Dictionnaire Strong maison

H5869 — עַיִן

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻayin
Prononciation: ah'-yin
Traductions françaises du corpus: à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux

Définition Strong (anglais)

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Origine / étymologie (anglais)

probably a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

814 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 201 à 220 sur 814.

Versets contenant H5869
Référence	Texte du verset
Deutéronome 32:10	Il l’a trouvé dans une contrée déserte, Dans une solitude aux effroyables hurlements ; Il l’a entouré, il en a pris soin, Il l’a gardé comme la prunelle de son œil (ʻayin · H5869),
Deutéronome 33:28	Israël est en sécurité dans sa demeure, La source (ʻayin · H5869) de Jacob est à part Dans un pays de blé et de moût, Et son ciel distille la rosée.
Deutéronome 34:4	L’Éternel lui dit : C’est là le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. Je te l’ai fait voir de tes yeux (ʻayin · H5869) ; mais tu n’y entreras point.
Deutéronome 34:7	Moïse était âgé de cent vingt ans lorsqu’il mourut ; sa vue (ʻayin · H5869) n’était point affaiblie, et sa vigueur n’était point passée.
Deutéronome 34:12	et pour tous les prodiges de terreur que Moïse accomplit à main forte sous les yeux (ʻayin · H5869) de tout Israël.
Josué 3:7	L’Éternel dit à Josué : Aujourd’hui, je commencerai à t’élever aux yeux (ʻayin · H5869) de tout Israël, afin qu’ils sachent que je serai avec toi comme j’ai été avec Moïse.
Josué 4:14	En ce jour-là, l’Éternel éleva Josué aux yeux (ʻayin · H5869) de tout Israël ; et ils le craignirent, comme ils avaient craint Moïse, tous les jours de sa vie.
Josué 5:13	Comme Josué était près de Jéricho, il leva les yeux (ʻayin · H5869), et regarda. Voici, un homme se tenait debout devant lui, son épée nue dans la main. Il alla vers lui, et lui dit : Es-tu des nôtres ou de nos ennemis ?
Josué 9:25	Et maintenant nous voici entre tes mains ; traite-nous comme tu (ʻayin · H5869) trouveras bon et juste de nous traiter.
Josué 10:12	Alors Josué parla à l’Éternel, le jour où l’Éternel livra les Amoréens aux enfants d’Israël, et il dit en présence (ʻayin · H5869) d’Israël : Soleil, arrête-toi sur Gabaon, Et toi, lune, sur la vallée d’Ajalon !
Josué 22:30	Lorsque le sacrificateur Phinées, et les princes de l’assemblée, les chefs des milliers d’Israël, qui étaient avec lui, eurent entendu les paroles que prononcèrent les fils de Ruben, les fils de Gad et les fils de Manassé, ils furent satisfaits. (ʻayin · H5869)
Josué 22:33	Les enfants d (ʻayin · H5869)’Israël furent satisfaits ; ils bénirent Dieu, et ne parlèrent plus de monter en armes pour ravager le pays qu’habitaient les fils de Ruben et les fils de Gad.
Josué 23:13	soyez certains que l’Éternel, votre Dieu, ne continuera pas à chasser ces nations devant vous ; mais elles seront pour vous un filet et un piège, un fouet dans vos côtés et des épines dans vos yeux (ʻayin · H5869), jusqu’à ce que vous ayez péri de dessus ce bon pays que l’Éternel, votre Dieu, vous a donné.
Josué 24:7	Vos pères crièrent à l’Éternel. Et l’Éternel mit des ténèbres entre vous et les Égyptiens, il ramena sur eux la mer, et elle les couvrit. Vos yeux (ʻayin · H5869) ont vu ce que j’ai fait aux Égyptiens. Et vous restâtes longtemps dans le désert.
Josué 24:15	Et si vous ne trouvez pas bon de servir l’Éternel, choisissez aujourd’hui qui (ʻayin · H5869) vous voulez servir, ou les dieux que servaient vos pères au delà du fleuve, ou les dieux des Amoréens dans le pays desquels vous habitez. Moi et ma maison, nous servirons l’Éternel.
Josué 24:17	Car l’Éternel est notre Dieu ; c’est lui qui nous a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude, nous et nos pères ; c’est lui qui a opéré sous nos yeux (ʻayin · H5869) ces grands prodiges, et qui nous a gardés pendant toute la route que nous avons suivie et parmi tous les peuples au milieu desquels nous avons passé.
Juges 4:1	Les enfants d’Israël firent encore ce qui déplaît à (ʻayin · H5869) l’Éternel, après qu’Éhud fut mort.
Juges 6:1	Les enfants d’Israël firent ce qui déplaît à (ʻayin · H5869) l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains de Madian, pendant sept ans.
Juges 6:17	Gédéon lui dit : Si j’ai trouvé grâce à tes yeux (ʻayin · H5869), donne-moi un signe pour montrer que c’est toi qui me parles.
Juges 6:21	L’ange de l’Éternel avança l’extrémité du bâton qu’il avait à la main, et toucha la chair et les pains sans levain. Alors il s’éleva du rocher un feu qui consuma la chair et les pains sans levain. Et l’ange de l’Éternel disparut à ses yeux (ʻayin · H5869).