Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Rois 13:12 | Le reste des actions de Joas, tout ce qu’il a fait, ses exploits, et la guerre qu’il (ʻim · H5973) eut avec Amatsia, roi de Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ? |
| 2 Rois 13:13 | Joas se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères. Et Jéroboam s’assit sur son trône. Joas fut enterré à Samarie avec (ʻim · H5973) les rois d’Israël. |
| 2 Rois 14:15 | Le reste des actions de Joas, ce qu’il a fait, ses exploits, et la guerre qu’il eut (ʻim · H5973) avec Amatsia, roi de Juda, cela n’est-il pas écrit dans le livre des Chroniques des rois d’Israël ? |
| 2 Rois 14:16 | Joas se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré à Samarie avec (ʻim · H5973) les rois d’Israël. Et Jéroboam, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 14:20 | On le transporta sur des chevaux, et il fut enterré à Jérusalem avec ses pères, dans la ville de (ʻim · H5973) David. |
| 2 Rois 14:22 | Azaria rebâtit Élath et la fit rentrer sous la puissance de Juda, après que le roi fut couché avec (ʻim · H5973) ses pères. |
| 2 Rois 14:29 | Jéroboam se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, avec (ʻim · H5973) les rois d’Israël. Et Zacharie, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 15:7 | Azaria se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et on l’enterra avec ses pères dans la ville de (ʻim · H5973) David. Et Jotham, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 15:22 | Menahem se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères. Et Pekachia, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 15:25 | Pékach, fils de Remalia, son officier, conspira contre lui ; il le frappa à Samarie, dans le palais de la maison du roi, de même qu’Argob et Arié ; il avait avec (ʻim · H5973) lui cinquante hommes d’entre les fils des Galaadites. Il fit ainsi mourir Pekachia, et il régna à sa place. |
| 2 Rois 15:38 | Jotham se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré avec (ʻim · H5973) ses pères dans la ville de David, son père. Et Achaz, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 16:20 | Achaz se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré avec (ʻim · H5973) ses pères dans la ville de David. Et Ézéchias, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 18:7 | Et l’Éternel fut avec (ʻim · H5973) Ézéchias, qui réussit dans toutes ses entreprises. Il se révolta contre le roi d’Assyrie, et ne lui fut plus assujetti. |
| 2 Rois 18:26 | Éliakim, fils de Hilkija, Schebna et Joach, dirent à Rabschaké : Parle à tes serviteurs en araméen, car nous le comprenons ; et ne nous parle pas en (ʻim · H5973) langue judaïque, aux oreilles du peuple qui est sur la muraille. |
| 2 Rois 18:27 | Rabschaké leur répondit : Est-ce à ton maître et à toi que mon maître m’a envoyé dire ces paroles ? N’est-ce pas à ces hommes assis sur la muraille pour manger leurs excréments et pour boire leur urine avec (ʻim · H5973) vous ? |
| 2 Rois 20:21 | Ézéchias se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères. Et Manassé, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 21:18 | Manassé se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré dans le jardin de sa maison, dans le jardin d’Uzza. Et Amon, son fils, régna à sa place. |
| 2 Rois 24:6 | Jojakim se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères. Et Jojakin, son fils, régna à sa place. |
| 1 Chroniques 4:10 | Jaebets invoqua le Dieu d’Israël, en disant : Si tu me bénis et que tu étendes mes limites, si ta main est avec (ʻim · H5973) moi, et si tu me préserves du malheur, en sorte que je ne sois pas dans la souffrance !… Et Dieu accorda ce qu’il avait demandé. |
| 1 Chroniques 4:23 | C’étaient les potiers et les habitants des plantations et des parcs ; ils demeuraient là près du (ʻim · H5973) roi et travaillaient pour lui. |