Dictionnaire Strong maison

H5971 — עַם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻam
Prononciation: am
Traductions françaises du corpus: à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe

Définition Strong (anglais)

a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1650 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 41 à 60 sur 1650.

Versets contenant H5971
Référence	Texte du verset
Exode 4:16	Il parlera pour toi au peuple (ʻam · H5971) ; il te servira de bouche, et tu tiendras pour lui la place de Dieu.
Exode 4:21	L’Éternel dit à Moïse : En partant pour retourner en Égypte, vois tous les prodiges que je mets en ta main : tu les feras devant Pharaon. Et moi, j’endurcirai son cœur, et il ne laissera point aller le peuple (ʻam · H5971).
Exode 4:30	Aaron rapporta toutes les paroles que l’Éternel avait dites à Moïse, et il exécuta les signes aux yeux du peuple (ʻam · H5971).
Exode 4:31	Et le peuple (ʻam · H5971) crut. Ils apprirent que l’Éternel avait visité les enfants d’Israël, qu’il avait vu leur souffrance ; et ils s’inclinèrent et se prosternèrent.
Exode 5:1	Moïse et Aaron se rendirent ensuite auprès de Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), pour qu’il célèbre au désert une fête en mon honneur.
Exode 5:4	Et le roi d’Égypte leur dit : Moïse et Aaron, pourquoi détournez-vous le peuple (ʻam · H5971) de son ouvrage ? Allez à vos travaux.
Exode 5:5	Pharaon dit : Voici, ce peuple (ʻam · H5971) est maintenant nombreux dans le pays, et vous lui feriez interrompre ses travaux !
Exode 5:6	Et ce jour même, Pharaon donna cet ordre aux inspecteurs du peuple (ʻam · H5971) et aux commissaires :
Exode 5:7	Vous ne donnerez plus comme auparavant de la paille au peuple (ʻam · H5971) pour faire des briques ; qu’ils aillent eux-mêmes se ramasser de la paille.
Exode 5:10	Les inspecteurs du peuple (ʻam · H5971) et les commissaires vinrent dire au peuple (ʻam · H5971) : Ainsi parle Pharaon : Je ne vous donne plus de paille ;
Exode 5:12	Le peuple (ʻam · H5971) se répandit dans tout le pays d’Égypte, pour ramasser du chaume au lieu de paille.
Exode 5:16	On ne donne point de paille à tes serviteurs, et l’on nous dit : Faites des briques ! Et voici, tes serviteurs sont battus, comme si ton peuple (ʻam · H5971) était coupable.
Exode 5:22	Moïse retourna vers l’Éternel, et dit : Seigneur, pourquoi as-tu fait du mal à ce peuple (ʻam · H5971) ? pourquoi m’as-tu envoyé ?
Exode 5:23	Depuis que je suis allé vers Pharaon pour parler en ton nom, il fait du mal à ce peuple (ʻam · H5971), et tu n’as point délivré ton peuple (ʻam · H5971).
Exode 6:7	Je vous prendrai pour mon peuple (ʻam · H5971), je serai votre Dieu, et vous saurez que c’est moi, l’Éternel, votre Dieu, qui vous affranchis des travaux dont vous chargent les Égyptiens.
Exode 7:4	Pharaon ne vous écoutera point. Je mettrai ma main sur l’Égypte, et je ferai sortir du pays d’Égypte mes armées, mon peuple (ʻam · H5971), les enfants d’Israël, par de grands jugements.
Exode 7:14	L’Éternel dit à Moïse : Pharaon a le cœur endurci ; il refuse de laisser aller le peuple (ʻam · H5971).
Exode 7:16	et tu diras à Pharaon : L’Éternel, le Dieu des Hébreux, m’a envoyé auprès de toi, pour te dire : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve dans le désert. Et voici, jusqu’à présent tu n’as point écouté.
Exode 7:26	L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve.
Exode 7:28	Le fleuve fourmillera de grenouilles ; elles monteront, et elles entreront dans ta maison, dans ta chambre à coucher et dans ton lit, dans la maison de tes serviteurs et dans celles de ton peuple (ʻam · H5971), dans tes fours et dans tes pétrins.