Dictionnaire Strong maison

H5769 — עוֹלָם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻôwlâm
Prononciation: o-lawm'
Traductions françaises du corpus: ancien, ancienne, anciennement, anciennes, anciens, antiques, antiquité, autrefois, dure, éternel, éternelle, éternellement, éternelles, éternels, éternité, jadis, jamais, l, longtemps, perpétuel, perpétuelle, perpétuelles, perpétuité, siècle, siècles, temps, toujours

Définition Strong (anglais)

properly, concealed, i.e. the vanishing point; generally, time out of mind (past or future), i.e. (practically) eternity; frequentatively, adverbial (especially with prepositional prefix) always

Origine / étymologie (anglais)

or עֹלָם; from H5956 (עָלַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

413 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5769 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 413.

Versets contenant H5769
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 23:25	Car David dit : L’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné du repos à son peuple, et il habitera pour toujours (ʻôwlâm · H5769) à Jérusalem ;
1 Chroniques 28:4	L’Éternel, le Dieu d’Israël, m’a choisi dans toute la maison de mon père, pour que je fusse roi d’Israël à toujours (ʻôwlâm · H5769) ; car il a choisi Juda pour chef, il a choisi la maison de mon père dans la maison de Juda, et parmi les fils de mon père c’est moi qu’il a voulu faire régner sur tout Israël.
1 Chroniques 28:7	J’affermirai pour toujours (ʻôwlâm · H5769) son royaume, s’il reste attaché comme aujourd’hui à la pratique de mes commandements et de mes ordonnances.
1 Chroniques 28:8	Maintenant, aux yeux de tout Israël, de l’assemblée de l’Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à cœur tous les commandements de l’Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héritage à vos fils après vous à perpétuité (ʻôwlâm · H5769).
1 Chroniques 29:10	David bénit l’Éternel en présence de toute l’assemblée. Il dit : Béni sois-tu, d’éternité (ʻôwlâm · H5769) en éternité (ʻôwlâm · H5769), Éternel, Dieu de notre père Israël.
1 Chroniques 29:18	Éternel, Dieu d’Abraham, d’Isaac et d’Israël, nos pères, maintiens à toujours (ʻôwlâm · H5769) dans le cœur de ton peuple ces dispositions et ces pensées, et affermis son cœur en toi.
2 Chroniques 2:4	Voici, j’élève une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour brûler devant lui le parfum odoriférant, pour présenter continuellement les pains de proposition, et pour offrir les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, des nouvelles lunes, et des fêtes de l’Éternel, notre Dieu, suivant une loi perpétuelle (ʻôwlâm · H5769) pour Israël.
2 Chroniques 5:13	et lorsque ceux qui sonnaient des trompettes et ceux qui chantaient, s’unissant d’un même accord pour célébrer et pour louer l’Éternel, firent retentir les trompettes, les cymbales et les autres instruments, et célébrèrent l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) ! en ce moment, la maison, la maison de l’Éternel fut remplie d’une nuée.
2 Chroniques 6:2	Et moi, j’ai bâti une maison qui sera ta demeure, un lieu où tu résideras éternellement (ʻôwlâm · H5769) !
2 Chroniques 7:3	Tous les enfants d’Israël virent descendre le feu et la gloire de l’Éternel sur la maison ; ils s’inclinèrent le visage contre terre sur le pavé, se prosternèrent et louèrent l’Éternel, en disant : Car il est bon, car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) !
2 Chroniques 7:6	Les sacrificateurs se tenaient à leur poste, et les Lévites aussi avec les instruments faits en l’honneur de l’Éternel par le roi David pour le chant des louanges de l’Éternel, lorsque David les chargea de célébrer l’Éternel en disant : Car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) ! Les sacrificateurs sonnaient des trompettes vis-à-vis d’eux. Et tout Israël était là.
2 Chroniques 7:16	Maintenant, je choisis et je sanctifie cette maison pour que mon nom y réside à jamais (ʻôwlâm · H5769), et j’aurai toujours là mes yeux et mon cœur.
2 Chroniques 9:8	Béni soit l’Éternel, ton Dieu, qui t’a accordé la faveur de te placer sur son trône comme roi pour l’Éternel, ton Dieu ! C’est parce que ton Dieu aime Israël et veut le faire subsister à toujours (ʻôwlâm · H5769), qu’il t’a établi roi sur lui pour que tu fasses droit et justice.
2 Chroniques 13:5	Ne devez-vous pas savoir que l’Éternel, le Dieu d’Israël, a donné pour toujours (ʻôwlâm · H5769) à David la royauté sur Israël, à lui et à ses fils, par une alliance inviolable ?
2 Chroniques 20:7	N’est-ce pas toi, ô notre Dieu, qui as chassé les habitants de ce pays devant ton peuple d’Israël, et qui l’as donné pour toujours (ʻôwlâm · H5769) à la postérité d’Abraham qui t’aimait ?
2 Chroniques 20:21	Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) !
2 Chroniques 30:8	Ne raidissez donc pas votre cou, comme vos pères ; donnez la main à l’Éternel, venez à son sanctuaire qu’il a sanctifié pour toujours (ʻôwlâm · H5769), et servez l’Éternel, votre Dieu, pour que sa colère ardente se détourne de vous.
2 Chroniques 33:4	Il bâtit des autels dans la maison de l’Éternel, quoique l’Éternel eût dit : C’est dans Jérusalem que sera mon nom à perpétuité (ʻôwlâm · H5769).
Esdras 3:11	Ils chantaient, célébrant et louant l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours (ʻôwlâm · H5769) ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements de la maison de l’Éternel.
Esdras 9:12	ne donnez donc point vos filles à leurs fils et ne prenez point leurs filles pour vos fils, et n’ayez jamais (ʻôwlâm · H5769) souci ni de leur prospérité ni de leur bien-être, et ainsi vous deviendrez forts, vous mangerez les meilleures productions du pays, et vous le laisserez pour toujours (ʻôwlâm · H5769) en héritage à vos fils.