobles, De tous les petits ustensiles, Des (ʻad · H5704) bassins comme des vases.
Ésaïe 25:12Il renverse, il précipite les fortifications élevées de tes murs, Il les fait crouler à terre, jusque (ʻad · H5704) dans la poussière.
Ésaïe 26:4Confiez-vous en l’Éternel à (ʻad · H5704) perpétuité, Car l’Éternel, l’Éternel est le rocher des siècles.
Ésaïe 26:5Il a renversé ceux qui habitaient les hauteurs, Il a abaissé la ville superbe ; Il l’a abaissée jusqu (ʻad · H5704)’à terre, Il lui a fait toucher la (ʻad · H5704) poussière.
Ésaïe 26:20Va, mon peuple, entre dans ta chambre, Et ferme la porte derrière toi ; Cache-toi pour quelques instants, Jusqu (ʻad · H5704)’à ce que la colère soit passée.
Ésaïe 27:12En ce temps-là, L’Éternel secouera des fruits, Depuis le cours du fleuve jusqu (ʻad · H5704)’au torrent d’Égypte ; Et vous serez ramassés un à un, enfants d’Israël !
Ésaïe 30:8Va maintenant, écris ces choses devant eux sur une table, Et grave-les dans un livre, Afin qu’elles subsistent dans les temps à venir, Éternellement et à (ʻad · H5704) perpétuité.
Ésaïe 30:17Mille fuiront à la menace d’un seul, Et, à la menace de cinq, vous fuirez, Jusqu (ʻad · H5704)’à ce que vous restiez Comme un signal au sommet de la montagne, Comme un étendard sur la colline.
Ésaïe 30:28Son souffle est comme un torrent débordé qui atteint jusqu (ʻad · H5704)’au cou, Pour cribler les nations avec le crible de la destruction, Et comme un mors trompeur Entre les mâchoires des peuples.
Ésaïe 32:14Le palais est abandonné, La ville bruyante est délaissée ; La colline et la tour serviront à (ʻad · H5704) jamais de cavernes ; Les ânes sauvages y joueront, les troupeaux y paîtront,