Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5750 — עוֹד

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻôwd
Prononciation
ode
Traductions françaises du corpus
a, ai, aient, arrivera, as, aucun, aussi, autre, autres, avait, cesse, comme, continuèrent, contre, d, dans, davantage, de, demeure, demeures, des, désormais, devient, devras, elle, en, encore, est, et, était, éviteront, existe, existerai, faire, fait, fit, formeront, il, ils, informations, inspirer, jamais, je, l, la, le, les, leur, livreras, longtemps, lors, lorsqu, lorsque, ne, ni, nos, nouveau, offrirez, passera, pendant, plus, point, pour, pourrait, puissions, qu, quand, que, quelque, reconnaissez, restera, s, seront, suis, sur, sussent, t, ta, tardait, un, vers, voulons

Définition Strong (anglais)

properly, iteration or continuance; used only adverbially (with or without preposition), again, repeatedly, still, more

Origine / étymologie (anglais)

or עֹד; from H5749 (עוּד);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

456 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5750 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 321 à 340 sur 456.

Versets contenant H5750
RéférenceTexte du verset
Jérémie 23:36Mais vous ne direz plus (ʻôwd · H5750) : Menace de l’Éternel ! Car la parole de chacun sera pour lui une menace ; Vous tordez les paroles du Dieu vivant, De l’Éternel des armées, notre Dieu.
Jérémie 28:3Encore (ʻôwd · H5750) deux années, et je fais revenir dans ce lieu tous les ustensiles de la maison de l’Éternel, que Nebucadnetsar, roi de Babylone, a enlevés de ce lieu, et qu’il a emportés à Babylone.
Jérémie 28:11Et Hanania dit en présence de tout le peuple : Ainsi parle l’Éternel : C’est ainsi que, dans deux années, je briserai de dessus le cou de toutes les (ʻôwd · H5750) nations le joug de Nebucadnetsar, roi de Babylone. Et Jérémie, le prophète, s’en alla.
Jérémie 30:8En ce jour-là, dit l’Éternel des armées, Je briserai son joug de dessus ton cou, Je romprai tes liens, Et des étrangers ne t’assujettiront plus (ʻôwd · H5750).
Jérémie 31:4Je te rétablirai encore (ʻôwd · H5750), et tu seras rétablie, Vierge d’Israël ! Tu auras encore (ʻôwd · H5750) tes tambourins pour parure, Et tu sortiras au milieu des danses joyeuses.
Jérémie 31:5Tu planteras encore (ʻôwd · H5750) des vignes sur les montagnes de Samarie ; Les planteurs planteront, et cueilleront les fruits.
Jérémie 31:12Ils viendront, et pousseront des cris de joie sur les hauteurs de Sion ; Ils accourront vers les biens de l’Éternel, Le blé, le moût, l’huile, Les brebis et les bœufs ; Leur âme sera comme un jardin arrosé, Et ils ne seront plus dans la souffrance. (ʻôwd · H5750)
Jérémie 31:20Éphraïm est-il donc pour moi un fils chéri, Un enfant qui fait mes délices ? Car plus je parle de lui, plus encore (ʻôwd · H5750) son souvenir est en moi ; Aussi mes entrailles sont émues en sa faveur : J’aurai pitié de lui, dit l’Éternel. -
Jérémie 31:23Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Voici encore (ʻôwd · H5750) ce que l’on dira dans le pays de Juda et dans ses villes, Quand j’aurai ramené leurs captifs : Que l’Éternel te bénisse, demeure de la justice, Montagne sainte !
Jérémie 31:29En ces jours-là, on ne dira plus (ʻôwd · H5750) : Les pères ont mangé des raisins verts, Et les dents des enfants en ont été agacées.
Jérémie 31:34Celui-ci n’enseignera plus (ʻôwd · H5750) son prochain, Ni celui-là son frère, en disant : Connaissez l’Éternel ! Car tous me connaîtront, Depuis le plus petit jusqu’au plus grand, dit l’Éternel ; Car je pardonnerai leur iniquité, Et je ne me souviendrai plus (ʻôwd · H5750) de leur péché.
Jérémie 31:39Le cordeau s’étendra encore (ʻôwd · H5750) vis-à-vis, Jusqu’à la colline de Gareb, Et fera un circuit du côté de Goath.
Jérémie 31:40Toute la vallée des cadavres et de la cendre, Et tous les champs jusqu’au torrent de Cédron, Jusqu’à l’angle de la porte des chevaux à l’orient, Seront consacrés à l’Éternel, Et ne seront plus (ʻôwd · H5750) à jamais ni renversés ni détruits.
Jérémie 32:15Car ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : On achètera encore (ʻôwd · H5750) des maisons, des champs et des vignes, dans ce pays.
Jérémie 33:1La parole de l’Éternel fut adressée à Jérémie une seconde fois, en ces mots, pendant qu’il était encore (ʻôwd · H5750) enfermé dans la cour de la prison :
Jérémie 33:10Ainsi parle l’Éternel : On entendra encore (ʻôwd · H5750) dans ce lieu Dont vous dites : Il est désert, il n’y a plus d’hommes, plus de bêtes ; On entendra dans les villes de Juda et dans les rues de Jérusalem, Dévastées, privées d’hommes, d’habitants, de bêtes,
Jérémie 33:12Ainsi parle l’Éternel des armées : Il y aura encore (ʻôwd · H5750) dans ce lieu Qui est désert, sans hommes ni bêtes, Et dans toutes ses villes, Il y aura des demeures pour les bergers Faisant reposer leurs troupeaux.
Jérémie 33:13Dans les villes de la montagne, dans les villes de la plaine, Dans les villes du midi, Dans le pays de Benjamin et aux environs de Jérusalem, Et dans les villes de Juda, Les brebis passeront encore (ʻôwd · H5750) sous la main de celui qui les compte, Dit l’Éternel.
Jérémie 33:24N’as-tu pas remarqué ce que disent ces gens : Les deux familles que l’Éternel avait choisies, il les a rejetées ? Ainsi ils méprisent mon peuple, Au point de ne plus (ʻôwd · H5750) le regarder comme une nation.
Jérémie 34:10Tous les chefs et tout le peuple, qui étaient entrés dans le pacte, s’engagèrent à renvoyer libres chacun son esclave et sa servante, afin de ne plus (ʻôwd · H5750) les tenir dans la servitude ; ils obéirent, et les renvoyèrent.