Dictionnaire Strong maison
H5769 — עוֹלָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwlâm
- Prononciation
- o-lawm'
- Traductions françaises du corpus
- ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours
Définition Strong (anglais)
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Origine / étymologie (anglais)
or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
413 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 413.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 30:13 | Afin que mon cœur te chante et ne soit pas muet. Éternel, mon Dieu ! je te louerai toujours (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 31:2 | Éternel ! je cherche en toi mon refuge : Que jamais (ʻôwlâm · H5769) je ne sois confondu ! Délivre-moi dans ta justice ! |
| Psaumes 33:11 | Les desseins de l’Éternel subsistent à toujours (ʻôwlâm · H5769), Et les projets de son cœur, de génération en génération. |
| Psaumes 37:18 | L’Éternel connaît les jours des hommes intègres, Et leur héritage dure à jamais (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 37:27 | Détourne-toi du mal, fais le bien, Et possède à jamais (ʻôwlâm · H5769) ta demeure. |
| Psaumes 37:28 | Car l’Éternel aime la justice, Et il n’abandonne pas ses fidèles ; Ils sont toujours (ʻôwlâm · H5769) sous sa garde, Mais la postérité des méchants est retranchée. |
| Psaumes 41:13 | Tu m’as soutenu à cause de mon intégrité, Et tu m’as placé pour toujours (ʻôwlâm · H5769) en ta présence. |
| Psaumes 41:14 | Béni soit l’Éternel, le Dieu d’Israël, d’éternité (ʻôwlâm · H5769) en éternité (ʻôwlâm · H5769) ! Amen ! Amen ! |
| Psaumes 44:9 | Nous nous glorifions en Dieu chaque jour, Et nous célébrerons à jamais (ʻôwlâm · H5769) ton nom. -Pause. |
| Psaumes 45:3 | Tu es le plus beau des fils de l’homme, La grâce est répandue sur tes lèvres : C’est pourquoi Dieu t’a béni pour toujours (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 45:7 | Ton trône, ô Dieu, est à toujours (ʻôwlâm · H5769) ; Le sceptre de ton règne est un sceptre d’équité. |
| Psaumes 45:18 | Je rappellerai ton nom dans tous les âges : Aussi les peuples te loueront éternellement (ʻôwlâm · H5769) et à jamais. |
| Psaumes 48:9 | Ce que nous avions entendu dire, nous l’avons vu Dans la ville de l’Éternel des armées, Dans la ville de notre Dieu : Dieu la fera subsister à toujours (ʻôwlâm · H5769). -Pause. |
| Psaumes 48:15 | Voilà le Dieu qui est notre Dieu éternellement (ʻôwlâm · H5769) et à jamais ; Il sera notre guide jusqu’à la mort. |
| Psaumes 49:9 | Le rachat de leur âme est cher, Et n’aura jamais (ʻôwlâm · H5769) lieu ; |
| Psaumes 49:12 | Ils s’imaginent que leurs maisons seront éternelles (ʻôwlâm · H5769), Que leurs demeures subsisteront d’âge en âge, Eux dont les noms sont honorés sur la terre. |
| Psaumes 52:10 | Et moi, je suis dans la maison de Dieu comme un olivier verdoyant, Je me confie dans la bonté de Dieu, éternellement (ʻôwlâm · H5769) et à jamais. |
| Psaumes 52:11 | Je te louerai toujours (ʻôwlâm · H5769), parce que tu as agi ; Et je veux espérer en ton nom, parce qu’il est favorable, En présence de tes fidèles. |
| Psaumes 55:23 | Remets ton sort à l’Éternel, et il te soutiendra, Il ne laissera jamais (ʻôwlâm · H5769) chanceler le juste. |
| Psaumes 61:5 | Je voudrais séjourner éternellement (ʻôwlâm · H5769) dans ta tente, Me réfugier à l’abri de tes ailes. -Pause. |