Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5869 — עַיִן

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻayin
Prononciation
ah'-yin
Traductions françaises du corpus
à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux

Définition Strong (anglais)

an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)

Origine / étymologie (anglais)

probably a primitive word;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

814 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 381 à 400 sur 814.

Versets contenant H5869
RéférenceTexte du verset
2 Rois 23:32Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
2 Rois 23:37Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avaient fait ses pères.
2 Rois 24:9Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avait fait son père.
2 Rois 24:19Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avait fait Jojakim.
2 Rois 25:7Les fils de Sédécias furent égorgés en sa présence (ʻayin · H5869) ; puis on creva les yeux (ʻayin · H5869) à Sédécias, on le lia avec des chaînes d’airain, et on le mena à Babylone.
1 Chroniques 2:3Fils de Juda : Er, Onan, Schéla ; ces trois lui naquirent de la fille de Schua, la Cananéenne. Er, premier-né de Juda, était méchant aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, qui le fit mourir.
1 Chroniques 13:4Toute l’assemblée décida de faire ainsi, car la chose parut convenable à (ʻayin · H5869) tout le peuple.
1 Chroniques 17:17C’est peu de chose à tes yeux (ʻayin · H5869), ô Dieu ! Tu parles de la maison de ton serviteur pour les temps à venir. Et tu daignes porter les regards sur moi à la manière des hommes, toi qui es élevé, Éternel Dieu !
1 Chroniques 19:3les chefs des fils d’Ammon dirent à Hanun : Penses (ʻayin · H5869)-tu que ce soit pour honorer ton père que David t’envoie des consolateurs ? N’est-ce pas pour reconnaître la ville et pour la détruire, et pour explorer le pays, que ses serviteurs sont venus auprès de toi ?
1 Chroniques 19:13Sois ferme, et montrons du courage pour notre peuple et pour les villes de notre Dieu, et que l’Éternel fasse ce qui lui semblera (ʻayin · H5869) bon !
1 Chroniques 21:7Cet ordre déplut à (ʻayin · H5869) Dieu, qui frappa Israël.
1 Chroniques 21:16David leva les yeux (ʻayin · H5869), et vit l’ange de l’Éternel se tenant entre la terre et le ciel et ayant à la main son épée nue tournée contre Jérusalem. Alors David et les anciens, couverts de sacs, tombèrent sur leur visage.
1 Chroniques 21:23Ornan répondit à David : Prends-le, et que mon seigneur le roi fasse ce qui lui semblera (ʻayin · H5869) bon ; vois, je donne les bœufs pour l’holocauste, les chars pour le bois, et le froment pour l’offrande, je donne tout cela.
1 Chroniques 28:8Maintenant, aux yeux (ʻayin · H5869) de tout Israël, de l’assemblée de l’Éternel, et en présence de notre Dieu qui vous entend, observez et prenez à cœur tous les commandements de l’Éternel, votre Dieu, afin que vous possédiez ce bon pays et que vous le laissiez en héritage à vos fils après vous à perpétuité.
1 Chroniques 29:10David bénit l’Éternel en présence (ʻayin · H5869) de toute l’assemblée. Il dit : Béni sois-tu, d’éternité en éternité, Éternel, Dieu de notre père Israël.
1 Chroniques 29:25L’Éternel éleva au plus haut degré Salomon sous les yeux (ʻayin · H5869) de tout Israël, et il rendit son règne plus éclatant que ne fut celui d’aucun roi d’Israël avant lui.
2 Chroniques 6:20Que tes yeux (ʻayin · H5869) soient jour et nuit ouverts sur cette maison, sur le lieu dont tu as dit que là serait ton nom ! Écoute la prière que ton serviteur fait en ce lieu.
2 Chroniques 6:40Maintenant, ô mon Dieu, que tes yeux (ʻayin · H5869) soient ouverts, et que tes oreilles soient attentives à la prière faite en ce lieu !
2 Chroniques 7:15Mes yeux (ʻayin · H5869) seront ouverts désormais, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu.
2 Chroniques 7:16Maintenant, je choisis et je sanctifie cette maison pour que mon nom y réside à jamais, et j’aurai toujours là mes yeux (ʻayin · H5869) et mon cœur.