Dictionnaire Strong maison
H5869 — עַיִן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻayin
- Prononciation
- ah'-yin
- Traductions françaises du corpus
- à, ait, annoncer, aperçue, apparence, aspect, auprès, aux, avaient, avait, avec, bon, brillait, ce, celui, comme, contempler, contre, cris, croit, croyez, d, de, dessus, devant, du, elles, en, et, eux, éveil, examinera, extérieure, face, fontaine, fontaines, guide, homme, il, ils, iniquité, j, jetteras, l, la, leurs, lui, mes, moment, ne, œil, ouverte, ouvertes, paraissait, paraît, paraîtra, paroles, penses, perles, personne, point, poli, présence, qu, qui, regard, regarda, regardait, regarde, regardée, regardent, regards, résolu, ressemblaient, semblaient, semblera, source, sources, sur, surface, t, te, trouva, trouvait, trouvez, tu, veille, visage, visiblement, voient, voir, voit, voudras, voudront, vous, vue, vues, yeux
Définition Strong (anglais)
an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape)
Origine / étymologie (anglais)
probably a primitive word;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
814 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5869 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 781 à 800 sur 814.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Daniel 9:18 | Mon Dieu, prête l’oreille et écoute ! ouvre les yeux (ʻayin · H5869) et regarde nos ruines, regarde la ville sur laquelle ton nom est invoqué ! Car ce n’est pas à cause de notre justice que nous te présentons nos supplications, c’est à cause de tes grandes compassions. |
| Daniel 10:5 | Je levai les yeux (ʻayin · H5869), je regardai, et voici, il y avait un homme vêtu de lin, et ayant sur les reins une ceinture d’or d’Uphaz. |
| Daniel 10:6 | Son corps était comme de chrysolithe, son visage brillait comme l’éclair, ses yeux (ʻayin · H5869) étaient comme des flammes de feu, ses bras et ses pieds ressemblaient (ʻayin · H5869) à de l’airain poli, et le son de sa voix était comme le bruit d’une multitude. |
| Osée 2:12 | Et maintenant je découvrirai sa honte aux yeux (ʻayin · H5869) de ses amants, et nul ne la délivrera de ma main. |
| Osée 13:14 | Je les rachèterai de la puissance du séjour des morts, Je les délivrerai de la mort. Ô mort, où est ta peste ? Séjour des morts, où est ta destruction ? Mais le repentir se dérobe à mes regards (ʻayin · H5869) ! |
| Joël 1:16 | La nourriture n’est-elle pas enlevée sous nos yeux (ʻayin · H5869) ? La joie et l’allégresse n’ont-elles pas disparu de la maison de notre Dieu ? |
| Amos 9:3 | S’ils se cachent au sommet du Carmel, Je les y chercherai et je les saisirai ; S’ils se dérobent à mes regards (ʻayin · H5869) dans le fond de la mer, Là j’ordonnerai au serpent de les mordre. |
| Amos 9:4 | S’ils vont en captivité devant leurs ennemis, Là j’ordonnerai à l’épée de les faire périr ; Je dirigerai contre eux mes regards (ʻayin · H5869) Pour faire du mal et non du bien. |
| Amos 9:8 | Voici, le Seigneur, l’Éternel, a les yeux (ʻayin · H5869) sur le royaume coupable. Je le détruirai de dessus la face de la terre ; Toutefois je ne détruirai pas entièrement la maison de Jacob, Dit l’Éternel. |
| Jonas 2:5 | Je disais : Je suis chassé loin de ton regard (ʻayin · H5869) ! Mais je verrai encore ton saint temple. |
| Michée 4:11 | Maintenant plusieurs nations se sont rassemblées contre toi : Qu’elle soit profanée, disent-elles, Et que nos yeux (ʻayin · H5869) se rassasient dans Sion ! |
| Michée 7:10 | Mon ennemie le verra et sera couverte de honte, Elle qui me disait : Où est l’Éternel, ton Dieu ? Mes yeux (ʻayin · H5869) se réjouiront à sa vue ; Alors elle sera foulée aux pieds comme la boue des rues. - |
| Habacuc 1:13 | Tes yeux (ʻayin · H5869) sont trop purs pour voir le mal, Et tu ne peux pas regarder l’iniquité. Pourquoi regarderais-tu les perfides, et te tairais-tu, Quand le méchant dévore celui qui est plus juste que lui ? |
| Sophonie 3:20 | En ce temps-là, je vous ramènerai ; En ce temps-là, je vous rassemblerai ; Car je ferai de vous un sujet de gloire et de louange Parmi tous les peuples de la terre, Quand je ramènerai vos captifs sous vos yeux (ʻayin · H5869), Dit l’Éternel. |
| Aggée 2:3 | Quel est parmi vous le survivant Qui ait vu cette maison dans sa gloire première ? Et comment la voyez-vous maintenant ? Telle qu’elle est, ne paraît-elle pas comme rien à vos yeux (ʻayin · H5869) ? |
| Zacharie 1:18 | Je levai les yeux (ʻayin · H5869) et je regardai, et voici, il y avait quatre cornes. |
| Zacharie 2:1 | Je levai les yeux (ʻayin · H5869) et je regardai, et voici, il y avait un homme tenant dans la main un cordeau pour mesurer. |
| Zacharie 2:8 | Car ainsi parle l’Éternel des armées : Après cela, viendra la gloire ! Il m’a envoyé vers les nations qui vous ont dépouillés ; Car celui qui vous touche touche la prunelle de son œil (ʻayin · H5869). |
| Zacharie 3:9 | Car voici, pour ce qui est de la pierre que j’ai placée devant Josué, il y a sept yeux (ʻayin · H5869) sur cette seule pierre ; voici, je graverai moi-même ce qui doit y être gravé, dit l’Éternel des armées ; et j’enlèverai l’iniquité de ce pays, en un jour. |
| Zacharie 4:10 | Car ceux qui méprisaient le jour des faibles commencements se réjouiront en voyant le niveau dans la main de Zorobabel. Ces sept sont les yeux (ʻayin · H5869) de l’Éternel, qui parcourent toute la terre. |