Dictionnaire Strong maison
H5927 — עָלָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâlâh
- Prononciation
- aw-law'
- Traductions françaises du corpus
- acharné, allés, apportèrent, aube, avait, avance, avancer, avanceront, brûler, couvraient, couvrent, croître, croîtront, de, développa, dissipée, élance, éleva, élevait, élève, élèvent, élever, élèvera, élèverait, éloigne, éloignée, employa, emporta, enlève, entretenir, fais, ferai, gravi, leva, levait, lève, lever, mangerez, marche, monta, montai, montaient, montait, montant, montâtes, monte, montée, montent, monter, montera, monterai, monteras, montèrent, monterez, monterons, monteront, montés, montez, montons, offert, offrait, offre, offrir, offrira, offrirai, offriras, offrirent, offrirez, offrissent, offrit, pars, partirent, passera, placées, porté, présentation, présente, quitta, remonta, remonte, remontent, remonter, remontèrent, remontés, remontez, reviens, revinrent, sortir, sortit, survint, tombé, transporter, transportèrent, vais, venu, vinrent, vint
Définition Strong (anglais)
to ascend, intransitively (be high) or actively (mount); used in a great variety of senses, primary and secondary, literal and figurative
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
815 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5927 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 815.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 24:15 | Moïse monta (ʻâlâh · H5927) sur la montagne, et la nuée couvrit la montagne. |
| Exode 24:18 | Moïse entra au milieu de la nuée, et il monta (ʻâlâh · H5927) sur la montagne. Moïse demeura sur la montagne quarante jours et quarante nuits. |
| Exode 25:37 | Tu feras ses sept lampes, qui seront placées (ʻâlâh · H5927) dessus, de manière à éclairer en face. |
| Exode 27:20 | Tu ordonneras aux enfants d’Israël de t’apporter pour le chandelier de l’huile pure d’olives concassées, afin d’entretenir (ʻâlâh · H5927) les lampes continuellement. |
| Exode 30:8 | il en fera brûler (ʻâlâh · H5927) aussi entre les deux soirs, lorsqu’il arrangera les lampes. C’est ainsi que l’on brûlera à perpétuité du parfum devant l’Éternel parmi vos descendants. |
| Exode 30:9 | Vous n’offrirez (ʻâlâh · H5927) sur l’autel ni parfum étranger, ni holocauste, ni offrande, et vous n’y répandrez aucune libation. |
| Exode 32:1 | Le peuple, voyant que Moïse tardait à descendre de la montagne, s’assembla autour d’Aaron, et lui dit : Allons ! fais-nous un dieu qui marche devant nous, car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Exode 32:4 | Il les reçut de leurs mains, jeta l’or dans un moule, et fit un veau en fonte. Et ils dirent : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte. |
| Exode 32:6 | Le lendemain, ils se levèrent de bon matin, et ils offrirent (ʻâlâh · H5927) des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Le peuple s’assit pour manger et pour boire ; puis ils se levèrent pour se divertir. |
| Exode 32:7 | L’Éternel dit à Moïse : Va, descends ; car ton peuple, que tu as fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte, s’est corrompu. |
| Exode 32:8 | Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait un veau en fonte, ils se sont prosternés devant lui, ils lui ont offert des sacrifices, et ils ont dit : Israël ! voici ton dieu, qui t’a fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte. |
| Exode 32:23 | Ils m’ont dit : Fais-nous un dieu qui marche devant nous ; car ce Moïse, cet homme qui nous a fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte, nous ne savons ce qu’il est devenu. |
| Exode 32:30 | Le lendemain, Moïse dit au peuple : Vous avez commis un grand péché. Je vais maintenant monter (ʻâlâh · H5927) vers l’Éternel : j’obtiendrai peut-être le pardon de votre péché. |
| Exode 33:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va, pars (ʻâlâh · H5927) d’ici, toi et le peuple que tu as fait sortir (ʻâlâh · H5927) du pays d’Égypte ; monte vers le pays que j’ai juré de donner à Abraham, à Isaac et à Jacob, en disant : Je le donnerai à ta postérité. |
| Exode 33:3 | Monte vers ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai (ʻâlâh · H5927) point au milieu de toi, de peur que je ne te consume en chemin, car tu es un peuple au cou roide. |
| Exode 33:5 | Et l’Éternel dit à Moïse : Dis aux enfants d’Israël : Vous êtes un peuple au cou roide ; si je montais (ʻâlâh · H5927) un seul instant au milieu de toi, je te consumerais. Ote maintenant tes ornements de dessus toi, et je verrai ce que je te ferai. |
| Exode 33:12 | Moïse dit à l’Éternel : Voici, tu me dis : Fais monter (ʻâlâh · H5927) ce peuple ! Et tu ne me fais pas connaître qui tu enverras avec moi. Cependant, tu as dit : Je te connais par ton nom, et tu as trouvé grâce à mes yeux. |
| Exode 33:15 | Moïse lui dit : Si tu ne marches pas toi-même avec nous, ne nous fais point partir (ʻâlâh · H5927) d’ici. |
| Exode 34:2 | Sois prêt de bonne heure, et tu monteras (ʻâlâh · H5927) dès le matin sur la montagne de Sinaï ; tu te tiendras là devant moi, sur le sommet de la montagne. |
| Exode 34:3 | Que personne ne monte (ʻâlâh · H5927) avec toi, et que personne ne paraisse sur toute la montagne ; et même que ni brebis ni bœufs ne paissent près de cette montagne. |