Dictionnaire Strong maison
H5769 — עוֹלָם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻôwlâm
- Prononciation
- o-lawm'
- Traductions françaises du corpus
- ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours
Définition Strong (anglais)
properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always
Origine / étymologie (anglais)
or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
413 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 141 à 160 sur 413.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Néhémie 2:3 | et je répondis au roi : Que le roi vive éternellement (ʻôwlâm · H5769) ! Comment n’aurais-je pas mauvais visage, lorsque la ville où sont les sépulcres de mes pères est détruite et que ses portes sont consumées par le feu ? |
| Néhémie 9:5 | Et les Lévites Josué, Kadmiel, Bani, Haschabnia, Schérébia, Hodija, Schebania et Pethachja, dirent : Levez-vous, bénissez l’Éternel, votre Dieu, d’éternité (ʻôwlâm · H5769) en éternité (ʻôwlâm · H5769) ! Que l’on bénisse ton nom glorieux, qui est au-dessus de toute bénédiction et de toute louange ! |
| Néhémie 13:1 | Dans ce temps, on lut en présence du peuple dans le livre de Moïse, et l’on y trouva écrit que l’Ammonite et le Moabite ne devraient jamais entrer dans l (ʻôwlâm · H5769)’assemblée de Dieu, |
| Job 7:16 | Je les méprise !… je ne vivrai pas toujours (ʻôwlâm · H5769)… Laisse-moi, car ma vie n’est qu’un souffle. |
| Job 22:15 | Eh quoi ! tu voudrais prendre l’ancienne (ʻôwlâm · H5769) route Qu’ont suivie les hommes d’iniquité ? |
| Job 40:23 | Fera-t-il une alliance avec toi, Pour devenir à toujours (ʻôwlâm · H5769) ton esclave ? |
| Psaumes 5:12 | Alors tous ceux qui se confient en toi se réjouiront, Ils auront de l’allégresse à toujours (ʻôwlâm · H5769), et tu les protégeras ; Tu seras un sujet de joie Pour ceux qui aiment ton nom. |
| Psaumes 9:6 | Tu châties les nations, tu détruis le méchant, Tu effaces leur nom pour toujours (ʻôwlâm · H5769) et à perpétuité. |
| Psaumes 9:8 | L’Éternel règne à jamais (ʻôwlâm · H5769), Il a dressé son trône pour le jugement ; |
| Psaumes 10:16 | L’Éternel est roi à toujours (ʻôwlâm · H5769) et à perpétuité ; Les nations sont exterminées de son pays. |
| Psaumes 12:8 | Toi, Éternel ! tu les garderas, Tu les préserveras de cette race à jamais (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 15:5 | Il n’exige point d’intérêt de son argent, Et il n’accepte point de don contre l’innocent. Celui qui se conduit ainsi ne chancelle jamais (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 18:51 | Il accorde de grandes délivrances à son roi, Et il fait miséricorde à son oint, À David, et à sa postérité, pour toujours (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 21:5 | Il te demandait la vie, tu la lui as donnée, Une vie longue pour toujours (ʻôwlâm · H5769) et à perpétuité. |
| Psaumes 24:7 | Portes, élevez vos linteaux ; Élevez-vous, portes éternelles (ʻôwlâm · H5769) ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 24:9 | Portes, élevez vos linteaux ; Élevez-les, portes éternelles (ʻôwlâm · H5769) ! Que le roi de gloire fasse son entrée ! - |
| Psaumes 25:6 | Éternel ! souviens-toi de ta miséricorde et de ta bonté ; Car elles sont éternelles (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 28:9 | Sauve ton peuple et bénis ton héritage ! Sois leur berger et leur soutien pour toujours (ʻôwlâm · H5769) ! |
| Psaumes 29:10 | L’Éternel était sur son trône lors du déluge ; L’Éternel sur son trône règne éternellement (ʻôwlâm · H5769). |
| Psaumes 30:7 | Je disais dans ma sécurité : Je ne chancellerai jamais (ʻôwlâm · H5769) ! |