Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 18:7 | Et Abraham courut à son troupeau, prit un veau tendre et bon, et le donna à un serviteur, qui se hâta de l’apprêter (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 18:8 | Il prit encore de la crème et du lait, avec le veau qu’on avait apprêté (ʻâsâh · H6213), et il les mit devant eux. Il se tint lui-même à leurs côtés, sous l’arbre. Et ils mangèrent. |
| Genèse 18:17 | Alors l’Éternel dit : Cacherai-je à Abraham ce que je vais faire (ʻâsâh · H6213) ?… |
| Genèse 18:19 | Car je l’ai choisi, afin qu’il ordonne à ses fils et à sa maison après lui de garder la voie de l’Éternel, en pratiquant (ʻâsâh · H6213) la droiture et la justice, et qu’ainsi l’Éternel accomplisse en faveur d’Abraham les promesses qu’il lui a faites… |
| Genèse 18:21 | C’est pourquoi je vais descendre, et je verrai s’ils ont agi (ʻâsâh · H6213) entièrement selon le bruit venu jusqu’à moi ; et si cela n’est pas, je le saurai. |
| Genèse 18:25 | Faire mourir le juste avec le méchant, en sorte qu’il en soit du juste comme du méchant, loin de toi cette manière d’agir (ʻâsâh · H6213) ! loin de toi ! Celui qui juge toute la terre n’exercera (ʻâsâh · H6213)-t-il pas la justice ? |
| Genèse 18:29 | Abraham continua de lui parler, et dit : Peut-être s’y trouvera-t-il quarante justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai (ʻâsâh · H6213) rien, à cause de ces quarante. |
| Genèse 18:30 | Abraham dit : Que le Seigneur ne s’irrite point, et je parlerai. Peut-être s’y trouvera-t-il trente justes. Et l’Éternel dit : Je ne ferai (ʻâsâh · H6213) rien, si j’y trouve trente justes. |
| Genèse 19:3 | Mais Lot les pressa tellement qu’ils vinrent chez lui et entrèrent dans sa maison. Il leur donna (ʻâsâh · H6213) un festin, et fit cuire des pains sans levain. Et ils mangèrent. |
| Genèse 19:8 | Voici, j’ai deux filles qui n’ont point connu d’homme ; je vous les amènerai dehors, et vous leur ferez (ʻâsâh · H6213) ce qu’il vous plaira. Seulement, ne faites (ʻâsâh · H6213) rien à ces hommes puisqu’ils sont venus à l’ombre de mon toit. |
| Genèse 19:19 | Voici, j’ai trouvé grâce à tes yeux, et tu as montré (ʻâsâh · H6213) la grandeur de ta miséricorde à mon égard, en me conservant la vie ; mais je ne puis me sauver à la montagne, avant que le désastre m’atteigne, et je périrai. |
| Genèse 19:22 | Hâte-toi de t’y réfugier, car je ne puis rien faire (ʻâsâh · H6213) jusqu’à ce que tu y sois arrivé. C’est pour cela que l’on a donné à cette ville le nom de Tsoar. |
| Genèse 20:5 | Ne m’a-t-il pas dit : C’est ma sœur ? et elle-même n’a-t-elle pas dit : C’est mon frère ? J’ai agi (ʻâsâh · H6213) avec un cœur pur et avec des mains innocentes. |
| Genèse 20:6 | Dieu lui dit en songe : Je sais que tu as agi (ʻâsâh · H6213) avec un cœur pur ; aussi t’ai-je empêché de pécher contre moi. C’est pourquoi je n’ai pas permis que tu la touchasses. |
| Genèse 20:9 | Abimélec appela aussi Abraham, et lui dit : Qu’est-ce que tu nous as fait (ʻâsâh · H6213) ? Et en quoi t’ai-je offensé, que tu aies fait venir sur moi et sur mon royaume un si grand péché ? Tu as commis (ʻâsâh · H6213) à mon égard des actes qui ne doivent pas se commettre (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 20:10 | Et Abimélec dit à Abraham : Quelle intention avais-tu pour agir (ʻâsâh · H6213) de la sorte ? |
| Genèse 20:13 | Lorsque Dieu me fit errer loin de la maison de mon père, je dis à Sara : Voici la grâce que tu me feras (ʻâsâh · H6213) ; dans tous les lieux où nous irons, dis de moi : C’est mon frère. |
| Genèse 21:1 | L’Éternel se souvint de ce qu’il avait dit à Sara, et l’Éternel accomplit (ʻâsâh · H6213) pour Sara ce qu’il avait promis. |
| Genèse 21:6 | Et Sara dit : Dieu m’a fait (ʻâsâh · H6213) un sujet de rire ; quiconque l’apprendra rira de moi. |
| Genèse 21:8 | L’enfant grandit, et fut sevré ; et Abraham fit (ʻâsâh · H6213) un grand festin le jour où Isaac fut sevré. |