Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Samuel 14:17 | Alors Saül dit au peuple qui était avec lui : Comptez, je vous prie, et voyez qui s’en est allé du milieu de nous (ʻim · H5973). Ils comptèrent, et voici, il manquait Jonathan et celui qui portait ses armes. |
| 1 Samuel 14:21 | Il y avait parmi les Philistins, comme auparavant, des Hébreux qui étaient montés avec (ʻim · H5973) eux (ʻim · H5973) dans le camp, où ils se trouvaient disséminés, et ils se joignirent à ceux d’Israël qui étaient avec (ʻim · H5973) Saül et Jonathan. |
| 1 Samuel 14:45 | Le peuple dit à Saül : Quoi ! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête, car c’est avec (ʻim · H5973) Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point. |
| 1 Samuel 15:6 | Il dit aux Kéniens : Allez, retirez-vous, sortez du milieu d’Amalek, afin que je ne vous fasse pas périr avec (ʻim · H5973) lui ; car vous avez eu de la bonté pour (ʻim · H5973) tous les enfants d’Israël, lorsqu’ils montèrent d’Égypte. Et les Kéniens se retirèrent du milieu d’Amalek. |
| 1 Samuel 15:25 | Maintenant, je te prie, pardonne mon péché, reviens avec (ʻim · H5973) moi, et je me prosternerai devant l’Éternel. |
| 1 Samuel 15:26 | Samuel dit à Saül : Je ne retournerai point avec (ʻim · H5973) toi ; car tu as rejeté la parole de l’Éternel, et l’Éternel te rejette, afin que tu ne sois plus roi sur Israël. |
| 1 Samuel 15:30 | Saül dit encore : J’ai péché ! Maintenant, je te prie, honore-moi en présence des anciens de mon peuple et en présence d’Israël ; reviens avec (ʻim · H5973) moi, et je me prosternerai devant l’Éternel, ton Dieu. |
| 1 Samuel 16:12 | Isaï l’envoya chercher. Or il était blond, avec (ʻim · H5973) de beaux yeux et une belle figure. L’Éternel dit à Samuel : Lève-toi, oins-le, car c’est lui ! |
| 1 Samuel 16:14 | L’esprit de l’Éternel se retira de (ʻim · H5973) Saül, qui fut agité par un mauvais esprit venant de l’Éternel. |
| 1 Samuel 16:18 | L’un des serviteurs prit la parole, et dit : Voici, j’ai vu un fils d’Isaï, Bethléhémite, qui sait jouer ; c’est aussi un homme fort et vaillant, un guerrier, parlant bien et d’une belle figure, et l’Éternel est avec (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Samuel 17:19 | Ils sont avec Saül et tous les hommes d’Israël dans la vallée des térébinthes, faisant la guerre aux (ʻim · H5973) Philistins. |
| 1 Samuel 17:23 | Tandis qu’il parlait avec (ʻim · H5973) eux, voici, le Philistin de Gath, nommé Goliath, s’avança entre les deux armées, hors des rangs des Philistins. Il tint les mêmes discours que précédemment, et David les entendit. |
| 1 Samuel 17:26 | David dit aux hommes qui se trouvaient près de lui (ʻim · H5973) : Que fera-t-on à celui qui tuera ce Philistin, et qui ôtera l’opprobre de dessus Israël ? Qui est donc ce Philistin, cet incirconcis, pour insulter l’armée du Dieu vivant ? |
| 1 Samuel 17:32 | David dit à Saül : Que personne ne se décourage à cause de ce Philistin ! Ton serviteur ira se battre avec (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Samuel 17:37 | David dit encore : L’Éternel, qui m’a délivré de la griffe du lion et de la patte de l’ours, me délivrera aussi de la main de ce Philistin. Et Saül dit à David : Va, et que l’Éternel soit avec (ʻim · H5973) toi ! |
| 1 Samuel 17:42 | Le Philistin regarda, et lorsqu’il aperçut David, il le méprisa, ne voyant en lui qu’un enfant, blond et (ʻim · H5973) d’une belle figure. |
| 1 Samuel 18:12 | Saül craignait la présence de David, parce que l’Éternel était avec David et (ʻim · H5973) s’était retiré de (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Samuel 18:13 | Il l’éloigna de sa personne (ʻim · H5973), et il l’établit chef de mille hommes. David sortait et rentrait à la tête du peuple ; |
| 1 Samuel 18:14 | il réussissait dans toutes ses entreprises, et l’Éternel était avec (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Samuel 18:28 | Saül vit et comprit que l’Éternel était avec (ʻim · H5973) David ; et Mical, sa fille, aimait David. |