Dictionnaire Strong maison
H6030 — עָנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻânâh
- Prononciation
- aw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent
Définition Strong (anglais)
properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
316 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 221 à 240 sur 316.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 69:17 | Exauce (ʻânâh · H6030)-moi, Éternel ! car ta bonté est immense. Dans tes grandes compassions, tourne vers moi les regards, |
| Psaumes 69:18 | Et ne cache pas ta face à ton serviteur ! Puisque je suis dans la détresse, hâte-toi de m’exaucer (ʻânâh · H6030) ! |
| Psaumes 81:8 | Tu as crié dans la détresse, et je t’ai délivré ; Je t’ai répondu (ʻânâh · H6030) dans la retraite du tonnerre ; Je t’ai éprouvé près des eaux de Meriba. Pause. |
| Psaumes 86:1 | Prière de David. Éternel, prête l’oreille, exauce (ʻânâh · H6030)-moi ! Car je suis malheureux et indigent. |
| Psaumes 86:7 | Je t’invoque au jour de ma détresse, Car tu m’exauces (ʻânâh · H6030). |
| Psaumes 91:15 | Il m’invoquera, et je lui répondrai (ʻânâh · H6030) ; Je serai avec lui dans la détresse, Je le délivrerai et je le glorifierai. |
| Psaumes 99:6 | Moïse et Aaron parmi ses sacrificateurs, Et Samuel parmi ceux qui invoquaient son nom, Invoquèrent l’Éternel, et il les exauça (ʻânâh · H6030). |
| Psaumes 99:8 | Éternel, notre Dieu, tu les exauças (ʻânâh · H6030), Tu fus pour eux un Dieu qui pardonne, Mais tu les as punis de leurs fautes. |
| Psaumes 102:3 | Ne me cache pas ta face au jour de ma détresse ! Incline vers moi ton oreille quand je crie ! Hâte-toi de m’exaucer (ʻânâh · H6030) ! |
| Psaumes 108:7 | Afin que tes bien-aimés soient délivrés, Sauve par ta droite, et exauce (ʻânâh · H6030)-nous ! |
| Psaumes 118:5 | Du sein de la détresse j’ai invoqué l’Éternel : L’Éternel m’a exaucé (ʻânâh · H6030), m’a mis au large. |
| Psaumes 118:21 | Je te loue, parce que tu m’as exaucé (ʻânâh · H6030), Parce que tu m’as sauvé. |
| Psaumes 119:26 | Je raconte mes voies, et tu m’exauces (ʻânâh · H6030) : Enseigne-moi tes statuts ! |
| Psaumes 119:42 | Et je pourrai répondre (ʻânâh · H6030) à celui qui m’outrage, Car je me confie en ta parole. |
| Psaumes 119:145 | Je t’invoque de tout mon cœur : exauce (ʻânâh · H6030)-moi, Éternel, Afin que je garde tes statuts ! |
| Psaumes 119:172 | Que ma langue chante (ʻânâh · H6030) ta parole ! Car tous tes commandements sont justes. |
| Psaumes 120:1 | Cantique des degrés. Dans ma détresse, c’est à l’Éternel Que je crie, et il m’exauce (ʻânâh · H6030). |
| Psaumes 138:3 | Le jour où je t’ai invoqué, tu m’as exaucé (ʻânâh · H6030), Tu m’as rassuré, tu as fortifié mon âme. |
| Psaumes 143:1 | Psaume de David. Éternel, écoute ma prière, prête l’oreille à mes supplications ! Exauce (ʻânâh · H6030)-moi dans ta fidélité, dans ta justice ! |
| Psaumes 143:7 | Hâte-toi de m’exaucer (ʻânâh · H6030), ô Éternel ! Mon esprit se consume. Ne me cache pas ta face ! Je serais semblable à ceux qui descendent dans la fosse. |