Dictionnaire Strong maison

H5975 — עָמַד

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻâmad
Prononciation: aw-mad'
Traductions françaises du corpus: approchera, arrêta, arrêtaient, arrêtait, arrête, arrêtent, arrêtera, arrêtèrent, arrêterez, arrêtez, assisté, attendez, cessa, cessé, comparaîtront, comparu, consulté, debout, élèvera, élèveras, élèveront, entouraient, érigée, est, établit, étaient, étais, était, été, fasse, ferme, habite, là, leva, paraître, persiste, plaça, plaçai, place, placer, placera, placeras, placèrent, posa, posé, posée, posèrent, présent, présenta, présentas, présentent, présenter, présentera, présentèrent, présentiez, présents, présidé, progrès, résister, résistera, resta, restai, restait, reste, restée, rester, restera, resterais, resteras, retenu, retiendra, seront, service, serviteur, subsiste, subsister, subsisteront, suffire, sur, survit, tarde, tenaient, tenais, tenait, tenant, tenez, tenir, tenu, tenus, tiendra, tiendrai, tiendront, tienne, tiennent, tiens, tient, tinrent, tins, tint, tîntes, trouvaient

Définition Strong (anglais)

to stand, in various relations (literal and figurative, intransitive and transitive)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

497 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H5975 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 497.

Versets contenant H5975
Référence	Texte du verset
2 Rois 5:11	Naaman fut irrité, et il s’en alla, en disant : Voici, je me disais : Il sortira vers moi, il se présentera (ʻâmad · H5975) lui-même, il invoquera le nom de l’Éternel, son Dieu, il agitera sa main sur la place et guérira le lépreux.
2 Rois 5:15	Naaman retourna vers l’homme de Dieu, avec toute sa suite. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta (ʻâmad · H5975) devant lui, et dit : Voici, je reconnais qu’il n’y a point de Dieu sur toute la terre, si ce n’est en Israël. Et maintenant, accepte, je te prie, un présent de la part de ton serviteur.
2 Rois 5:16	Élisée répondit : L’Éternel, dont je suis le serviteur (ʻâmad · H5975), est vivant ! je n’accepterai pas. Naaman le pressa d’accepter, mais il refusa.
2 Rois 5:25	Puis il alla se présenter (ʻâmad · H5975) à son maître. Élisée lui dit : D’où viens-tu, Guéhazi ? Il répondit : Ton serviteur n’est allé ni d’un côté ni d’un autre.
2 Rois 6:31	Le roi dit : Que Dieu me punisse dans toute sa rigueur, si la tête d’Élisée, fils de Schaphath, reste (ʻâmad · H5975) aujourd’hui sur lui !
2 Rois 8:9	Hazaël alla au-devant d’Élisée, prenant avec lui un présent, tout ce qu’il y avait de meilleur à Damas, la charge de quarante chameaux. Lorsqu’il fut arrivé, il se présenta (ʻâmad · H5975) à lui, et dit : Ton fils Ben-Hadad, roi de Syrie, m’envoie vers toi pour dire : Guérirai-je de cette maladie ?
2 Rois 8:11	L’homme de Dieu arrêta (ʻâmad · H5975) son regard sur Hazaël, et le fixa longtemps, puis il pleura.
2 Rois 9:17	La sentinelle placée (ʻâmad · H5975) sur la tour de Jizreel vit venir la troupe de Jéhu, et dit : Je vois une troupe. Joram dit : Prends un cavalier, et envoie-le au-devant d’eux pour demander si c’est la paix.
2 Rois 10:4	Ils eurent une très grande peur, et ils dirent : Voici, deux rois n’ont pu lui résister (ʻâmad · H5975) ; comment résisterions (ʻâmad · H5975)-nous ?
2 Rois 10:9	Le matin, il sortit ; et se présentant (ʻâmad · H5975) à tout le peuple, il dit : Vous êtes justes ! voici, moi, j’ai conspiré contre mon maître et je l’ai tué ; mais qui a frappé tous ceux-ci ?
2 Rois 11:11	Les coureurs, chacun les armes à la main, entourèrent (ʻâmad · H5975) le roi, en se plaçant depuis le côté droit jusqu’au côté gauche de la maison, près de l’autel et près de la maison.
2 Rois 11:14	Elle regarda. Et voici, le roi se tenait (ʻâmad · H5975) sur l’estrade, selon l’usage ; les chefs et les trompettes étaient près du roi : tout le peuple du pays était dans la joie, et l’on sonnait des trompettes. Athalie déchira ses vêtements, et cria : Conspiration ! conspiration !
2 Rois 13:6	Mais ils ne se détournèrent point des péchés de la maison de Jéroboam, qui avait fait pécher Israël ; ils s’y livrèrent aussi, et même l’idole d’Astarté était debout (ʻâmad · H5975) à Samarie.
2 Rois 13:18	Élisée dit encore : Prends les flèches. Et il les prit. Élisée dit au roi d’Israël : Frappe contre terre. Et il frappa trois fois, et s’arrêta (ʻâmad · H5975).
2 Rois 15:20	Menahem leva cet argent sur tous ceux d’Israël qui avaient de la richesse, afin de le donner au roi d’Assyrie ; il les taxa chacun à cinquante sicles d’argent. Le roi d’Assyrie s’en retourna, et ne s’arrêta (ʻâmad · H5975) pas alors dans le pays.
2 Rois 18:17	Le roi d’Assyrie envoya de Lakis à Jérusalem, vers le roi Ézéchias, Tharthan, Rab-Saris et Rabschaké avec une puissante armée. Ils montèrent, et ils arrivèrent à Jérusalem. Lorsqu’ils furent montés et arrivés, ils s’arrêtèrent (ʻâmad · H5975) à l’aqueduc de l’étang supérieur, sur le chemin du champ du foulon.
2 Rois 18:28	Alors Rabschaké, s’étant avancé (ʻâmad · H5975), cria à haute voix en langue judaïque, et dit : Écoutez la parole du grand roi, du roi d’Assyrie !
2 Rois 23:3	Le roi se tenait (ʻâmad · H5975) sur l’estrade, et il traita alliance devant l’Éternel, s’engageant à suivre l’Éternel, et à observer ses ordonnances, ses préceptes et ses lois, de tout son cœur et de toute son âme, afin de mettre en pratique les paroles de cette alliance, écrites dans ce livre. Et tout le peuple entra (ʻâmad · H5975) dans l’alliance.
1 Chroniques 6:31	Voici ceux que David établit (ʻâmad · H5975) pour la direction du chant dans la maison de l’Éternel, depuis que l’arche eut un lieu de repos :
1 Chroniques 6:32	ils remplirent les fonctions de chantres devant le tabernacle, devant la tente d’assignation, jusqu’à ce que Salomon eût bâti la maison de l’Éternel à Jérusalem, et ils faisaient (ʻâmad · H5975) leur service d’après la règle qui leur était prescrite.