Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Rois 10:26 | Salomon rassembla des chars et de la cavalerie ; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu’il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du (ʻim · H5973) roi. |
| 1 Rois 11:4 | À l’époque de la vieillesse de Salomon, ses femmes inclinèrent son cœur vers d’autres dieux ; et son cœur ne fut point tout entier à (ʻim · H5973) l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père. |
| 1 Rois 11:9 | L’Éternel fut irrité contre Salomon, parce qu’il avait détourné son cœur de (ʻim · H5973) l’Éternel, le Dieu d’Israël, qui lui était apparu deux fois. |
| 1 Rois 11:11 | Et l’Éternel dit à Salomon : Puisque tu as agi de la sorte, et (ʻim · H5973) que tu n’as point observé mon alliance et mes lois que je t’avais prescrites, je déchirerai le royaume de dessus toi et je le donnerai à ton serviteur. |
| 1 Rois 11:18 | Partis de Madian, ils allèrent à Paran, prirent avec (ʻim · H5973) eux des hommes de Paran, et arrivèrent en Égypte auprès de Pharaon, roi d’Égypte, Pharaon donna une maison à Hadad, pourvut à sa subsistance, et lui accorda des terres. |
| 1 Rois 11:21 | Lorsque Hadad apprit en Égypte que David était couché avec (ʻim · H5973) ses pères, et que Joab, chef de l’armée, était mort, il dit à Pharaon : Laisse-moi aller dans mon pays. |
| 1 Rois 11:22 | Et Pharaon lui dit : Que te manque-t-il auprès de moi (ʻim · H5973), pour que tu désires aller dans ton pays ? Il répondit : Rien, mais laisse-moi partir. |
| 1 Rois 11:38 | Si tu obéis à tout ce que je t’ordonnerai, si tu marches dans mes voies et si tu fais ce qui est droit à mes yeux, en observant mes lois et mes commandements, comme l’a fait David, mon serviteur, je serai avec (ʻim · H5973) toi, je te bâtirai une maison stable, comme j’en ai bâti une à David, et je te donnerai Israël. |
| 1 Rois 11:43 | Puis Salomon se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré dans la ville de David, son père. Roboam, son fils, régna à sa place. |
| 1 Rois 12:15 | Ainsi le roi n’écouta point le peuple ; car cela fut dirigé par (ʻim · H5973) l’Éternel, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath. |
| 1 Rois 12:21 | Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla toute la maison de Juda et la tribu de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d’élite propres à (ʻim · H5973) la guerre, pour qu’ils combattissent contre la maison d’Israël afin de la ramener sous la domination de Roboam, fils de Salomon. |
| 1 Rois 12:24 | Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à (ʻim · H5973) vos frères, les enfants d’Israël ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent à la parole de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, selon la parole de l’Éternel. |
| 1 Rois 13:8 | L’homme de Dieu dit au roi : Quand tu me donnerais la moitié de ta maison, je n’entrerais pas avec (ʻim · H5973) toi. Je ne mangerai point de pain, et je ne boirai point d’eau dans ce lieu-ci ; |
| 1 Rois 14:5 | L’Éternel avait dit à Achija : La femme de Jéroboam va venir te (ʻim · H5973) consulter au sujet de son fils, parce qu’il est malade. Tu lui parleras de telle et de telle manière. Quand elle arrivera, elle se donnera pour une autre. |
| 1 Rois 14:20 | Jéroboam régna vingt-deux ans, puis il se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères. Et Nadab, son fils, régna à sa place. |
| 1 Rois 14:31 | Roboam se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré avec (ʻim · H5973) ses pères dans la ville de David. Sa mère s’appelait Naama, l’Ammonite. Et Abijam, son fils, régna à sa place. |
| 1 Rois 15:3 | Il se livra à tous les péchés que son père avait commis avant lui ; et son cœur ne fut point tout entier à (ʻim · H5973) l’Éternel, son Dieu, comme l’avait été le cœur de David, son père. |
| 1 Rois 15:8 | Abijam se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. |
| 1 Rois 15:14 | Mais les hauts lieux ne disparurent point, quoique le cœur d’Asa fût en entier à (ʻim · H5973) l’Éternel pendant toute sa vie. |
| 1 Rois 15:24 | Asa se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré avec (ʻim · H5973) ses pères dans la ville de David, son père. Et Josaphat, son fils, régna à sa place. |