Dictionnaire Strong maison
H5869 — עַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux
Définition Strong (anglais)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Origine / étymologie (anglais)
probably a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
814 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 814.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 119:37 | Détourne mes yeux (ʻayin · H5869) de la vue des choses vaines, Fais-moi vivre dans ta voie ! |
| Psaumes 119:82 | Mes yeux (ʻayin · H5869) languissent après ta promesse ; Je dis : Quand me consoleras-tu ? |
| Psaumes 119:123 | Mes yeux (ʻayin · H5869) languissent après ton salut, Et après la promesse de ta justice. |
| Psaumes 119:136 | Mes yeux (ʻayin · H5869) répandent des torrents d’eaux, Parce qu’on n’observe point ta loi. |
| Psaumes 119:148 | Je devance les veilles et j’ouvre les yeux (ʻayin · H5869), Pour méditer ta parole. |
| Psaumes 121:1 | Cantique des degrés. Je lève mes yeux (ʻayin · H5869) vers les montagnes… D’où me viendra le secours ? |
| Psaumes 123:1 | Cantique des degrés, Je lève mes yeux (ʻayin · H5869) vers toi, Qui sièges dans les cieux. |
| Psaumes 123:2 | Voici, comme les yeux (ʻayin · H5869) des serviteurs sont fixés sur la main de leurs maîtres, Et les yeux (ʻayin · H5869) de la servante sur la main de sa maîtresse, Ainsi nos yeux (ʻayin · H5869) se tournent vers l’Éternel, notre Dieu, Jusqu’à ce qu’il ait pitié de nous. |
| Psaumes 131:1 | Cantique des degrés. De David. Éternel ! je n’ai ni un cœur qui s’enfle, ni des regards (ʻayin · H5869) hautains ; Je ne m’occupe pas de choses trop grandes et trop relevées pour moi. |
| Psaumes 132:4 | Je ne donnerai ni sommeil à mes yeux (ʻayin · H5869), Ni assoupissement à mes paupières. |
| Psaumes 135:16 | Elles ont une bouche et ne parlent point, Elles ont des yeux (ʻayin · H5869) et ne voient point, |
| Psaumes 139:16 | Quand je n’étais qu’une masse informe, tes yeux (ʻayin · H5869) me voyaient ; Et sur ton livre étaient tous inscrits Les jours qui m’étaient destinés, Avant qu’aucun d’eux existât. |
| Psaumes 141:8 | C’est vers toi, Éternel, Seigneur ! que se tournent mes yeux (ʻayin · H5869), C’est auprès de toi que je cherche un refuge : N’abandonne pas mon âme ! |
| Psaumes 145:15 | Les yeux (ʻayin · H5869) de tous espèrent en toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps. |
| Proverbes 1:17 | Mais en vain jette-t-on le filet Devant les yeux (ʻayin · H5869) de tout ce qui a des ailes ; |
| Proverbes 3:4 | Tu acquerras ainsi de la grâce et une raison saine, Aux yeux (ʻayin · H5869) de Dieu et des hommes. |
| Proverbes 3:7 | Ne sois point sage à tes propres yeux (ʻayin · H5869), Crains l’Éternel, et détourne-toi du mal : |
| Proverbes 3:21 | Mon fils, que ces enseignements ne s’éloignent pas de tes yeux (ʻayin · H5869), Garde la sagesse et la réflexion : |
| Proverbes 4:21 | Qu’ils ne s’éloignent pas de tes yeux (ʻayin · H5869) ; Garde-les dans le fond de ton cœur ; |
| Proverbes 4:25 | Que tes yeux (ʻayin · H5869) regardent en face, Et que tes paupières se dirigent devant toi. |