Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 841 à 860 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
Ecclésiaste 1:16J’ai dit en (ʻim · H5973) mon cœur : Voici, j’ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu beaucoup de sagesse et de science.
Ecclésiaste 2:16Car la mémoire du sage n’est pas plus (ʻim · H5973) éternelle que celle de l’insensé, puisque déjà les jours qui suivent, tout est oublié. Eh quoi ! le sage meurt aussi bien (ʻim · H5973) que l’insensé !
Ecclésiaste 4:15J’ai vu tous les vivants qui marchent sous le soleil entourer (ʻim · H5973) l’enfant qui devait succéder au roi et régner à sa place.
Ecclésiaste 6:10Ce qui existe a déjà été appelé par son nom ; et l’on sait que celui qui est homme ne peut contester avec (ʻim · H5973) un plus fort que lui.
Ecclésiaste 7:11La sagesse vaut autant (ʻim · H5973) qu’un héritage, et même plus pour ceux qui voient le soleil.
Ecclésiaste 9:9Jouis de la vie avec (ʻim · H5973) la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité ; car c’est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil.
Cantique des cantiques 1:11Nous te ferons des colliers d’or, Avec (ʻim · H5973) des points d’argent. -
Cantique des cantiques 4:13Tes jets forment un jardin, où sont des grenadiers, Avec (ʻim · H5973) les fruits les plus excellents, Les troënes avec (ʻim · H5973) le nard ;
Cantique des cantiques 4:14Le nard et le safran, le roseau aromatique et le cinnamome, Avec (ʻim · H5973) tous les arbres qui donnent l’encens ; La myrrhe et l’aloès, Avec (ʻim · H5973) tous les principaux aromates ;
Cantique des cantiques 5:1J’entre dans mon jardin, ma sœur, ma fiancée ; Je cueille ma myrrhe avec (ʻim · H5973) mes aromates, Je mange mon rayon de miel avec (ʻim · H5973) mon miel, Je bois mon vin avec (ʻim · H5973) mon lait… -Mangez, amis, buvez, enivrez-vous d’amour ! -
Cantique des cantiques 6:1Où est allé ton bien-aimé, Ô la plus belle des femmes ? De quel côté ton bien-aimé s’est-il dirigé ? Nous le chercherons avec (ʻim · H5973) toi.
Ésaïe 3:14L’Éternel entre en jugement Avec (ʻim · H5973) les anciens de son peuple et avec ses chefs : Vous avez brouté la vigne ! La dépouille du pauvre est dans vos maisons !
Ésaïe 7:11Demande en ta faveur un signe à (ʻim · H5973) l’Éternel, ton Dieu ; demande-le, soit dans les lieux bas, soit dans les lieux élevés.
Ésaïe 8:10Formez des projets, et ils seront anéantis ; Donnez des ordres, et ils seront sans effet : Car Dieu est avec (ʻim · H5973) nous.
Ésaïe 8:18Voici, moi et les enfants que l’Éternel m’a donnés, Nous sommes des signes et des présages en Israël, De la part (ʻim · H5973) de l’Éternel des armées, Qui habite sur la montagne de Sion.
Ésaïe 11:6Le loup habitera avec (ʻim · H5973) l’agneau, Et la panthère se couchera avec (ʻim · H5973) le chevreau ; Le veau, le lionceau, et le bétail qu’on engraisse, seront ensemble, Et un petit enfant les conduira.
Ésaïe 25:11Au milieu de cette mare, il étend ses mains, Comme le nageur les étend pour nager ; Mais l’Éternel abat son orgueil, Et déjoue (ʻim · H5973) l’artifice de ses mains.
Ésaïe 28:15Vous dites : Nous avons fait une alliance avec la mort, Nous avons fait un pacte avec (ʻim · H5973) le séjour des morts ; Quand le fléau débordé passera, il ne nous atteindra pas, Car nous avons la fausseté pour refuge et le mensonge pour abri.
Ésaïe 28:29Cela aussi vient de (ʻim · H5973) l’Éternel des armées ; Admirable est son conseil, et grande est sa sagesse.
Ésaïe 29:6C’est de (ʻim · H5973) l’Éternel des armées que viendra le châtiment, Avec des tonnerres, des tremblements de terre et un bruit formidable, Avec l’ouragan et la tempête, Et avec la flamme d’un feu dévorant.