Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 35:29 | Il expira et mourut, et il fut recueilli auprès de son peuple (ʻam · H5971), âgé et rassasié de jours, et Ésaü et Jacob, ses fils, l’enterrèrent. |
| Genèse 41:40 | Je t’établis sur ma maison, et tout mon peuple (ʻam · H5971) obéira à tes ordres. Le trône seul m’élèvera au-dessus de toi. |
| Genèse 41:55 | Quand tout le pays d’Égypte fut aussi affamé, le peuple (ʻam · H5971) cria à Pharaon pour avoir du pain. Pharaon dit à tous les Égyptiens : Allez vers Joseph, et faites ce qu’il vous dira. |
| Genèse 42:6 | Joseph commandait dans le pays ; c’est lui qui vendait du blé à tout le peuple (ʻam · H5971) du pays. Les frères de Joseph vinrent, et se prosternèrent devant lui la face contre terre. |
| Genèse 47:21 | Il fit passer le peuple (ʻam · H5971) dans les villes, d’un bout à l’autre des frontières de l’Égypte. |
| Genèse 47:23 | Joseph dit au peuple (ʻam · H5971) : Je vous ai achetés aujourd’hui avec vos terres, pour Pharaon ; voici pour vous de la semence, et vous pourrez ensemencer le sol. |
| Genèse 48:4 | Il m’a dit : Je te rendrai fécond, je te multiplierai, et je ferai de toi une multitude de peuples (ʻam · H5971) ; je donnerai ce pays à ta postérité après toi, pour qu’elle le possède à toujours. |
| Genèse 48:19 | Son père refusa, et dit : Je le sais, mon fils, je le sais ; lui aussi deviendra un peuple (ʻam · H5971), lui aussi sera grand ; mais son frère cadet sera plus grand que lui, et sa postérité deviendra une multitude de nations. |
| Genèse 49:10 | Le sceptre ne s’éloignera point de Juda, Ni le bâton souverain d’entre ses pieds, Jusqu’à ce que vienne le Schilo, Et que les peuples (ʻam · H5971) lui obéissent. |
| Genèse 49:16 | Dan jugera son peuple (ʻam · H5971), Comme l’une des tribus d’Israël. |
| Genèse 49:29 | Puis il leur donna cet ordre : Je vais être recueilli auprès de mon peuple (ʻam · H5971) ; enterrez-moi avec mes pères, dans la caverne qui est au champ d’Éphron, le Héthien, |
| Genèse 49:33 | Lorsque Jacob eut achevé de donner ses ordres à ses fils, il retira ses pieds dans le lit, il expira, et fut recueilli auprès de son peuple (ʻam · H5971). |
| Genèse 50:20 | Vous aviez médité de me faire du mal : Dieu l’a changé en bien, pour accomplir ce qui arrive aujourd’hui, pour sauver la vie à un peuple (ʻam · H5971) nombreux. |
| Exode 1:9 | Il dit à son peuple (ʻam · H5971) : Voilà les enfants d’Israël qui forment un peuple (ʻam · H5971) plus nombreux et plus puissant que nous. |
| Exode 1:20 | Dieu fit du bien aux sages-femmes ; et le peuple (ʻam · H5971) multiplia et devint très nombreux. |
| Exode 1:22 | Alors Pharaon donna cet ordre à tout son peuple (ʻam · H5971) : Vous jetterez dans le fleuve tout garçon qui naîtra, et vous laisserez vivre toutes les filles. |
| Exode 3:7 | L’Éternel dit : J’ai vu la souffrance de mon peuple (ʻam · H5971) qui est en Égypte, et j’ai entendu les cris que lui font pousser ses oppresseurs, car je connais ses douleurs. |
| Exode 3:10 | Maintenant, va, je t’enverrai auprès de Pharaon, et tu feras sortir d’Égypte mon peuple (ʻam · H5971), les enfants d’Israël. |
| Exode 3:12 | Dieu dit : Je serai avec toi ; et ceci sera pour toi le signe que c’est moi qui t’envoie : quand tu auras fait sortir d’Égypte le peuple (ʻam · H5971), vous servirez Dieu sur cette montagne. |
| Exode 3:21 | Je ferai même trouver grâce à ce peuple (ʻam · H5971) aux yeux des Égyptiens, et quand vous partirez, vous ne partirez point à vide. |