Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻim
Prononciation: eem
Traductions françaises du corpus: -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 581 à 600 sur 907.

Versets contenant H5973
Référence	Texte du verset
1 Chroniques 25:7	Ils étaient au nombre de deux cent quatre-vingt-huit, (ʻim · H5973) y compris leurs frères exercés au chant de l’Éternel, tous ceux qui étaient habiles.
1 Chroniques 25:8	Ils tirèrent au sort pour leurs fonctions, petits et grands, maîtres et (ʻim · H5973) disciples.
1 Chroniques 26:16	Le côté de l’occident échut à Schuppim et à Hosa, avec (ʻim · H5973) la porte Schalléketh, sur le chemin montant : une garde était vis-à-vis de l’autre.
1 Chroniques 27:32	Jonathan, oncle de David, était conseiller, homme de sens et de savoir ; Jehiel, fils de Hacmoni, était auprès (ʻim · H5973) des fils du roi ;
1 Chroniques 28:2	Le roi David se leva sur ses pieds, et dit : Écoutez-moi, mes frères et mon peuple ! J’avais (ʻim · H5973) l’intention de bâtir une maison de repos pour l’arche de l’alliance de l’Éternel et pour le marchepied de notre Dieu, et je me préparais à bâtir.
1 Chroniques 28:12	Il lui donna le plan de tout ce qu’il avait dans l’esprit touchant (ʻim · H5973) les parvis de la maison de l’Éternel, et toutes les chambres à l’entour pour les trésors de la maison de Dieu et les trésors du sanctuaire,
1 Chroniques 28:20	David dit à Salomon, son fils : Fortifie-toi, prends courage et agis ; ne crains point, et ne t’effraie point. Car l’Éternel Dieu, mon Dieu, sera avec (ʻim · H5973) toi ; il ne te délaissera point, il ne t’abandonnera point, jusqu’à ce que tout l’ouvrage pour le service de la maison de l’Éternel soit achevé.
1 Chroniques 28:21	Voici les classes des sacrificateurs et des Lévites pour tout le service de la maison de Dieu ; et voici près (ʻim · H5973) de toi, pour toute l’œuvre, tous les hommes bien disposés et habiles dans toute espèce d’ouvrages, et les chefs et tout le peuple dociles à tous tes ordres.
1 Chroniques 29:30	avec (ʻim · H5973) tout son règne et tous ses exploits, et ce qui s’est passé de son temps, soit en Israël, soit dans tous les royaumes des autres pays.
2 Chroniques 1:1	Salomon, fils de David, s’affermit dans son règne ; l’Éternel, son Dieu, fut avec (ʻim · H5973) lui, et l’éleva à un haut degré.
2 Chroniques 1:3	et Salomon se rendit avec (ʻim · H5973) toute l’assemblée au haut lieu qui était à Gabaon. Là se trouvait la tente d’assignation de Dieu, faite dans le désert par Moïse, serviteur de l’Éternel ;
2 Chroniques 1:8	Salomon répondit à Dieu : Tu as (ʻim · H5973) traité David, mon père, avec une grande bienveillance, et tu m’as fait régner à sa place.
2 Chroniques 1:9	Maintenant, Éternel Dieu, que ta promesse à (ʻim · H5973) David, mon père, s’accomplisse, puisque tu m’as fait régner sur un peuple nombreux comme la poussière de la terre !
2 Chroniques 1:11	Dieu dit à Salomon : Puisque c’est là ce qui est dans (ʻim · H5973) ton cœur, puisque tu ne demandes ni des richesses, ni des biens, ni de la gloire, ni la mort de tes ennemis, ni même une longue vie, et que tu demandes pour toi de la sagesse et de l’intelligence afin de juger mon peuple sur lequel je t’ai fait régner,
2 Chroniques 1:14	Salomon rassembla des chars et de la cavalerie ; il avait quatorze cents chars et douze mille cavaliers, qu’il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près du (ʻim · H5973) roi.
2 Chroniques 2:3	Salomon envoya dire à Huram, roi de Tyr : Fais pour moi comme tu as fait pour (ʻim · H5973) David, mon père, à qui tu as envoyé des cèdres afin qu’il se bâtît une maison d’habitation.
2 Chroniques 2:7	Envoie-moi donc un homme habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en étoffes teintes en pourpre, en cramoisi et en bleu, et connaissant la sculpture, afin qu’il travaille avec (ʻim · H5973) les hommes habiles qui sont auprès de moi (ʻim · H5973) en Juda et à Jérusalem et que David, mon père, a choisis.
2 Chroniques 2:8	Envoie-moi aussi du Liban des bois de cèdre, de cyprès et de sandal ; car je sais que tes serviteurs s’entendent à couper les bois du Liban. Voici, mes serviteurs seront avec (ʻim · H5973) les tiens.
2 Chroniques 2:14	Huram-Abi, fils d’une femme d’entre les filles de Dan, et d’un père Tyrien. Il est habile pour les ouvrages en or, en argent, en airain et en fer, en pierre et en bois, en étoffes teintes en pourpre et en bleu, en étoffes de byssus et de carmin, et pour toute espèce de sculptures et d’objets d’art qu’on lui donne à exécuter. Il travaillera avec (ʻim · H5973) tes hommes habiles et avec les hommes habiles de mon seigneur David, ton père.
2 Chroniques 5:10	Il n’y avait dans l’arche que les deux tables que Moïse y plaça en Horeb, lorsque l’Éternel fit alliance avec (ʻim · H5973) les enfants d’Israël, à leur sortie d’Égypte.