Dictionnaire Strong maison
H5769 — עוֹלָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwlâm
- Prononciation
- o-lawm'
- Traductions françaises du corpus
- ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours
Définition Strong (anglais)
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Origine / étymologie (anglais)
or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
413 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 413.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 61:8 | Qu’il reste sur le trône éternellement (ʻôwlâm · H5769) devant Dieu ! Fais que ta bonté et ta fidélité veillent sur lui ! |
| Psaumes 66:7 | Il domine éternellement (ʻôwlâm · H5769) par sa puissance, Ses yeux observent les nations : Que les rebelles ne s’élèvent pas ! -Pause. |
| Psaumes 71:1 | Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais (ʻôwlâm · H5769) je ne sois confondu ! |
| Psaumes 72:17 | Son nom subsistera toujours (ʻôwlâm · H5769), Aussi longtemps que le soleil son nom se perpétuera ; Par lui on se bénira mutuellement, Et toutes les nations le diront heureux. |
| Psaumes 72:19 | Béni soit à jamais (ʻôwlâm · H5769) son nom glorieux ! Que toute la terre soit remplie de sa gloire ! Amen ! Amen ! |
| Psaumes 73:12 | Ainsi sont les méchants : Toujours (ʻôwlâm · H5769) heureux, ils accroissent leurs richesses. |
| Psaumes 73:26 | Ma chair et mon cœur peuvent se consumer : Dieu sera toujours (ʻôwlâm · H5769) le rocher de mon cœur et mon partage. |
| Psaumes 75:10 | Je publierai ces choses à jamais (ʻôwlâm · H5769) ; Je chanterai en l’honneur du Dieu de Jacob. - |
| Psaumes 77:6 | Je pense aux jours anciens, Aux années d’autrefois (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 77:8 | Le Seigneur rejettera-t-il pour toujours (ʻôwlâm · H5769) ? Ne sera-t-il plus favorable ? |
| Psaumes 78:66 | Il frappa ses adversaires en fuite, Il les couvrit d’un opprobre éternel (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 78:69 | Et il bâtit son sanctuaire comme les lieux élevés, Comme la terre qu’il a fondée pour toujours (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 79:13 | Et nous, ton peuple, le troupeau de ton pâturage, Nous te célébrerons éternellement (ʻôwlâm · H5769) ; De génération en génération nous publierons tes louanges. |
| Psaumes 81:16 | Ceux qui haïssent l’Éternel le flatteraient, Et le bonheur d’Israël durerait toujours (ʻôwlâm · H5769) ; |
| Psaumes 85:6 | T’irriteras-tu contre nous à jamais (ʻôwlâm · H5769) ? Prolongeras-tu ta colère éternellement ? |
| Psaumes 86:12 | Je te louerai de tout mon cœur, Seigneur, mon Dieu ! Et je glorifierai ton nom à perpétuité (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 89:2 | Je chanterai toujours (ʻôwlâm · H5769) les bontés de l’Éternel ; Ma bouche fera connaître à jamais ta fidélité. |
| Psaumes 89:3 | Car je dis : La bonté a des fondements éternels (ʻôwlâm · H5769) ; Tu établis ta fidélité dans les cieux. |
| Psaumes 89:5 | J’affermirai ta postérité pour toujours (ʻôwlâm · H5769), Et j’établirai ton trône à perpétuité. Pause. |
| Psaumes 89:29 | Je lui conserverai toujours (ʻôwlâm · H5769) ma bonté, Et mon alliance lui sera fidèle ; |