Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 761 à 780 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
Job 28:4Il creuse un puits loin des (ʻim · H5973) lieux habités ; Ses pieds ne lui sont plus en aide, Et il est suspendu, balancé, loin des humains.
Job 29:18Alors je disais : Je mourrai dans (ʻim · H5973) mon nid, Mes jours seront abondants comme le sable ;
Job 30:1Et maintenant !… je suis la risée de plus jeunes que moi, De ceux dont je dédaignais de mettre les pères Parmi (ʻim · H5973) les chiens de mon troupeau.
Job 31:5Si j’ai marché dans le (ʻim · H5973) mensonge, Si mon pied a couru vers la fraude,
Job 33:29Voilà tout ce que Dieu fait, Deux fois, trois fois, avec (ʻim · H5973) l’homme,
Job 34:8Marchant en société de ceux (ʻim · H5973) qui font le mal, Cheminant de pair avec (ʻim · H5973) les impies ?
Job 34:9Car il a dit : Il est inutile à l’homme De mettre son plaisir en (ʻim · H5973) Dieu.
Job 34:33Est-ce d’après toi (ʻim · H5973) que Dieu rendra la justice ? C’est toi qui rejettes, qui choisis, mais non pas moi ; Ce que tu sais, dis-le donc !
Job 35:4C’est à (ʻim · H5973) toi que je vais répondre, Et à tes amis en même temps.
Job 36:4Sois-en sûr, mes discours ne sont pas des mensonges, Mes sentiments devant (ʻim · H5973) toi sont sincères.
Job 37:18Peux-tu comme lui (ʻim · H5973) étendre les cieux, Aussi solides qu’un miroir de fonte ?
Job 39:35Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu ? Celui qui conteste avec (ʻim · H5973) Dieu a-t-il une réplique à faire ?
Job 40:10Voici l’hippopotame, à qui j’ai donné la vie comme à (ʻim · H5973) toi ! Il mange de l’herbe comme le bœuf.
Job 40:23Fera-t-il une alliance avec (ʻim · H5973) toi, Pour devenir à toujours ton esclave ?
Job 42:8Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c’est par égard pour lui seul que je ne vous (ʻim · H5973) traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur Job.
Job 42:11Les frères, les sœurs, et les anciens amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec (ʻim · H5973) lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or.
Psaumes 18:24J’ai été sans reproche envers (ʻim · H5973) lui, Et je me suis tenu en garde contre mon iniquité.
Psaumes 18:26Avec (ʻim · H5973) celui qui est bon tu te montres bon, Avec (ʻim · H5973) l’homme droit tu agis selon la droiture,
Psaumes 18:27Avec (ʻim · H5973) celui qui est pur tu te montres pur, Et avec (ʻim · H5973) le pervers tu agis selon sa perversité.
Psaumes 26:4Je ne m’assieds pas avec (ʻim · H5973) les hommes faux, Je ne vais pas avec (ʻim · H5973) les gens dissimulés ;