Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 2001 à 2020 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 48:30 | Je connais, dit l’Éternel, sa présomption et ses vains discours, Et ses œuvres (ʻâsâh · H6213) de néant. |
| Jérémie 48:36 | Aussi mon cœur gémit comme une flûte sur Moab, Mon cœur gémit comme une flûte sur les gens de Kir-Hérès, Parce que tous les biens qu’ils ont amassés (ʻâsâh · H6213) sont perdus. |
| Jérémie 50:15 | Poussez de tous côtés contre elle un cri de guerre ! Elle tend les mains ; Ses fondements s’écroulent ; Ses murs sont renversés. Car c’est la vengeance de l’Éternel. Vengez-vous sur elle ! Faites (ʻâsâh · H6213)-lui comme elle a fait (ʻâsâh · H6213) ! |
| Jérémie 50:21 | Monte contre le pays doublement rebelle, Contre ses habitants, et châtie-les ! Poursuis, massacre, extermine-les ! dit l’Éternel, Exécute (ʻâsâh · H6213) entièrement mes ordres ! |
| Jérémie 50:29 | Appelez contre Babylone les archers, vous tous qui maniez l’arc ! Campez autour d’elle, que personne n’échappe, Rendez-lui selon ses œuvres, Faites (ʻâsâh · H6213)-lui entièrement comme elle a fait (ʻâsâh · H6213) ! Car elle s’est élevée avec fierté contre l’Éternel, Contre le Saint d’Israël. |
| Jérémie 51:12 | Élevez une bannière contre les murs de Babylone ! Fortifiez les postes, placez des gardes, dressez des embuscades ! Car l’Éternel a pris une résolution, Et il exécute (ʻâsâh · H6213) ce qu’il a prononcé contre les habitants de Babylone. |
| Jérémie 51:15 | Il a crée (ʻâsâh · H6213) la terre par sa puissance, Il a fondé le monde par sa sagesse, Il a étendu les cieux par son intelligence. |
| Jérémie 51:16 | À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit (ʻâsâh · H6213) les éclairs et la pluie, Il tire le vent de ses trésors. |
| Jérémie 51:24 | Je rendrai à Babylone et à tous les habitants de la Chaldée Tout le mal qu’ils ont fait (ʻâsâh · H6213) à Sion sous vos yeux, Dit l’Éternel. |
| Jérémie 52:2 | Il fit (ʻâsâh · H6213) ce qui est mal aux yeux de l’Éternel, entièrement comme avait fait (ʻâsâh · H6213) Jojakim. |
| Jérémie 52:20 | Les deux colonnes, la mer, et les douze bœufs d’airain qui servaient de base, et que le roi Salomon avait faits (ʻâsâh · H6213) pour la maison de l’Éternel, tous ces ustensiles d’airain avaient un poids inconnu. |
| Lamentations 1:21 | On a entendu mes soupirs, et personne ne m’a consolée ; Tous mes ennemis ont appris mon malheur, Ils se sont réjouis de ce que tu l’as causé (ʻâsâh · H6213) ; Tu amèneras, tu publieras le jour où ils seront comme moi. |
| Lamentations 2:17 | L’Éternel a exécuté (ʻâsâh · H6213) ce qu’il avait résolu, Il a accompli la parole qu’il avait dès longtemps arrêtée, Il a détruit sans pitié ; Il a fait de toi la joie de l’ennemi, Il a relevé la force de tes oppresseurs. |
| Ézéchiel 3:20 | Si un juste se détourne de sa justice et fait (ʻâsâh · H6213) ce qui est mal, je mettrai un piège devant lui, et il mourra ; parce que tu ne l’as pas averti, il mourra dans son péché, on ne parlera plus de la justice qu’il a pratiquée (ʻâsâh · H6213), et je te redemanderai son sang. |
| Ézéchiel 4:9 | Prends du froment, de l’orge, des fèves, des lentilles, du millet et de l’épeautre, mets-les dans un vase, et fais (ʻâsâh · H6213)-en du pain autant de jours que tu seras couché sur le côté ; tu en mangeras pendant trois cent quatre-vingt-dix jours. |
| Ézéchiel 4:15 | Il me répondit : Voici, je te donne des excréments de bœuf au lieu d’excréments humains, et tu feras (ʻâsâh · H6213) ton pain dessus. |
| Ézéchiel 5:7 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous avez été plus rebelles que les nations qui vous entourent, parce que vous n’avez pas suivi mes ordonnances et pratiqué (ʻâsâh · H6213) mes lois, et que vous n’avez pas agi (ʻâsâh · H6213) selon les lois des nations qui vous entourent ; - |
| Ézéchiel 5:8 | à cause de cela, ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, et j’exécuterai (ʻâsâh · H6213) au milieu de toi mes jugements sous les yeux des nations. |
| Ézéchiel 5:9 | À cause de toutes tes abominations, je te ferai (ʻâsâh · H6213) ce que je n’ai point encore fait (ʻâsâh · H6213), ce que je ne ferai jamais (ʻâsâh · H6213). |
| Ézéchiel 5:10 | C’est pourquoi des pères mangeront leurs enfants au milieu de toi, et des enfants mangeront leurs pères ; j’exercerai (ʻâsâh · H6213) mes jugements contre toi, et je disperserai à tous les vents tout ce qui restera de toi. |