Dictionnaire Strong maison
H5771 — עָוֺן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâvôn
- Prononciation
- aw-vone'
- Traductions françaises du corpus
- affliction, châtiment, châtiments, coupable, coupables, crime, crimes, faute, fautes, forfait, iniquité, iniquités, innocence, mal, péché, peine, ruine
Définition Strong (anglais)
perversity, i.e. (moral) evil
Origine / étymologie (anglais)
or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (H7 (אֲבַד))), from H5753 (עָוָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5771 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 21:34 | Au milieu de tes visions vaines et de tes oracles menteurs, elle te fera tomber parmi les cadavres des méchants, dont le jour arrive au temps où l’iniquité (ʻâvôn · H5771) est à son terme. |
| Ézéchiel 24:23 | vous aurez vos turbans sur la tête et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas ; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités (ʻâvôn · H5771), et vous gémirez entre vous. Ézéchiel sera pour vous un signe. |
| Ézéchiel 28:18 | Par la multitude de tes iniquités (ʻâvôn · H5771), Par l’injustice de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires ; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent. |
| Ézéchiel 29:16 | Ce royaume ne sera plus pour la maison d’Israël un sujet de confiance ; Il lui rappellera son iniquité (ʻâvôn · H5771), quand elle se tournait vers eux. Et ils sauront que je suis le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 32:27 | Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes, Et leurs iniquités (ʻâvôn · H5771) ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants. |
| Ézéchiel 33:6 | Si la sentinelle voit venir l’épée, et ne sonne pas de la trompette ; si le peuple n’est pas averti, et que l’épée vienne enlever à quelqu’un la vie, celui-ci périra à cause de son iniquité (ʻâvôn · H5771), mais je redemanderai son sang à la sentinelle. |
| Ézéchiel 33:8 | Quand je dis au méchant : Méchant, tu mourras ! si tu ne parles pas pour détourner le méchant de sa voie, ce méchant mourra dans son iniquité (ʻâvôn · H5771), et je te redemanderai son sang. |
| Ézéchiel 33:9 | Mais si tu avertis le méchant pour le détourner de sa voie, et qu’il ne s’en détourne pas, il mourra dans son iniquité (ʻâvôn · H5771), et toi tu sauveras ton âme. |
| Ézéchiel 35:5 | Parce que tu avais une haine éternelle, Parce que tu as précipité par le glaive les enfants d’Israël, Au jour de leur détresse, Au temps où l’iniquité (ʻâvôn · H5771) était à son terme, |
| Ézéchiel 36:31 | Alors vous vous souviendrez de votre conduite qui était mauvaise, et de vos actions qui n’étaient pas bonnes ; vous vous prendrez vous-mêmes en dégoût, à cause de vos iniquités (ʻâvôn · H5771) et de vos abominations. |
| Ézéchiel 36:33 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Le jour où je vous purifierai de toutes vos iniquités (ʻâvôn · H5771), je peuplerai les villes, et les ruines seront relevées ; |
| Ézéchiel 39:23 | Et les nations sauront que c’est à cause de ses iniquités (ʻâvôn · H5771) Que la maison d’Israël a été conduite en captivité, À cause de ses infidélités envers moi ; Aussi je leur ai caché ma face, Et je les ai livrés entre les mains de leurs ennemis, Afin qu’ils périssent tous par l’épée. |
| Ézéchiel 43:10 | Toi, fils de l’homme, montre ce temple à la maison d’Israël ; qu’ils en mesurent le plan, et qu’ils rougissent de leurs iniquités (ʻâvôn · H5771). |
| Ézéchiel 44:10 | De plus, les Lévites qui se sont éloignés de moi, quand Israël s’égarait et se détournait de moi pour suivre ses idoles, porteront la peine de leur iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Ézéchiel 44:12 | Parce qu’ils l’ont servi devant ses idoles, et qu’ils ont fait tomber dans le péché (ʻâvôn · H5771) la maison d’Israël, je lève ma main sur eux, dit le Seigneur, l’Éternel, pour qu’ils portent la peine de leur iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Daniel 9:13 | Comme cela est écrit dans la loi de Moïse, toute cette calamité est venue sur nous ; et nous n’avons pas imploré l’Éternel, notre Dieu, nous ne nous sommes pas détournés de nos iniquités (ʻâvôn · H5771), nous n’avons pas été attentifs à ta vérité. |
| Daniel 9:16 | Seigneur, selon ta grande miséricorde, que ta colère et ta fureur se détournent de ta ville de Jérusalem, de ta montagne sainte ; car, à cause de nos péchés et des iniquités (ʻâvôn · H5771) de nos pères, Jérusalem et ton peuple sont en opprobre à tous ceux qui nous entourent. |
| Daniel 9:24 | Soixante-dix semaines ont été fixées sur ton peuple et sur ta ville sainte, pour faire cesser les transgressions et mettre fin aux péchés, pour expier l’iniquité (ʻâvôn · H5771) et amener la justice éternelle, pour sceller la vision et le prophète, et pour oindre le Saint des saints. |
| Osée 4:8 | Ils se repaissent des péchés de mon peuple, Ils sont avides de ses iniquités (ʻâvôn · H5771). |
| Osée 5:5 | L’orgueil d’Israël témoigne contre lui ; Israël et Éphraïm tomberont par leur iniquité (ʻâvôn · H5771) ; Avec eux aussi tombera Juda. |