Dictionnaire Strong maison
H6030 — עָנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻânâh
- Prononciation
- aw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent
Définition Strong (anglais)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
316 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 201 à 220 sur 316.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 39:36 | Job répondit (ʻânâh · H6030) à l’Éternel et dit : |
| Job 39:38 | J’ai parlé une fois, je ne répondrai (ʻânâh · H6030) plus ; Deux fois, je n’ajouterai rien. |
| Job 40:1 | L’Éternel répondit (ʻânâh · H6030) à Job du milieu de la tempête et dit : |
| Job 42:1 | Job répondit (ʻânâh · H6030) à l’Éternel et dit : |
| Psaumes 3:5 | De ma voix je crie à l’Éternel, Et il me répond (ʻânâh · H6030) de sa montagne sainte. -Pause. |
| Psaumes 4:2 | Quand je crie, réponds (ʻânâh · H6030)-moi, Dieu de ma justice ! Quand je suis dans la détresse, sauve-moi ! Aie pitié de moi, écoute ma prière ! |
| Psaumes 13:4 | Regarde, réponds (ʻânâh · H6030)-moi, Éternel, mon Dieu ! Donne à mes yeux la clarté, Afin que je ne m’endorme pas du sommeil de la mort, |
| Psaumes 17:6 | Je t’invoque, car tu m’exauces (ʻânâh · H6030), ô Dieu ! Incline vers moi ton oreille, écoute ma parole ! |
| Psaumes 18:42 | Ils crient, et personne pour les sauver ! Ils crient à l’Éternel, et il ne leur répond (ʻânâh · H6030) pas ! |
| Psaumes 20:2 | Que l’Éternel t’exauce (ʻânâh · H6030) au jour de la détresse, Que le nom du Dieu de Jacob te protège ! |
| Psaumes 20:7 | Je sais déjà que l’Éternel sauve son oint ; Il l’exaucera (ʻânâh · H6030) des cieux, de sa sainte demeure, Par le secours puissant de sa droite. |
| Psaumes 20:10 | Éternel, sauve le roi ! Qu’il nous exauce (ʻânâh · H6030), quand nous l’invoquons ! |
| Psaumes 22:3 | Mon Dieu ! je crie le jour, et tu ne réponds (ʻânâh · H6030) pas ; La nuit, et je n’ai point de repos. |
| Psaumes 22:22 | Sauve-moi de la gueule du lion, Délivre-moi des cornes du buffle ! (ʻânâh · H6030) |
| Psaumes 27:7 | Éternel ! écoute ma voix, je t’invoque : Aie pitié de moi et exauce (ʻânâh · H6030)-moi ! |
| Psaumes 34:5 | J’ai cherché l’Éternel, et il m’a répondu (ʻânâh · H6030) ; Il m’a délivré de toutes mes frayeurs. |
| Psaumes 38:16 | Éternel ! c’est en toi que j’espère ; Tu répondras (ʻânâh · H6030), Seigneur, mon Dieu ! |
| Psaumes 55:3 | Écoute-moi, et réponds (ʻânâh · H6030)-moi ! J’erre çà et là dans mon chagrin et je m’agite, |
| Psaumes 65:6 | Dans ta bonté, tu nous exauces (ʻânâh · H6030) par des prodiges, Dieu de notre salut, Espoir de toutes les extrémités lointaines de la terre et de la mer ! |
| Psaumes 69:14 | Mais je t’adresse ma prière, ô Éternel ! Que ce soit le temps favorable, ô Dieu, par ta grande bonté ! Réponds (ʻânâh · H6030)-moi, en m’assurant ton secours ! |