Dictionnaire Strong maison

H6030 — עָנָה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻânâh
Prononciation: aw-naw'
Traductions françaises du corpus: accepte, accuse, accuser, adressant, adressèrent, chantaient, chantait, chante, chantent, chantera, chantez, compte, cri, cris, déposé, déposent, déposera, déposeras, déposition, diras, dit, étouffés, exauça, exauças, exauce, exaucer, exaucera, exaucerai, exaucerait, exauceront, exauces, fait, hurleront, parle, parole, porte, porteras, poussera, pousseront, prononcé, réfuté, réplique, répliquer, répond, répondaient, répondait, réponde, répondent, répondirent, répondis, répondit, répondîtes, répondra, répondrai, répondrais, répondrait, répondras, répondre, répondrez, répondront, réponds, répondu, réponse, réponses, reprit, secours, suffira, témoignage, témoigne, témoignent

Définition Strong (anglais)

properly, to eye or (generally) to heed, i.e. pay attention; by implication, to respond; by extension to begin to speak; specifically to sing, shout, testify, announce

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

316 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6030 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 121 à 140 sur 316.

Versets contenant H6030
Référence	Texte du verset
1 Rois 18:37	Réponds (ʻânâh · H6030)-moi, Éternel, réponds (ʻânâh · H6030)-moi, afin que ce peuple reconnaisse que c’est toi, Éternel, qui es Dieu, et que c’est toi qui ramènes leur cœur !
1 Rois 20:4	Le roi d’Israël répondit (ʻânâh · H6030) : Roi, mon seigneur, comme tu le dis, je suis à toi avec tout ce que j’ai.
1 Rois 20:11	Et le roi d’Israël répondit (ʻânâh · H6030) : Que celui qui revêt une armure ne se glorifie pas comme celui qui la dépose !
2 Rois 1:10	Élie répondit (ʻânâh · H6030) au chef de cinquante : Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 1:11	Achazia envoya de nouveau vers lui un autre chef de cinquante avec ses cinquante hommes. Ce chef prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit à Élie : Homme de Dieu, ainsi a dit le roi : Hâte-toi de descendre !
2 Rois 1:12	Élie leur répondit (ʻânâh · H6030) : Si je suis un homme de Dieu, que le feu descende du ciel et te consume, toi et tes cinquante hommes ! Et le feu de Dieu descendit du ciel et le consuma, lui et ses cinquante hommes.
2 Rois 3:11	Mais Josaphat dit : N’y a-t-il ici aucun prophète de l’Éternel, par qui nous puissions consulter l’Éternel ? L’un des serviteurs du roi d’Israël répondit (ʻânâh · H6030) : Il y a ici Élisée, fils de Schaphath, qui versait l’eau sur les mains d’Élie.
2 Rois 4:29	Et Élisée dit à Guéhazi : Ceins tes reins, prends mon bâton dans ta main, et pars. Si tu rencontres quelqu’un, ne le salue pas ; et si quelqu’un te salue, ne lui réponds (ʻânâh · H6030) pas. Tu mettras mon bâton sur le visage de l’enfant.
2 Rois 7:2	L’officier sur la main duquel s’appuyait le roi répondit (ʻânâh · H6030) à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point.
2 Rois 7:13	L’un des serviteurs du roi répondit (ʻânâh · H6030) : Que l’on prenne cinq des chevaux qui restent encore dans la ville, -ils sont comme toute la multitude d’Israël qui y est restée, ils sont comme toute la multitude d’Israël qui dépérit, -et envoyons voir ce qui se passe.
2 Rois 7:19	Et l’officier avait répondu (ʻânâh · H6030) à l’homme de Dieu : Quand l’Éternel ferait des fenêtres au ciel, pareille chose arriverait-elle ? Et Élisée avait dit : Tu le verras de tes yeux ; mais tu n’en mangeras point.
2 Rois 18:36	Le peuple se tut, et ne lui répondit (ʻânâh · H6030) pas un mot ; car le roi avait donné cet ordre : Vous ne lui répondrez (ʻânâh · H6030) pas.
1 Chroniques 12:17	David sortit au-devant d’eux, et leur adressa la parole (ʻânâh · H6030), en disant : Si vous venez à moi dans de bonnes intentions pour me secourir, mon cœur s’unira à vous ; mais si c’est pour me tromper au profit de mes ennemis, quand je ne commets aucune violence, que le Dieu de nos pères le voie et qu’il fasse justice !
1 Chroniques 21:26	David bâtit là un autel à l’Éternel, et il offrit des holocaustes et des sacrifices d’actions de grâces. Il invoqua l’Éternel, et l’Éternel lui répondit (ʻânâh · H6030) par le feu, qui descendit du ciel sur l’autel de l’holocauste.
1 Chroniques 21:28	À cette époque-là, David, voyant que l’Éternel l’avait exaucé (ʻânâh · H6030) dans l’aire d’Ornan, le Jébusien, y offrait des sacrifices.
2 Chroniques 10:13	Le roi leur répondit (ʻânâh · H6030) durement. Le roi Roboam laissa le conseil des vieillards,
2 Chroniques 29:31	Ézéchias prit alors la parole (ʻânâh · H6030), et dit : Maintenant que vous vous êtes consacrés à l’Éternel, approchez-vous, amenez des victimes et offrez en sacrifices d’actions de grâces à la maison de l’Éternel. Et l’assemblée amena des victimes et offrit des sacrifices d’actions de grâces, et tous ceux dont le cœur était bien disposé offrirent des holocaustes.
2 Chroniques 34:15	Alors Hilkija prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit à Schaphan, le secrétaire : J’ai trouvé le livre de la loi dans la maison de l’Éternel. Et Hilkija donna le livre à Schaphan.
Esdras 3:11	Ils chantaient (ʻânâh · H6030), célébrant et louant l’Éternel par ces paroles : Car il est bon, car sa miséricorde pour Israël dure à toujours ! Et tout le peuple poussait de grands cris de joie en célébrant l’Éternel, parce qu’on posait les fondements de la maison de l’Éternel.
Esdras 10:2	Alors Schecania, fils de Jehiel, d’entre les fils d’Élam, prit la parole (ʻânâh · H6030) et dit à Esdras : Nous avons péché contre notre Dieu, en nous alliant à des femmes étrangères qui appartiennent aux peuples du pays. Mais Israël ne reste pas pour cela sans espérance.