Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 721 à 740 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esther 2:6 | qui avait été emmené de Jérusalem parmi les (ʻim · H5973) captifs déportés avec (ʻim · H5973) Jeconia, roi de Juda, par Nebucadnetsar, roi de Babylone. |
| Esther 2:13 | C’est ainsi que chaque jeune fille allait vers le roi ; et, quand elle passait de la maison des femmes dans la maison du roi, on lui laissait prendre avec (ʻim · H5973) elle tout ce qu’elle voulait. |
| Esther 5:12 | Et il ajouta : Je suis même le seul que la reine Esther ait admis avec (ʻim · H5973) le roi au festin qu’elle a fait, et je suis encore invité pour demain chez elle avec (ʻim · H5973) le roi. |
| Esther 5:14 | Zéresch, sa femme, et tous ses amis lui dirent : Qu’on prépare un bois haut de cinquante coudées, et demain matin demande au roi qu’on y pende Mardochée ; puis tu iras joyeux au festin avec (ʻim · H5973) le roi. Cet avis plut à Haman, et il fit préparer le bois. |
| Esther 6:3 | Le roi dit : Quelle marque de distinction et d’honneur Mardochée a-t-il reçue pour cela ? Il n’a rien reçu, (ʻim · H5973) répondirent ceux qui servaient le roi. |
| Esther 6:14 | Comme ils lui (ʻim · H5973) parlaient encore, les eunuques du roi arrivèrent et conduisirent aussitôt Haman au festin qu’Esther avait préparé. |
| Esther 7:1 | Le roi et Haman allèrent au festin chez la (ʻim · H5973) reine Esther. |
| Esther 7:8 | Lorsque le roi revint du jardin du palais dans la salle du festin, il vit Haman qui s’était précipité vers le lit sur lequel était Esther, et il dit : Serait-ce encore pour faire violence à la reine, chez moi (ʻim · H5973), dans le palais ? Dès que cette parole fut sortie de la bouche du roi, on voila le visage d’Haman. |
| Esther 9:25 | mais Esther s’étant présentée devant le roi, le roi ordonna par (ʻim · H5973) écrit de faire retomber sur la tête d’Haman le méchant projet qu’il avait formé contre les Juifs, et de le pendre au bois, lui et ses fils. |
| Job 1:4 | Ses fils allaient les uns chez les autres et donnaient tour à tour un festin, et ils invitaient leurs trois sœurs à manger et à boire avec (ʻim · H5973) eux. |
| Job 1:12 | L’Éternel dit à Satan : Voici, tout ce qui lui appartient, je te le livre ; seulement, ne porte pas la main sur lui. Et Satan se retira de (ʻim · H5973) devant la face de l’Éternel. |
| Job 3:14 | Avec (ʻim · H5973) les rois et les grands de la terre, Qui se bâtirent des mausolées, |
| Job 3:15 | Avec (ʻim · H5973) les princes qui avaient de l’or, Et qui remplirent d’argent leurs demeures. |
| Job 5:23 | Car tu feras alliance avec (ʻim · H5973) les pierres des champs, Et les bêtes de la terre seront en paix avec toi. |
| Job 9:2 | Je sais bien qu’il en est ainsi ; Comment l’homme serait-il juste devant (ʻim · H5973) Dieu ? |
| Job 9:3 | S’il voulait contester avec (ʻim · H5973) lui, Sur mille choses il ne pourrait répondre à une seule. |
| Job 9:14 | Et moi, comment lui (ʻim · H5973) répondre ? Quelles paroles choisir ? |
| Job 9:26 | Ils passent comme (ʻim · H5973) les navires de jonc, Comme l’aigle qui fond sur sa proie. |
| Job 10:13 | Voici néanmoins ce que tu cachais dans ton cœur, Voici, je le sais, ce que tu as résolu en toi-même (ʻim · H5973). |
| Job 10:17 | Tu m’opposes de nouveaux témoins, Tu multiplies tes fureurs contre moi, Tu m (ʻim · H5973)’assailles d’une succession de calamités. |