Dictionnaire Strong maison
H6030 — עָנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻânâh
- Prononciation
- aw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent
Définition Strong (anglais)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
316 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 181 à 200 sur 316.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 23:5 | Je connaîtrais ce qu’il peut avoir à répondre (ʻânâh · H6030), Je verrais ce qu’il peut avoir à me dire. |
| Job 25:1 | Bildad de Schuach prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit : |
| Job 26:1 | Job prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit : |
| Job 30:20 | Je crie vers toi, et tu ne me réponds (ʻânâh · H6030) pas ; Je me tiens debout, et tu me lances ton regard. |
| Job 31:35 | Oh ! qui me fera trouver quelqu’un qui m’écoute ? Voilà ma défense toute signée : Que le Tout-Puissant me réponde (ʻânâh · H6030) ! Qui me donnera la plainte écrite par mon adversaire ? |
| Job 32:1 | Ces trois hommes cessèrent de répondre (ʻânâh · H6030) à Job, parce qu’il se regardait comme juste. |
| Job 32:6 | Et Élihu, fils de Barakeel de Buz, prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit : Je suis jeune, et vous êtes des vieillards ; C’est pourquoi j’ai craint, j’ai redouté De vous faire connaître mon sentiment. |
| Job 32:12 | Je vous ai donné toute mon attention ; Et voici, aucun de vous ne l’a convaincu, Aucun n’a réfuté (ʻânâh · H6030) ses paroles. |
| Job 32:15 | Ils ont peur, ils ne répondent (ʻânâh · H6030) plus ! Ils ont la parole coupée ! |
| Job 32:16 | J’ai attendu qu’ils eussent fini leurs discours, Qu’ils s’arrêtassent et ne sussent que répliquer (ʻânâh · H6030). |
| Job 32:17 | À mon tour, je veux répondre (ʻânâh · H6030) aussi, Je veux dire aussi ce que je pense. |
| Job 32:20 | Je parlerai pour respirer à l’aise, J’ouvrirai mes lèvres et je répondrai (ʻânâh · H6030). |
| Job 33:12 | Je te répondrai (ʻânâh · H6030) qu’en cela tu n’as pas raison, Car Dieu est plus grand que l’homme. |
| Job 33:13 | Veux-tu donc disputer avec lui, Parce qu’il ne rend aucun compte (ʻânâh · H6030) de ses actes ? |
| Job 34:1 | Élihu reprit (ʻânâh · H6030) et dit : |
| Job 35:1 | Élihu reprit (ʻânâh · H6030) et dit : |
| Job 35:12 | On a beau crier alors, Dieu ne répond (ʻânâh · H6030) pas, À cause de l’orgueil des méchants. |
| Job 38:1 | L’Éternel répondit (ʻânâh · H6030) à Job du milieu de la tempête et dit : |
| Job 39:34 | L’Éternel, s’adressant (ʻânâh · H6030) à Job, dit : |
| Job 39:35 | Celui qui dispute contre le Tout-Puissant est-il convaincu ? Celui qui conteste avec Dieu a-t-il une réplique (ʻânâh · H6030) à faire ? |