Dictionnaire Strong maison
H5869 — עַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux
Définition Strong (anglais)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Origine / étymologie (anglais)
probably a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
814 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 401 à 420 sur 814.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 9:6 | Je ne croyais pas ce qu’on en disait, avant d’être venue et d’avoir vu de mes yeux (ʻayin · H5869). Et voici, on ne m’a pas raconté la moitié de la grandeur de ta sagesse. Tu surpasses ce que la renommée m’a fait connaître. |
| 2 Chroniques 14:1 | Asa fit ce qui est bien et droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, son Dieu. |
| 2 Chroniques 16:9 | Car l’Éternel étend ses regards (ʻayin · H5869) sur toute la terre, pour soutenir ceux dont le cœur est tout entier à lui. Tu as agi en insensé dans cette affaire, car dès à présent tu auras des guerres. |
| 2 Chroniques 20:12 | Ô notre Dieu, n’exerceras-tu pas tes jugements sur eux ? Car nous sommes sans force devant cette multitude nombreuse qui s’avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux (ʻayin · H5869) sont sur toi. |
| 2 Chroniques 20:32 | Il marcha dans la voie de son père Asa, et ne s’en détourna point, faisant ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 21:6 | Il marcha dans la voie des rois d’Israël, comme avait fait la maison d’Achab, car il avait pour femme une fille d’Achab, et il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 22:4 | Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, comme la maison d’Achab, où il eut après la mort de son père des conseillers pour sa perte. |
| 2 Chroniques 24:2 | Joas fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel pendant toute la vie du sacrificateur Jehojada. |
| 2 Chroniques 25:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, mais avec un cœur qui n’était pas entièrement dévoué. |
| 2 Chroniques 26:4 | Il fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avait fait Amatsia, son père. |
| 2 Chroniques 27:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avait fait Ozias, son père. Seulement, il n’entra point dans le temple de l’Éternel. Toutefois, le peuple se corrompait encore. |
| 2 Chroniques 28:1 | Achaz avait vingt ans lorsqu’il devint roi, et il régna seize ans à Jérusalem. Il ne fit point ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, comme avait fait David, son père. |
| 2 Chroniques 29:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, entièrement comme avait fait David, son père. |
| 2 Chroniques 29:6 | Car nos pères ont péché, ils ont fait ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, notre Dieu, ils l’ont abandonné, ils ont détourné leurs regards du tabernacle de l’Éternel et lui ont tourné le dos. |
| 2 Chroniques 29:8 | Aussi la colère de l’Éternel a été sur Juda et sur Jérusalem, et il les a livrés au trouble, à la désolation et à la moquerie, comme vous le voyez de vos yeux (ʻayin · H5869). |
| 2 Chroniques 30:4 | La chose ayant eu l (ʻayin · H5869)’approbation du roi et (ʻayin · H5869) de toute l’assemblée, |
| 2 Chroniques 32:3 | tint conseil avec ses chefs et ses hommes vaillants, afin de boucher les sources (ʻayin · H5869) d’eau qui étaient hors de la ville ; et ils furent de son avis. |
| 2 Chroniques 32:23 | Beaucoup de gens apportèrent dans Jérusalem des offrandes à l’Éternel, et de riches présents à Ézéchias, roi de Juda, qui depuis lors fut élevé aux yeux (ʻayin · H5869) de toutes les nations. |
| 2 Chroniques 33:2 | Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, selon les abominations des nations que l’Éternel avait chassées devant les enfants d’Israël. |
| 2 Chroniques 33:6 | Il fit passer ses fils par le feu dans la vallée des fils de Hinnom ; il observait les nuages et les serpents pour en tirer des pronostics, il s’adonnait à la magie, et il établit des gens qui évoquaient les esprits et qui prédisaient l’avenir. Il fit de plus en plus ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, afin de l’irriter. |