Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H5973 — עִם

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
ʻim
Prononciation
eem
Traductions françaises du corpus
-, à, absence, accompagnait, aidera, appartiennent, as, assurer, au, auprès, aussi, autant, aux, avais, avait, avec, bien, celui, cette, ceux, chez, comme, contre, d, dans, de, déjoue, des, devant, du, égard, elle, en, encore, entourer, entre, envers, est, et, eut, eux, faveur, force, haut, il, ils, je, joseph, l, la, le, les, lesquelles, leur, leurs, lui, m, mais, marchait, me, même, mes, moi, mon, ne, nécessaire, nous, par, parmi, part, passagers, pendant, personne, plus, possède, pour, près, qu, résident, restai, sa, ses, son, t, tant, te, toi, toi-même, touchant, un, vis-à-vis, voisines, votre, vous

Définition Strong (anglais)

adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English)

Origine / étymologie (anglais)

from H6004 (עָמַם);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

907 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5973 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 907.

Versets contenant H5973
RéférenceTexte du verset
Lévitique 25:35Si ton frère devient pauvre, et que sa main fléchisse près (ʻim · H5973) de toi, tu le soutiendras ; tu feras de même pour celui qui est étranger et qui demeure dans le pays, afin qu’il vive avec (ʻim · H5973) toi.
Lévitique 25:36Tu ne tireras de lui ni intérêt ni usure, tu craindras ton Dieu, et ton frère vivra avec (ʻim · H5973) toi.
Lévitique 25:39Si ton frère devient pauvre près (ʻim · H5973) de toi, et qu’il se vende à toi, tu ne lui imposeras point le travail d’un esclave.
Lévitique 25:40Il sera chez toi (ʻim · H5973) comme un mercenaire, comme celui qui y demeure ; il sera à ton service jusqu’à l (ʻim · H5973)’année du jubilé.
Lévitique 25:41Il sortira alors de chez toi (ʻim · H5973), lui et ses enfants avec (ʻim · H5973) lui, et il retournera dans sa famille, dans la propriété de ses pères.
Lévitique 25:45Vous (ʻim · H5973) pourrez aussi en acheter des enfants des étrangers qui demeureront chez toi, et de leurs familles qu’ils (ʻim · H5973) engendreront dans votre pays ; et ils seront votre propriété.
Lévitique 25:47Si un étranger, si celui qui demeure chez toi (ʻim · H5973) devient riche, et que ton frère devienne pauvre près de lui (ʻim · H5973) et se vende à l’étranger qui demeure chez toi (ʻim · H5973) ou à quelqu’un de la famille de l’étranger,
Lévitique 25:50Il comptera avec (ʻim · H5973) celui qui l’a acheté depuis l’année où il s’est vendu jusqu’à l’année du jubilé ; et le prix à payer dépendra du nombre d’années, lesquelles (ʻim · H5973) seront évaluées comme celles d’un mercenaire.
Lévitique 25:53Il sera comme un mercenaire à l (ʻim · H5973)’année, et celui chez qui il sera ne le traitera point avec dureté sous tes yeux.
Lévitique 25:54S’il n’est racheté d’aucune de ces manières, il sortira l’année du jubilé, lui et ses enfants avec (ʻim · H5973) lui.
Lévitique 26:21Si vous me (ʻim · H5973) résistez et ne voulez point m’écouter, je vous frapperai sept fois plus selon vos péchés.
Lévitique 26:23Si ces châtiments ne vous corrigent point et si vous (ʻim · H5973) me résistez,
Lévitique 26:24je vous (ʻim · H5973) résisterai aussi et je vous frapperai sept fois plus pour vos péchés.
Lévitique 26:27Si, malgré cela, vous ne m’écoutez point et si vous me (ʻim · H5973) résistez,
Lévitique 26:28je vous (ʻim · H5973) résisterai aussi avec fureur et je vous châtierai sept fois plus pour vos péchés.
Lévitique 26:40Ils confesseront leurs iniquités et les iniquités de leurs pères, les transgressions qu’ils ont commises envers moi, et la résistance qu’ils m (ʻim · H5973)’ont opposée,
Lévitique 26:41péchés à cause desquels moi aussi je leur (ʻim · H5973) résisterai et les mènerai dans le pays de leurs ennemis. Et alors leur cœur incirconcis s’humiliera, et ils paieront la dette de leurs iniquités.
Nombres 10:32Et si tu viens avec (ʻim · H5973) nous, nous te ferons jouir du bien que l’Éternel nous (ʻim · H5973) fera.
Nombres 11:16L’Éternel dit à Moïse : Assemble auprès de moi soixante-dix hommes des anciens d’Israël, de ceux que tu connais comme anciens du peuple et ayant autorité sur lui ; amène-les à la tente d’assignation, et qu’ils s’y présentent avec toi (ʻim · H5973).
Nombres 11:17Je descendrai, et là je (ʻim · H5973) te parlerai ; je prendrai de l’esprit qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul.