Dictionnaire Strong maison
H5971 — עַם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻam
- Prononciation
- am
- Traductions françaises du corpus
- à, ammi, armée, autour, avait, ce, ceux, chaque, contre, de, donneront, élève, en, eut, eux, extrémité, foule, gens, habitants, hommes, humain, ils, les, ouvriers, peuple, peuplée, peuplent, peuples, population, qui, restait, roi, se, sorte, tous, troupe
Définition Strong (anglais)
a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1650 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5971 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 1650.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 16:4 | L’Éternel dit à Moïse : Voici, je ferai pleuvoir pour vous du pain, du haut des cieux. Le peuple (ʻam · H5971) sortira, et en ramassera, jour par jour, la quantité nécessaire, afin que je le mette à l’épreuve, et que je voie s’il marchera, ou non, selon ma loi. |
| Exode 16:27 | Le septième jour, quelques-uns du peuple (ʻam · H5971) sortirent pour en ramasser, et ils n’en trouvèrent point. |
| Exode 16:30 | Et le peuple (ʻam · H5971) se reposa le septième jour. |
| Exode 17:1 | Toute l’assemblée des enfants d’Israël partit du désert de Sin, selon les marches que l’Éternel leur avait ordonnées ; et ils campèrent à Rephidim, où le peuple (ʻam · H5971) ne trouva point d’eau à boire. |
| Exode 17:2 | Alors le peuple (ʻam · H5971) chercha querelle à Moïse. Ils dirent : Donnez-nous de l’eau à boire. Moïse leur répondit : Pourquoi me cherchez-vous querelle ? Pourquoi tentez-vous l’Éternel ? |
| Exode 17:3 | Le peuple (ʻam · H5971) était là, pressé par la soif, et murmurait contre Moïse. Il disait : Pourquoi nous as-tu fait monter hors d’Égypte, pour me faire mourir de soif avec mes enfants et mes troupeaux ? |
| Exode 17:4 | Moïse cria à l’Éternel, en disant : Que ferai-je à ce peuple (ʻam · H5971) ? Encore un peu, et ils me lapideront. |
| Exode 17:5 | L’Éternel dit à Moïse : Passe devant le peuple (ʻam · H5971), et prends avec toi des anciens d’Israël ; prends aussi dans ta main ta verge avec laquelle tu as frappé le fleuve, et marche ! |
| Exode 17:6 | Voici, je me tiendrai devant toi sur le rocher d’Horeb ; tu frapperas le rocher, et il en sortira de l’eau, et le peuple (ʻam · H5971) boira. Et Moïse fit ainsi, aux yeux des anciens d’Israël. |
| Exode 17:13 | Et Josué vainquit Amalek et son peuple (ʻam · H5971), au tranchant de l’épée. |
| Exode 18:1 | Jéthro, sacrificateur de Madian, beau-père de Moïse, apprit tout ce que Dieu avait fait en faveur de Moïse et d’Israël, son peuple (ʻam · H5971) ; il apprit que l’Éternel avait fait sortir Israël d’Égypte. |
| Exode 18:10 | Et Jéthro dit : Béni soit l’Éternel, qui vous a délivrés de la main des Égyptiens et de la main de Pharaon ; qui a délivré le peuple (ʻam · H5971) de la main des Égyptiens ! |
| Exode 18:13 | Le lendemain, Moïse s’assit pour juger le peuple (ʻam · H5971), et le peuple (ʻam · H5971) se tint devant lui depuis le matin jusqu’au soir. |
| Exode 18:14 | Le beau-père de Moïse vit tout ce qu’il faisait pour le peuple (ʻam · H5971), et il dit : Que fais-tu là avec ce peuple (ʻam · H5971) ? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple (ʻam · H5971) se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu’au soir ? |
| Exode 18:15 | Moïse répondit à son beau-père : C’est que le peuple (ʻam · H5971) vient à moi pour consulter Dieu. |
| Exode 18:18 | Tu t’épuiseras toi-même, et tu épuiseras ce peuple (ʻam · H5971) qui est avec toi ; car la chose est au-dessus de tes forces, tu ne pourras pas y suffire seul. |
| Exode 18:19 | Maintenant écoute ma voix ; je vais te donner un conseil, et que Dieu soit avec toi ! Sois l’interprète du peuple (ʻam · H5971) auprès de Dieu, et porte les affaires devant Dieu. |
| Exode 18:21 | Choisis parmi tout le peuple (ʻam · H5971) des hommes capables, craignant Dieu, des hommes intègres, ennemis de la cupidité ; établis-les sur eux comme chefs de mille, chefs de cent, chefs de cinquante et chefs de dix. |
| Exode 18:22 | Qu’ils jugent le peuple (ʻam · H5971) en tout temps ; qu’ils portent devant toi toutes les affaires importantes, et qu’ils prononcent eux-mêmes sur les petites causes. Allège ta charge, et qu’ils la portent avec toi. |
| Exode 18:23 | Si tu fais cela, et que Dieu te donne des ordres, tu pourras y suffire, et tout ce peuple (ʻam · H5971) parviendra heureusement à sa destination. |