Dictionnaire Strong maison
H5769 — עוֹלָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwlâm
- Prononciation
- o-lawm'
- Traductions françaises du corpus
- ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours
Définition Strong (anglais)
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Origine / étymologie (anglais)
or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
413 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 413.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 89:37 | Sa postérité subsistera toujours (ʻôwlâm · H5769) ; Son trône sera devant moi comme le soleil, |
| Psaumes 89:38 | Comme la lune il aura une éternelle (ʻôwlâm · H5769) durée. Le témoin qui est dans le ciel est fidèle. Pause. |
| Psaumes 89:53 | Béni soit à jamais (ʻôwlâm · H5769) l’Éternel ! Amen ! Amen ! |
| Psaumes 90:2 | Avant que les montagnes fussent nées, Et que tu eusses créé la terre et le monde, D’éternité (ʻôwlâm · H5769) en éternité (ʻôwlâm · H5769) tu es Dieu. |
| Psaumes 92:9 | Mais toi, tu es le Très-Haut, À perpétuité (ʻôwlâm · H5769), ô Éternel ! |
| Psaumes 93:2 | Ton trône est établi dès les temps anciens ; Tu existes de toute éternité (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 100:5 | Car l’Éternel est bon ; sa bonté dure toujours (ʻôwlâm · H5769), Et sa fidélité de génération en génération. |
| Psaumes 102:13 | Mais toi, Éternel ! tu règnes à perpétuité (ʻôwlâm · H5769), Et ta mémoire dure de génération en génération. |
| Psaumes 103:9 | Il ne conteste pas sans cesse, Il ne garde pas sa colère à toujours (ʻôwlâm · H5769) ; |
| Psaumes 103:17 | Mais la bonté de l’Éternel dure (ʻôwlâm · H5769) à jamais (ʻôwlâm · H5769) pour ceux qui le craignent, Et sa miséricorde pour les enfants de leurs enfants, |
| Psaumes 104:5 | Il a établi la terre sur ses fondements, Elle ne sera jamais (ʻôwlâm · H5769) ébranlée. |
| Psaumes 104:31 | Que la gloire de l’Éternel subsiste à jamais (ʻôwlâm · H5769) ! Que l’Éternel se réjouisse de ses œuvres ! |
| Psaumes 105:8 | Il se rappelle à toujours (ʻôwlâm · H5769) son alliance, Ses promesses pour mille générations, |
| Psaumes 105:10 | Il l’a érigée pour Jacob en loi, Pour Israël en alliance éternelle (ʻôwlâm · H5769), |
| Psaumes 106:1 | Louez l’Éternel ! Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) ! |
| Psaumes 106:31 | Cela lui fut imputé à justice, De génération en génération pour toujours (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 106:48 | Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité (ʻôwlâm · H5769) en éternité (ʻôwlâm · H5769) ! Et que tout le peuple dise : Amen ! Louez l’Éternel ! |
| Psaumes 107:1 | Louez l’Éternel, car il est bon, Car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) ! |
| Psaumes 110:4 | L’Éternel l’a juré, et il ne s’en repentira point : Tu es sacrificateur pour toujours (ʻôwlâm · H5769), À la manière de Melchisédek. |
| Psaumes 111:5 | Il a donné de la nourriture à ceux qui le craignent ; Il se souvient toujours (ʻôwlâm · H5769) de son alliance. |