Dictionnaire Strong maison
H5869 — עַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux
Définition Strong (anglais)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Origine / étymologie (anglais)
probably a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
814 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 814.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 33:22 | Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, comme avait fait Manassé, son père ; il sacrifia à toutes les images taillées qu’avait faites Manassé, son père, et il les servit ; |
| 2 Chroniques 34:2 | Il fit ce qui est droit aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, et il marcha dans les voies de David, son père ; il ne s’en détourna ni à droite ni à gauche. |
| 2 Chroniques 34:28 | Voici, je te recueillerai auprès de tes pères, tu seras recueilli en paix dans ton sépulcre, et tes yeux (ʻayin · H5869) ne verront pas tous les malheurs que je ferai venir sur ce lieu et sur ses habitants. Ils rapportèrent au roi cette réponse. |
| 2 Chroniques 36:5 | Jojakim avait vingt-cinq ans lorsqu’il devint roi, et il régna onze ans à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, son Dieu. |
| 2 Chroniques 36:9 | Jojakin avait huit ans lorsqu’il devint roi, et il régna trois mois et dix jours à Jérusalem. Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel. |
| 2 Chroniques 36:12 | Il fit ce qui est mal aux yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, son Dieu ; et il ne s’humilia point devant Jérémie, le prophète, qui lui parlait de la part de l’Éternel. |
| Esdras 3:12 | Mais plusieurs des sacrificateurs et des Lévites, et des chefs de famille âgés, qui avaient vu la première maison, pleuraient à grand bruit pendant qu’on posait sous leurs yeux (ʻayin · H5869) les fondements de cette maison. Beaucoup d’autres faisaient éclater leur joie par des cris, |
| Esdras 9:8 | Et cependant l’Éternel, notre Dieu, vient de nous faire grâce en nous laissant quelques réchappés et en nous accordant un abri dans son saint lieu, afin d’éclaircir nos yeux (ʻayin · H5869) et de nous donner un peu de vie au milieu de notre servitude. |
| Néhémie 1:6 | Que ton oreille soit attentive et que tes yeux (ʻayin · H5869) soient ouverts : écoute la prière que ton serviteur t’adresse en ce moment, jour et nuit, pour tes serviteurs les enfants d’Israël, en confessant les péchés des enfants d’Israël, nos péchés contre toi ; car moi et la maison de mon père, nous avons péché. |
| Néhémie 2:13 | Je sortis de nuit par la porte de la vallée, et je me dirigeai contre la source (ʻayin · H5869) du dragon et vers la porte du fumier, considérant les murailles en ruines de Jérusalem et réfléchissant à ses portes consumées par le feu. |
| Néhémie 2:14 | Je passai près de la porte de la source (ʻayin · H5869) et de l’étang du roi, et il n’y avait point de place par où pût passer la bête qui était sous moi. |
| Néhémie 3:15 | Schallum, fils de Col-Hozé, chef du district de Mitspa, répara la porte de la source (ʻayin · H5869). Il la bâtit, la couvrit, et en posa les battants, les verrous et les barres. Il fit de plus le mur de l’étang de Siloé, près du jardin du roi, jusqu’aux degrés qui descendent de la cité de David. |
| Néhémie 8:5 | Esdras ouvrit le livre à la vue (ʻayin · H5869) de tout le peuple, car il était élevé au-dessus de tout le peuple ; et lorsqu’il l’eut ouvert, tout le peuple se tint en place. |
| Néhémie 12:37 | À la porte de la source (ʻayin · H5869), ils montèrent vis-à-vis d’eux les degrés de la cité de David par la montée de la muraille, au-dessus de la maison de David, jusqu’à la porte des eaux, vers l’orient. |
| Esther 1:17 | Car l’action de la reine parviendra à la connaissance de toutes les femmes, et les portera à mépriser leurs maris ; elles (ʻayin · H5869) diront : Le roi Assuérus avait ordonné qu’on amenât en sa présence la reine Vasthi, et elle n’y est pas allée. |
| Esther 1:21 | Cet avis fut approuvé du (ʻayin · H5869) roi et des princes, et le roi agit d’après la parole de Memucan. |
| Esther 2:4 | et que la jeune fille qui plaira au roi devienne reine à la place de Vasthi. Cet avis eut l’approbation du (ʻayin · H5869) roi, et il fit ainsi. |
| Esther 2:9 | La jeune fille lui plut, et (ʻayin · H5869) trouva grâce devant lui ; il s’empressa de lui fournir les choses nécessaires pour sa toilette et pour sa subsistance, lui donna sept jeunes filles choisies dans la maison du roi, et la plaça avec ses jeunes filles dans le meilleur appartement de la maison des femmes. |
| Esther 2:15 | Lorsque son tour d’aller vers le roi fut arrivé, Esther, fille d’Abichaïl, oncle de Mardochée qui l’avait adoptée pour fille, ne demanda que ce qui fut désigné par Hégaï, eunuque du roi et gardien des femmes. Esther trouvait grâce aux yeux (ʻayin · H5869) de tous ceux qui la voyaient. |
| Esther 3:6 | mais il dédaigna de (ʻayin · H5869) porter la main sur Mardochée seul, car on lui avait dit de quel peuple était Mardochée, et il voulut détruire le peuple de Mardochée, tous les Juifs qui se trouvaient dans tout le royaume d’Assuérus. |