Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 701 à 720 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 8:11 | des fils de Bébaï, Zacharie, fils de Bébaï, et avec (ʻim · H5973) lui vingt-huit mâles ; |
| Esdras 8:12 | des fils d’Azgad, Jochanan, fils d’Hakkathan, et avec (ʻim · H5973) lui cent dix mâles ; |
| Esdras 8:13 | des fils d’Adonikam, les derniers, dont voici les noms : Éliphéleth, Jeïel et Schemaeja, et avec (ʻim · H5973) eux soixante mâles ; |
| Esdras 8:14 | des fils de Bigvaï, Uthaï et Zabbud, et avec (ʻim · H5973) eux soixante-dix mâles. |
| Esdras 8:24 | Je choisis douze chefs des sacrificateurs, Schérébia, Haschabia, et dix de (ʻim · H5973) leurs frères. |
| Esdras 8:33 | Le quatrième jour, nous pesâmes dans la maison de notre Dieu l’argent, l’or, et les ustensiles, que nous remîmes à Merémoth, fils d’Urie, le sacrificateur ; il y avait avec (ʻim · H5973) lui Éléazar, fils de Phinées, et avec (ʻim · H5973) eux les Lévites Jozabad, fils de Josué, et Noadia, fils de Binnuï. |
| Esdras 10:4 | Lève-toi, car cette affaire te regarde. Nous serons avec (ʻim · H5973) toi. Prends courage et agis. |
| Esdras 10:14 | Que nos chefs restent donc pour toute l’assemblée ; et tous ceux qui dans nos villes se sont alliés à des femmes étrangères viendront à des époques fixes, avec (ʻim · H5973) les anciens et les juges de chaque ville, jusqu’à ce que l’ardente colère de notre Dieu se soit détournée de nous au sujet de cette affaire. |
| Néhémie 2:9 | Je me rendis auprès des gouverneurs de l’autre côté du fleuve, et je leur remis les lettres du roi, qui m’avait (ʻim · H5973) fait accompagner par des chefs de l’armée et par des cavaliers. |
| Néhémie 2:12 | Après quoi, je me levai pendant la nuit avec quelques hommes, sans avoir dit à personne ce que mon (ʻim · H5973) Dieu m’avait mis au cœur de faire pour Jérusalem. Il n’y avait avec (ʻim · H5973) moi d’autre bête de somme que ma propre monture. |
| Néhémie 4:13 | C’est pourquoi je plaçai, dans les enfoncements derrière la muraille et sur des terrains secs, le peuple par familles, tous avec (ʻim · H5973) leurs épées, leurs lances et leurs arcs. |
| Néhémie 5:18 | On m’apprêtait chaque jour un bœuf, six moutons choisis, et des oiseaux ; et tous les dix jours on préparait en abondance tout le vin nécessaire (ʻim · H5973). Malgré cela, je n’ai point réclamé les revenus du gouverneur, parce que les travaux étaient à la charge de ce peuple. |
| Néhémie 7:7 | Ils partirent avec (ʻim · H5973) Zorobabel, Josué, Néhémie, Azaria, Raamia, Nachamani, Mardochée, Bilschan, Mispéreth, Bigvaï, Nehum, Baana. Nombre des hommes du peuple d’Israël : |
| Néhémie 9:8 | Tu trouvas son cœur fidèle devant toi, tu fis alliance avec (ʻim · H5973) lui, et tu promis de donner à sa postérité le pays des Cananéens, des Héthiens, des Amoréens, des Phéréziens, des Jébusiens et des Guirgasiens. Et tu as tenu ta parole, car tu es juste. |
| Néhémie 9:13 | Tu descendis sur la montagne de Sinaï, tu leur parlas du haut (ʻim · H5973) des cieux, et tu leur donnas des ordonnances justes, des lois de vérité, des préceptes et des commandements excellents. |
| Néhémie 9:17 | ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur (ʻim · H5973). Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, |
| Néhémie 10:38 | Le sacrificateur, fils d’Aaron, sera avec (ʻim · H5973) les Lévites quand ils lèveront la dîme ; et les Lévites apporteront la dîme de la dîme à la maison de notre Dieu, dans les chambres de la maison du trésor. |
| Néhémie 12:1 | Voici les sacrificateurs et les Lévites qui revinrent avec (ʻim · H5973) Zorobabel, fils de Schealthiel, et avec Josué : Seraja, Jérémie, Esdras, |
| Néhémie 12:40 | Les deux chœurs s’arrêtèrent dans la maison de Dieu ; et nous fîmes de même, moi et les magistrats qui étaient avec (ʻim · H5973) moi, |
| Néhémie 13:25 | Je leur fis des réprimandes, et je les (ʻim · H5973) maudis ; j’en frappai quelques-uns, je leur arrachai les cheveux, et je les fis jurer au nom de Dieu, en disant : Vous ne donnerez pas vos filles à leurs fils, et vous ne prendrez leurs filles ni pour vos fils ni pour vous. |