Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 541 à 560 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 1 Chroniques 5:10 | Du temps de Saül, ils firent la guerre aux (ʻim · H5973) Hagaréniens, qui tombèrent entre leurs mains ; et ils habitèrent dans leurs tentes, sur tout le côté oriental de Galaad. |
| 1 Chroniques 5:19 | Ils firent la guerre aux (ʻim · H5973) Hagaréniens, à Jethur, à Naphisch et à Nodab. |
| 1 Chroniques 5:20 | Ils reçurent du secours contre eux, et les Hagaréniens et tous ceux qui étaient avec (ʻim · H5973) eux furent livrés entre leurs mains. Car, pendant le combat, ils avaient crié à Dieu, qui les exauça, parce qu’ils s’étaient confiés en lui. |
| 1 Chroniques 8:32 | Mikloth engendra Schimea. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs (ʻim · H5973) frères, avec leurs frères. - |
| 1 Chroniques 9:20 | et Phinées, fils d’Éléazar, avait été autrefois leur chef, et l’Éternel était avec (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Chroniques 9:25 | Leurs frères, qui demeuraient dans leurs villages, devaient de temps à autre venir auprès (ʻim · H5973) d’eux pendant sept jours. |
| 1 Chroniques 9:38 | Mikloth engendra Schimeam. Ils habitaient aussi à Jérusalem près de leurs frères, avec (ʻim · H5973) leurs frères. - |
| 1 Chroniques 11:9 | David devenait de plus en plus grand, et l’Éternel des armées était avec (ʻim · H5973) lui. |
| 1 Chroniques 11:10 | Voici les chefs des vaillants hommes qui étaient au service de David, et qui l’aidèrent avec (ʻim · H5973) tout Israël à assurer (ʻim · H5973) sa domination, afin de l’établir roi, selon la parole de l’Éternel au sujet d’Israël. |
| 1 Chroniques 11:13 | Il était avec (ʻim · H5973) David à Pas-Dammim, où les Philistins s’étaient rassemblés pour combattre. Il y avait là une pièce de terre remplie d’orge ; et le peuple fuyait devant les Philistins. |
| 1 Chroniques 12:18 | Amasaï, l’un des principaux officiers, fut revêtu de l’esprit, et dit : Nous sommes à toi, David, et avec (ʻim · H5973) toi, fils d’Isaï ! Paix, paix à toi, et paix à ceux qui te secourent, car ton Dieu t’a secouru ! Et David les accueillit, et les plaça parmi les chefs de la troupe. |
| 1 Chroniques 12:19 | Des hommes de Manassé se joignirent à David, lorsqu’il alla faire la guerre à Saül avec (ʻim · H5973) les Philistins. Mais ils ne furent pas en aide aux Philistins ; car, après s’être consultés, les princes des Philistins renvoyèrent David, en disant : Il passerait du côté de son maître Saül, au péril de nos têtes. |
| 1 Chroniques 12:21 | Ils prêtèrent leur secours à (ʻim · H5973) David contre la troupe [des pillards Amalécites], car ils étaient tous de vaillants hommes, et ils furent chefs dans l’armée. |
| 1 Chroniques 12:27 | et Jehojada, prince d’Aaron, et avec (ʻim · H5973) lui trois mille sept cents ; |
| 1 Chroniques 12:34 | De Nephthali, mille chefs, et avec (ʻim · H5973) eux trente-sept mille, portant le bouclier et la lance. |
| 1 Chroniques 12:39 | Ils furent là trois jours avec (ʻim · H5973) David, mangeant et buvant, car leurs frères leur avaient préparé des vivres. |
| 1 Chroniques 13:1 | David tint conseil avec (ʻim · H5973) les chefs de milliers et de centaines, avec tous les princes. |
| 1 Chroniques 13:2 | Et David dit à toute l’assemblée d’Israël : Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l’Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d’Israël, et aussi (ʻim · H5973) vers les sacrificateurs et les Lévites dans les villes où sont leurs banlieues, afin qu’ils se réunissent à nous, |
| 1 Chroniques 13:14 | L’arche de Dieu resta trois mois dans la maison d’Obed-Édom, dans (ʻim · H5973) sa maison. Et l’Éternel bénit la maison d’Obed-Édom et tout ce qui lui appartenait. |
| 1 Chroniques 15:18 | puis avec (ʻim · H5973) eux leurs frères du second ordre Zacharie, Ben, Jaaziel, Schemiramoth, Jehiel, Unni, Éliab, Benaja, Maaséja, Matthithia, Éliphelé et Miknéja, et Obed-Édom et Jeïel, les portiers. |