Dictionnaire Strong maison
H5771 — עָוֺן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâvôn
- Prononciation
- aw-vone'
- Traductions françaises du corpus
- affliction, châtiment, châtiments, coupable, coupables, crime, crimes, faute, fautes, forfait, iniquité, iniquités, innocence, mal, péché, peine, ruine
Définition Strong (anglais)
perversity, i.e. (moral) evil
Origine / étymologie (anglais)
or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (H7 (אֲבַד))), from H5753 (עָוָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5771 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 10:6 | Pour que tu recherches mon iniquité (ʻâvôn · H5771), Pour que tu t’enquières de mon péché, |
| Job 10:14 | Si je pèche, tu m’observes, Tu ne pardonnes pas mon iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Job 11:6 | Et s’il te révélait les secrets de sa sagesse, De son immense sagesse, Tu verrais alors qu’il ne te traite pas selon ton iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Job 13:23 | Quel est le nombre de mes iniquités (ʻâvôn · H5771) et de mes péchés ? Fais-moi connaître mes transgressions et mes péchés. |
| Job 13:26 | Pourquoi m’infliger d’amères souffrances, Me punir pour des fautes (ʻâvôn · H5771) de jeunesse ? |
| Job 14:17 | Mes transgressions sont scellées en un faisceau, Et tu imagines des iniquités (ʻâvôn · H5771) à ma charge. |
| Job 15:5 | Ton iniquité (ʻâvôn · H5771) dirige ta bouche, Et tu prends le langage des hommes rusés. |
| Job 19:29 | Craignez pour vous le glaive : Les châtiments (ʻâvôn · H5771) par le glaive sont terribles ! Et sachez qu’il y a un jugement. |
| Job 20:27 | Les cieux dévoileront son iniquité (ʻâvôn · H5771), Et la terre s’élèvera contre lui. |
| Job 22:5 | Ta méchanceté n’est-elle pas grande ? Tes iniquités (ʻâvôn · H5771) ne sont-elles pas infinies ? |
| Job 31:11 | Car c’est un crime, Un forfait (ʻâvôn · H5771) que punissent les juges ; |
| Job 31:28 | C’est encore un crime (ʻâvôn · H5771) que doivent punir les juges, Et j’aurais renié le Dieu d’en haut ! |
| Job 31:33 | Si, comme les hommes, j’ai caché mes transgressions, Et renfermé mes iniquités (ʻâvôn · H5771) dans mon sein, |
| Job 33:9 | Je suis pur, je suis sans péché, Je suis net, il n’y a point en moi d’iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Psaumes 18:24 | J’ai été sans reproche envers lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Psaumes 25:11 | C’est à cause de ton nom, ô Éternel ! Que tu pardonneras mon iniquité (ʻâvôn · H5771), car elle est grande. |
| Psaumes 31:11 | Ma vie se consume dans la douleur, Et mes années dans les soupirs ; Ma force est épuisée à cause de mon iniquité (ʻâvôn · H5771), Et mes os dépérissent. |
| Psaumes 32:2 | Heureux l’homme à qui l’Éternel n’impute pas d’iniquité (ʻâvôn · H5771), Et dans l’esprit duquel il n’y a point de fraude ! |
| Psaumes 32:5 | Je t’ai fait connaître mon péché, je n’ai pas caché mon iniquité (ʻâvôn · H5771) ; J’ai dit : J’avouerai mes transgressions à l’Éternel ! Et tu as effacé la peine (ʻâvôn · H5771) de mon péché. -Pause. |
| Psaumes 36:3 | Car il se flatte à ses propres yeux, Pour consommer son iniquité (ʻâvôn · H5771), pour assouvir sa haine. |