Dictionnaire Strong maison
H5771 — עָוֺן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâvôn
- Prononciation
- aw-vone'
- Traductions françaises du corpus
- affliction, châtiment, châtiments, coupable, coupables, crime, crimes, faute, fautes, forfait, iniquité, iniquités, innocence, mal, péché, peine, ruine
Définition Strong (anglais)
perversity, i.e. (moral) evil
Origine / étymologie (anglais)
or עָווֹן; (2 Kings 7:9; Psalm 51:5 (H7 (אֲבַד))), from H5753 (עָוָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
214 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5771 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 214.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 38:5 | Car mes iniquités (ʻâvôn · H5771) s’élèvent au-dessus de ma tête ; Comme un lourd fardeau, elles sont trop pesantes pour moi. |
| Psaumes 38:19 | Car je reconnais mon iniquité (ʻâvôn · H5771), Je suis dans la crainte à cause de mon péché. |
| Psaumes 39:12 | Tu châties l’homme en le punissant de son iniquité (ʻâvôn · H5771), Tu détruis comme la teigne ce qu’il a de plus cher. Oui, tout homme est un souffle. -Pause. |
| Psaumes 40:13 | Car des maux sans nombre m’environnent ; Les châtiments de mes iniquités (ʻâvôn · H5771) m’atteignent, Et je ne puis en supporter la vue ; Ils sont plus nombreux que les cheveux de ma tête, Et mon courage m’abandonne. |
| Psaumes 49:6 | Pourquoi craindrais-je aux jours du malheur, Lorsque l’iniquité (ʻâvôn · H5771) de mes adversaires m’enveloppe ? |
| Psaumes 51:4 | Lave-moi complètement de mon iniquité (ʻâvôn · H5771), Et purifie-moi de mon péché. |
| Psaumes 51:7 | Voici, je suis né dans l’iniquité (ʻâvôn · H5771), Et ma mère m’a conçu dans le péché. |
| Psaumes 51:11 | Détourne ton regard de mes péchés, Efface toutes mes iniquités (ʻâvôn · H5771). |
| Psaumes 59:5 | Malgré mon innocence (ʻâvôn · H5771), ils courent, ils se préparent : Réveille-toi, viens à ma rencontre, et regarde ! |
| Psaumes 65:4 | Les iniquités (ʻâvôn · H5771) m’accablent : Tu pardonneras nos transgressions. |
| Psaumes 69:28 | Ajoute des iniquités (ʻâvôn · H5771) à leurs iniquités (ʻâvôn · H5771), Et qu’ils n’aient point part à ta miséricorde ! |
| Psaumes 78:38 | Toutefois, dans sa miséricorde, il pardonne l’iniquité (ʻâvôn · H5771) et ne détruit pas ; Il retient souvent sa colère et ne se livre pas à toute sa fureur. |
| Psaumes 79:8 | Ne te souviens plus de nos iniquités (ʻâvôn · H5771) passées ! Que tes compassions viennent en hâte au-devant de nous ! Car nous sommes bien malheureux. |
| Psaumes 85:3 | Tu as pardonné l’iniquité (ʻâvôn · H5771) de ton peuple, Tu as couvert tous ses péchés ; Pause. |
| Psaumes 89:33 | Je punirai de la verge leurs transgressions, Et par des coups leurs iniquités (ʻâvôn · H5771) ; |
| Psaumes 90:8 | Tu mets devant toi nos iniquités (ʻâvôn · H5771), Et à la lumière de ta face nos fautes cachées. |
| Psaumes 103:3 | C’est lui qui pardonne toutes tes iniquités (ʻâvôn · H5771), Qui guérit toutes tes maladies ; |
| Psaumes 103:10 | Il ne nous traite pas selon nos péchés, Il ne nous punit pas selon nos iniquités (ʻâvôn · H5771). |
| Psaumes 106:43 | Plusieurs fois il les délivra ; Mais ils se montrèrent rebelles dans leurs desseins, Et ils devinrent malheureux par leur iniquité (ʻâvôn · H5771). |
| Psaumes 107:17 | Les insensés, par leur conduite coupable Et par leurs iniquités (ʻâvôn · H5771), s’étaient rendus malheureux. |