Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 7:29 | Les grenouilles monteront sur toi, sur ton peuple (ʻam · H5971), et sur tous tes serviteurs. |
| Exode 8:4 | Pharaon appela Moïse et Aaron, et dit : Priez l’Éternel, afin qu’il éloigne les grenouilles de moi et de mon peuple (ʻam · H5971) ; et je laisserai aller le peuple (ʻam · H5971), pour qu’il offre des sacrifices à l’Éternel. |
| Exode 8:5 | Moïse dit à Pharaon : Glorifie-toi sur moi ! Pour quand prierai-je l’Éternel en ta faveur, en faveur de tes serviteurs et de ton peuple (ʻam · H5971), afin qu’il retire les grenouilles loin de toi et de tes maisons ? Il n’en restera que dans le fleuve. |
| Exode 8:7 | Les grenouilles s’éloigneront de toi et de tes maisons, de tes serviteurs et de ton peuple (ʻam · H5971) ; il n’en restera que dans le fleuve. |
| Exode 8:16 | L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon ; il sortira pour aller près de l’eau. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve. |
| Exode 8:17 | Si tu ne laisses pas aller mon peuple (ʻam · H5971), je vais envoyer les mouches venimeuses contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple (ʻam · H5971) et contre tes maisons ; les maisons des Égyptiens seront remplies de mouches, et le sol en sera couvert. |
| Exode 8:18 | Mais, en ce jour-là, je distinguerai le pays de Gosen où habite mon peuple (ʻam · H5971), et là il n’y aura point de mouches, afin que tu saches que moi, l’Éternel, je suis au milieu de ce pays. |
| Exode 8:19 | J’établirai une distinction entre mon peuple (ʻam · H5971) et ton peuple (ʻam · H5971). Ce signe sera pour demain. |
| Exode 8:25 | Moïse répondit : Je vais sortir de chez toi, et je prierai l’Éternel. Demain, les mouches s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple (ʻam · H5971). Mais, que Pharaon ne trompe plus, en refusant de laisser aller le peuple (ʻam · H5971), pour offrir des sacrifices à l’Éternel. |
| Exode 8:27 | L’Éternel fit ce que demandait Moïse ; et les mouches s’éloignèrent de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple (ʻam · H5971). Il n’en resta pas une. |
| Exode 8:28 | Mais Pharaon, cette fois encore, endurcit son cœur, et il ne laissa point aller le peuple (ʻam · H5971). |
| Exode 9:1 | L’Éternel dit à Moïse : Va vers Pharaon, et tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve. |
| Exode 9:7 | Pharaon s’informa de ce qui était arrivé ; et voici, pas une bête des troupeaux d’Israël n’avait péri. Mais le cœur de Pharaon s’endurcit, et il ne laissa point aller le peuple (ʻam · H5971). |
| Exode 9:13 | L’Éternel dit à Moïse : Lève-toi de bon matin, et présente-toi devant Pharaon. Tu lui diras : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve. |
| Exode 9:14 | Car, cette fois, je vais envoyer toutes mes plaies contre ton cœur, contre tes serviteurs et contre ton peuple (ʻam · H5971), afin que tu saches que nul n’est semblable à moi sur toute la terre. |
| Exode 9:15 | Si j’avais étendu ma main, et que je t’eusse frappé par la mortalité, toi et ton peuple (ʻam · H5971), tu aurais disparu de la terre. |
| Exode 9:17 | Si tu t’élèves encore contre mon peuple (ʻam · H5971), et si tu ne le laisses point aller, |
| Exode 9:27 | Pharaon fit appeler Moïse et Aaron, et leur dit : Cette fois, j’ai péché ; c’est l’Éternel qui est le juste, et moi et mon peuple (ʻam · H5971) nous sommes les coupables. |
| Exode 10:3 | Moïse et Aaron allèrent vers Pharaon, et lui dirent : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu des Hébreux : Jusqu’à quand refuseras-tu de t’humilier devant moi ? Laisse aller mon peuple (ʻam · H5971), afin qu’il me serve. |
| Exode 10:4 | Si tu refuses de laisser aller mon peuple (ʻam · H5971), voici, je ferai venir demain des sauterelles dans toute l’étendue de ton pays. |