Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 601 à 620 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
2 Chroniques 5:12et tous les Lévites qui étaient chantres, Asaph, Héman, Jeduthun, leurs fils et leurs frères, revêtus de byssus, se tenaient à l’orient de l’autel avec des cymbales, des luths et des harpes, et avaient auprès d’eux (ʻim · H5973) cent vingt sacrificateurs sonnant des trompettes,
2 Chroniques 6:7David, mon père, avait l (ʻim · H5973)’intention de bâtir une maison au nom de l’Éternel, le Dieu d’Israël.
2 Chroniques 6:8Et l’Éternel dit à David, mon père : Puisque tu as eu l’intention de bâtir une maison à (ʻim · H5973) mon nom, tu as bien fait d’avoir eu cette (ʻim · H5973) intention.
2 Chroniques 6:11J’y ai placé l’arche où est l’alliance de l’Éternel, l’alliance qu’il a faite avec (ʻim · H5973) les enfants d’Israël.
2 Chroniques 7:8Salomon célébra la fête en ce temps-là pendant sept jours, et tout Israël avec (ʻim · H5973) lui ; une grande multitude était venue depuis les environs de Hamath jusqu’au torrent d’Égypte.
2 Chroniques 8:18Et Huram lui envoya par ses serviteurs des navires et des serviteurs connaissant la mer. Ils allèrent avec (ʻim · H5973) les serviteurs de Salomon à Ophir, et ils y prirent quatre cent cinquante talents d’or, qu’ils apportèrent au roi Salomon.
2 Chroniques 9:1La reine de Séba apprit la renommée de Salomon, et elle vint à Jérusalem pour l’éprouver par des énigmes. Elle avait une suite fort nombreuse, et des chameaux portant des aromates, de l’or en grande quantité et des pierres précieuses. Elle se rendit auprès de Salomon, et elle lui (ʻim · H5973) dit tout ce qu’elle avait dans le (ʻim · H5973) cœur.
2 Chroniques 9:21Car le roi avait des navires de Tarsis naviguant avec (ʻim · H5973) les serviteurs de Huram ; et tous les trois ans arrivaient les navires de Tarsis, apportant de l’or et de l’argent, de l’ivoire, des singes et des paons.
2 Chroniques 9:25Salomon avait quatre mille crèches pour les chevaux destinés à ses chars, et douze mille cavaliers qu’il plaça dans les villes où il tenait ses chars et à Jérusalem près (ʻim · H5973) du roi.
2 Chroniques 9:31Puis Salomon se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et on l’enterra dans la ville de David, son père. Et Roboam, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 10:15Ainsi le roi n’écouta point le peuple ; car cela fut dirigé par (ʻim · H5973) Dieu, en vue de l’accomplissement de la parole que l’Éternel avait dite par Achija de Silo à Jéroboam, fils de Nebath.
2 Chroniques 11:1Roboam, arrivé à Jérusalem, rassembla la maison de Juda et de Benjamin, cent quatre-vingt mille hommes d’élite propres à (ʻim · H5973) la guerre, pour qu’ils combattissent contre Israël afin de le ramener sous la domination de Roboam.
2 Chroniques 11:4Ainsi parle l’Éternel : Ne montez point, et ne faites pas la guerre à (ʻim · H5973) vos frères ! Que chacun de vous retourne dans sa maison, car c’est de par moi que cette chose est arrivée. Ils obéirent aux paroles de l’Éternel, et ils s’en retournèrent, renonçant à marcher contre Jéroboam.
2 Chroniques 12:1Lorsque Roboam se fut affermi dans son royaume et qu’il eut acquis de la force, il abandonna la loi de l’Éternel, et tout Israël l’abandonna avec (ʻim · H5973) lui.
2 Chroniques 12:3Il avait mille deux cents chars et soixante mille cavaliers ; et il vint d’Égypte avec (ʻim · H5973) lui un peuple innombrable, des Libyens, des Sukkiens et des Éthiopiens.
2 Chroniques 12:16Roboam se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et il fut enterré dans la ville de David. Et Abija, son fils, régna à sa place.
2 Chroniques 13:3Abija engagea les hostilités avec une armée de vaillants guerriers, quatre cent mille hommes d’élite ; et Jéroboam se rangea en bataille contre lui (ʻim · H5973) avec huit cent mille hommes d’élite, vaillants guerriers.
2 Chroniques 13:8Et maintenant, vous pensez triompher du royaume de l’Éternel, qui est entre les mains des fils de David ; et vous êtes une multitude nombreuse, et vous avez avec (ʻim · H5973) vous les veaux d’or que Jéroboam vous a faits pour dieux.
2 Chroniques 13:12Voici, Dieu et ses sacrificateurs sont avec (ʻim · H5973) nous, à notre tête, et nous avons les trompettes retentissantes pour les faire résonner contre (ʻim · H5973) vous. Enfants d’Israël ! ne faites pas la guerre à l’Éternel, le Dieu de vos pères, car vous n’auriez aucun succès.
2 Chroniques 13:23Abija se coucha avec (ʻim · H5973) ses pères, et on l’enterra dans la ville de David. Et Asa, son fils, régna à sa place. De son temps, le pays fut en repos pendant dix ans.