Dictionnaire Strong maison
H5869 — עַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux
Définition Strong (anglais)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Origine / étymologie (anglais)
probably a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
814 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 581 à 600 sur 814.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Proverbes 21:10 | L’âme du méchant désire le mal ; Son ami ne trouve pas grâce à ses yeux (ʻayin · H5869). |
| Proverbes 22:9 | L’homme dont le regard (ʻayin · H5869) est bienveillant sera béni, Parce qu’il donne de son pain au pauvre. |
| Proverbes 22:12 | Les yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel gardent la science, Mais il confond les paroles du perfide. |
| Proverbes 23:5 | Veux-tu poursuivre du regard (ʻayin · H5869) ce qui va disparaître ? Car la richesse se fait des ailes, Et comme l’aigle, elle prend son vol vers les cieux. |
| Proverbes 23:6 | Ne mange pas le pain de celui dont le regard (ʻayin · H5869) est malveillant, Et ne convoite pas ses friandises ; |
| Proverbes 23:26 | Mon fils, donne-moi ton cœur, Et que tes yeux (ʻayin · H5869) se plaisent dans mes voies. |
| Proverbes 23:29 | Pour qui les ah ? pour qui les hélas ? Pour qui les disputes ? pour qui les plaintes ? Pour qui les blessures sans raison ? pour qui les yeux (ʻayin · H5869) rouges ? |
| Proverbes 23:31 | Ne regarde pas le vin qui paraît d’un beau rouge, Qui fait des perles (ʻayin · H5869) dans la coupe, Et qui coule aisément. |
| Proverbes 23:33 | Tes yeux (ʻayin · H5869) se porteront sur des étrangères, Et ton cœur parlera d’une manière perverse. |
| Proverbes 24:18 | De peur que l’Éternel ne le voie, que cela ne lui déplaise, Et qu (ʻayin · H5869)’il ne détourne de lui sa colère. |
| Proverbes 25:7 | Car il vaut mieux qu’on te dise : Monte-ici ! Que si l’on t’abaisse devant le prince que tes yeux (ʻayin · H5869) voient. |
| Proverbes 26:5 | Réponds à l’insensé selon sa folie, Afin qu’il ne se regarde pas comme sage. (ʻayin · H5869) |
| Proverbes 26:12 | Si tu vois un homme qui se croit (ʻayin · H5869) sage, Il y a plus à espérer d’un insensé que de lui. |
| Proverbes 26:16 | Le paresseux se croit (ʻayin · H5869) plus sage Que sept hommes qui répondent avec bon sens. |
| Proverbes 27:20 | Le séjour des morts et l’abîme sont insatiables ; De même les yeux (ʻayin · H5869) de l’homme sont insatiables. |
| Proverbes 28:11 | L’homme riche se croit (ʻayin · H5869) sage ; Mais le pauvre qui est intelligent le sonde. |
| Proverbes 28:27 | Celui qui donne au pauvre n’éprouve pas la disette, Mais celui qui ferme les yeux (ʻayin · H5869) est chargé de malédictions. |
| Proverbes 29:13 | Le pauvre et l’oppresseur se rencontrent ; C’est l’Éternel qui éclaire les yeux (ʻayin · H5869) de l’un et de l’autre. |
| Proverbes 30:12 | Il est une race qui se croit (ʻayin · H5869) pure, Et qui n’est pas lavée de sa souillure. |
| Proverbes 30:13 | Il est une race dont les yeux (ʻayin · H5869) sont hautains, Et les paupières élevées. |