Dictionnaire Strong maison
H5973 — עִם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻim
- Prononciation
- eem
- Traductions françaises du corpus
- -, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous
Définition Strong (anglais)
adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)
Origine / étymologie (anglais)
from H6004 (עָמַם);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
907 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 741 à 760 sur 907.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 11:5 | Oh ! si Dieu voulait parler, S’il ouvrait les lèvres pour te (ʻim · H5973) répondre, |
| Job 12:2 | On dirait, en vérité, que le genre humain c’est vous, Et qu’avec (ʻim · H5973) vous doit mourir la sagesse. |
| Job 12:13 | En Dieu résident (ʻim · H5973) la sagesse et la puissance. Le conseil et l’intelligence lui appartiennent. |
| Job 12:16 | Il possède (ʻim · H5973) la force et la prudence ; Il maîtrise celui qui s’égare ou fait égarer les autres. |
| Job 14:3 | Et c’est sur lui que tu as l’œil ouvert ! Et tu me fais aller en justice avec (ʻim · H5973) toi ! |
| Job 15:9 | Que sais-tu que nous ne sachions pas ? Quelle connaissance as-tu que nous (ʻim · H5973) n’ayons pas ? |
| Job 15:11 | Tiens-tu pour peu de chose les consolations de Dieu, Et les paroles qui doucement se font entendre à (ʻim · H5973) toi ?… |
| Job 16:21 | Puisse-t-il donner à l’homme raison contre Dieu, Et au fils de (ʻim · H5973) l’homme contre ses amis ! |
| Job 17:3 | Sois auprès de (ʻim · H5973) toi-même ma caution ; Autrement, qui répondrait pour moi ? |
| Job 20:11 | La vigueur de la jeunesse, qui remplissait ses membres, Aura sa couche avec (ʻim · H5973) lui dans la poussière. |
| Job 21:8 | Leur postérité s’affermit avec (ʻim · H5973) eux et en leur présence, Leurs rejetons prospèrent sous leurs yeux. |
| Job 22:4 | Est-ce par crainte de toi qu’il te châtie, Qu’il entre en jugement avec (ʻim · H5973) toi ? |
| Job 22:21 | Attache-toi donc à (ʻim · H5973) Dieu, et tu auras la paix ; Tu jouiras ainsi du bonheur. |
| Job 23:7 | Ce serait un homme droit qui plaiderait avec (ʻim · H5973) lui, Et je serais pour toujours absous par mon juge. |
| Job 23:14 | Il accomplira donc ses desseins à mon égard, Et il en concevra bien d’autres encore (ʻim · H5973). |
| Job 25:2 | La puissance et la terreur appartiennent (ʻim · H5973) à Dieu ; Il fait régner la paix dans ses hautes régions. |
| Job 25:4 | Comment l’homme serait-il juste devant (ʻim · H5973) Dieu ? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur ? |
| Job 26:10 | Il a tracé un cercle à la surface des eaux, Comme limite entre la lumière et les (ʻim · H5973) ténèbres. |
| Job 27:11 | Je vous enseignerai les voies de Dieu, Je ne vous cacherai pas les (ʻim · H5973) desseins du Tout-Puissant. |
| Job 27:13 | Voici la part que Dieu réserve au (ʻim · H5973) méchant, L’héritage que le Tout-Puissant destine à l’impie. |